-
41 σπεσιαλιτέ
η, τό άκλ. лекарственный препарат; готовое лекарство -
42 στάζω
(αόρ. έσταξα) 1. αμετ. капать, падать по капле; течь, сочиться; протекать;η στέγη (τό βαρέλι) στάζει — крыша (бочка) течёт;
στάζει η μύτη μου — у меня из носа течёт;
2. μετ.1) капать, накапывать; закапывать;στάζω φάρμακο — закапывать лекарство;
2) закапывать, пачкать;§ στάζω ιδρωτα — обливаться потом;
στάζω δηλητήριο — истекать ядом, жёлчью;
έσταξαν τα χείλη μου φαρμάκι я совсем замучился, истерзался;έχω κάποιον μη στάξει και μη βρέξει носить кого-л. на руках, сдувать пылинки с кого-л.;τα χέρια του στάζουν αίμα — руки его обагрены кровью
-
43 συμπάω
(αόρ. εσύμπησα) μετ.1) раздувать (огонь); 2) перен. помогать;δε μού συμπάει το γιατρικό — лекарство мне не помогает
-
44 υγεία
υγείά η здоровье;η διαφύλαξη της υγείας — сохранение здоровья;
η προστασία της υγείας — охрана здоровья;
χαίρω άκρας υγείας — здравствовать, иметь отличное здоровье;
πώς είναι η υγεία σας; — или πώς είστε στην υγεία σας; — как ваше здоровье?;
με την υγεία μου δεν πάω καλά — здоровье у меня плохое;
εις υγείαν σας — или στην υγείά σας — за ваше здоровье (тост);
με τίς υγείες σας а) на здоровье; б) ирон. с чем вас и поздравляю;υγεία να έχεις! — будь здоров!;
μ' αυτό το φάρμακο βρήκα την υγεία μου — это лекарство мне помогло
-
45 ψωρικό(ν)
το лекарство от чесотки -
46 ψωρικό(ν)
το лекарство от чесотки -
47 ωφέλεια
η, ωφέλημα τό польза, выгода;βρήκα ωφέλεια απ' αυτό το φάρμακο — это лекарство пошло мне на пользу;
δίνω ( — или προσπορίζω) ωφέλεια — приносить пользу
-
48 ἴαμα
1. целительное или лечебное средство, лекарство; 2. исцеление.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἴαμα
-
49 φάρμακον
τὸ φάρμακον ['зелье'] 1. лекарство (ср. фармация, фармацевт); 2. яд -
50 Στον άρρωστο το γιατρικό, στον πονεμένο ο λόγος
• Больному – лекарство, обиженному – доброе словоИсточник: Собрание пословиц на greek-language.ru, 2012Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Στον άρρωστο το γιατρικό, στον πονεμένο ο λόγος
-
51 2386
{сущ., 3}1. целительное или лечебное средство, лекарство;2. исцеление.Ссылки: 1Кор. 12:9, 28, 30.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2386
-
52 ἴαμα
{сущ., 3}1. целительное или лечебное средство, лекарство;2. исцеление.Ссылки: 1Кор. 12:9, 28, 30.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἴαμα
-
53 ίαμα
{сущ., 3}1. целительное или лечебное средство, лекарство;2. исцеление.Ссылки: 1Кор. 12:9, 28, 30.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ίαμα
-
54 ιατρικό
[иатрико] ουσ ο лекарство. -
55 υποκάρδιο
[ипокардио] ουσ ο (ιατρ) сердечное средство, лекарство. -
56 φάρμακο
[фармако] ουσ ο лекарство.
См. также в других словарях:
ЛЕКАРСТВО — ЛЕКАРСТВО, лекарства, ср. Лечебное средство, составленное по рецепту врача, медикамент. Прописать лекарство. Принимать лекарство. Ему никакие лекарства не помогут. Лекарство от или против кашля. Лекарство подействовало. || перен. Средство,… … Толковый словарь Ушакова
Лекарство — Наука * История * Математика * Медицина * Открытие * Прогресс * Техника * Философия * Химия Медицина (Лекарство) Медицина слагается из науки и искусства, а над ними простирается покров героизма. Г. Глязер Самый чудесный врач природа, хотя бы… … Сводная энциклопедия афоризмов
Лекарство — В Викицитатнике есть страница по теме Лекарство Лекарство отражено в статьях: Лекарственные средства (основная статья) Список лекарств GMP международный кодекс документов, регулирующих производства лекарственных средств … Википедия
лекарство — Снадобье, средство, зелье, врачевство, противоядие, медикамент, специи, паллиатив, панацея; бальзам, капли, мазь, микстура, облатки, пилюли, порошок, эликсир. Врачи давали ей всякие снадобья. Доктор прописал какие то порошки. Героическое средство … Словарь синонимов
лекарство — ЛЕКАРСТВО, а, с. Выпивка, спиртное. Пора принять лекарство. См. также: принимать лекарство … Словарь русского арго
лекарство — ЛЕКАРСТВО, бальзам, средство, книжн. панацея, разг. снадобье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Лекарство — лекарственные формы, назначаемые врачом или фельдшером на основании поставленного диагноза пациенту, предназначенные для введения в организм (прием внутрь, инъекции, ингаляции, втирания и пр.) с целью лечения или предупреждения развития… … Словарь бизнес-терминов
Лекарство — I л екарство ср. разг. 1. Занятие, должность лекаря. 2. Пребывание в должность лекаря. II лек арство ср. 1. Средство, применяемое для лечения или предупреждения болезни. 2. перен. То, что помогает устранить несчастье, беду или нежелательное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лекарство — I л екарство ср. разг. 1. Занятие, должность лекаря. 2. Пребывание в должность лекаря. II лек арство ср. 1. Средство, применяемое для лечения или предупреждения болезни. 2. перен. То, что помогает устранить несчастье, беду или нежелательное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЕКАРСТВО — ЛЕКАРСТВО, а, ср. Природное или синтетическое лечебное средство. Прописать л. Принять л. Л. от кашля. Л. от всех бед (перен.: о том, что помогает, выручает в любом случае; ирон.). | прил. лекарственный, ая, ое. Лекарственные растения. Л. препарат … Толковый словарь Ожегова
лекарство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN drug (medicine) A chemical substance used internally or externally as a medicine for the prevention, diagnosis, treatment or cure of disease, for the relief of pain or to… … Справочник технического переводчика