-
61 Grundzuschnitt
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Grundzuschnitt
-
62 Lehre
f1. пройма2. образец; модель; шаблон; лекалоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Lehre
-
63 Nähschablone
f лекалоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Nähschablone
-
64 Zeichenlage
f1. выкройка2. лекалоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Zeichenlage
-
65 Kurvenscheibe
(f)кулачковый дисклекалоDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Kurvenscheibe
-
66 Lehre
(f)калибршаблонлекало -
67 Geschosslehre
f́кали( вооруженные силы Великобритании) (лекало) для снаряда (пули) -
68 Lehrbrett
ńшаблон, лекалоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Lehrbrett
-
69 Lehre
авиа. теория авиа. доктрина авиа. калибр авиа. шаблон авиа. лекало -
70 Kurvenlineal
nлекало (с) -
71 Geschosslehre
-
72 Kurvenlineal
[-v-]n <-s, -e> лекало -
73 Schablone
f <-, -n>1) шаблон, трафарет, лекало2) обыкн неодобр шаблон, стереотип, клишеsich an die Schablóne hálten* — придерживаться шаблона
nach der Schablóne hándeln — действовать шаблонно
Du denkst in Schablónen. — Ты мыслишь стереотипно.
-
74 Lehr
-
75 Schablone
f испытательная таблица ж. тлв.; копир м. (для обработки); лекало с. текст.; модель ж. текст.; образец м. текст.; сетчатый шаблон м. (для фотофильмпечати); трафарет м.; трафарет м. текст.; шаблон м. (для измерения, формовки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schablone
-
76 Strak
n лекало с. мор.; лекальная кривая ж. мор. -
77 Bogenlineal
n лекало с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bogenlineal
-
78 Lehrbrett
n лекало с. стр.; шаблон м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lehrbrett
-
79 Kreisschablone
f лекало с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kreisschablone
-
80 Kurvenlineal
n лекало с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kurvenlineal
См. также в других словарях:
ЛЕКАЛО — 1) выкройки, по которым отделывают корабельные части и штукатуры вытягивают карнизы. 2) орудия для измерения диаметра ядер или их калибрования. 3) кривая фигура, употребляется при черчении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
лекало — модель, шаблон Словарь русских синонимов. лекало сущ., кол во синонимов: 2 • модель (44) • шаблон … Словарь синонимов
ЛЕКАЛО — 1) чертежный инструмент для проведения или проверки кривых линий.2) Измерительный инструмент или разметочное устройство (шаблон) с рабочей кромкой, соответствующей профилю изделия. Служит для контроля или обводки криволинейных контуров фасонных… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКАЛО — ЛЕКАЛО, лекала, ср. (спец.). Шаблон, модель для выделки кривых линий в строительных работах или лепках. || Особая линейка для вычерчивания кривых линий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕКАЛО — ЛЕКАЛО, а, ср. 1. Чертёжный инструмент для вычерчивания кривых линий. 2. Шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля. | прил. лекальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕКАЛО — ср. выкройка, образец для внешних очерков вещи; кривые правила разного вида, для криволинейных чертежей, особенно корабельных; вытесанный из досок по чертежу, в полную величину, образец, для обделки по нем корабельных членов и железных… … Толковый словарь Даля
ЛЕКАЛО — (Mould, curve) см. Шаблон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛЕКАЛО — приспособление (шаблон) для проверки формы готовых изделий или элементов сооружений, представляющее собой пластину с вырезанным в ней очертанием контура изделий или форму какого либо постоянного профиля. В мастерских и кузницах Л. применяется для … Технический железнодорожный словарь
лекало — лекало, мн. лекала, род. лекал … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лекало — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mould … Справочник технического переводчика
ЛЕКАЛО — (1) разметочное устройство (см. ) и инструмент для контроля формы криволинейной поверхности изделий из металла, дерева и др. материалов в машиностроении и металлообработке; (2) чертёжный инструмент в виде линейки с криволинейными кромками для… … Большая политехническая энциклопедия