-
21 миелобластическая лейкемия
Veterinary medicine: myeloblastosis (возбудитель - вирус)Универсальный русско-английский словарь > миелобластическая лейкемия
-
22 миелобластная лейкемия
Veterinary medicine: myeloblastosis (возбудитель - вирус)Универсальный русско-английский словарь > миелобластная лейкемия
-
23 нейтрофильная лейкемия
Medicine: Neutrophilic LeukemiaУниверсальный русско-английский словарь > нейтрофильная лейкемия
-
24 остеосклеротическая лейкемия
Medicine: osteomyelodysplasia, osteosclerotic anemiaУниверсальный русско-английский словарь > остеосклеротическая лейкемия
-
25 промиелоцитарная лейкемия
1) Medicine: promyelocyte leukemia2) Oncology: promyelocytic leukaemiaУниверсальный русско-английский словарь > промиелоцитарная лейкемия
-
26 хроническая гранулоцитарная лейкемия
Medicine: chronic myeloid leukemiaУниверсальный русско-английский словарь > хроническая гранулоцитарная лейкемия
-
27 хроническая гранулоцитная лейкемия
Medicine: CGL (chronic granulocytic leukemia), CML (chronic myelogenous leukemia), chronic granulocytic leukemia, chronic myelogenous leukemia, chronic myeloid leukemiaУниверсальный русско-английский словарь > хроническая гранулоцитная лейкемия
-
28 хроническая лимфоцитарная лейкемия B клеток
Pharmacy: B-CLL (B-cell chronic lymphocytic leukaemia), B-cell chronic lymphocytic leukaemiaУниверсальный русско-английский словарь > хроническая лимфоцитарная лейкемия B клеток
-
29 хроническая миелоцитарная лейкемия
Medicine: chronic myelocytic leukemiaУниверсальный русско-английский словарь > хроническая миелоцитарная лейкемия
-
30 человеческий лейкемия-ассоциированный антиген
Medicine: human leukemia-associated antigenУниверсальный русско-английский словарь > человеческий лейкемия-ассоциированный антиген
-
31 белокровие
leukemia имя существительное: -
32 белокровие
-
33 воздействия на здоровье (излучения)
воздействия на здоровье (излучения)
Воздействие на здоровье излучения, для которого обычно существует пороговый уровень дозы, выше которого тяжесть проявления этого эффекта возрастает с увеличением дозы. Такой эффект характеризуется как серьезный детерминированный эффект, если он является смертельным или угрожающим жизни, или же приводит к постоянному ущербу, снижающему качество жизни. Уровень пороговой дозы характеризует конкретное воздействие на здоровье, однако он может в ограниченной степени также зависеть от облучаемого человека. Примеры детерминированных эффектов включают эритему и острый лучевой синдром (лучевую болезнь). В некоторых более ранних публикациях применяется термин нестохастический эффект {non-stochastic effect; теперь он заменяется термином детерминированный эффект. Противоположный по значению термин: стохастический эффект. Наследственный эффект hereditary effect Радиационно индуцированное (вызванное излучением) воздействие на здоровье, которое проявляется у потомка облучаемого лица. Употребляется также менее точный термин 'генетический эффект', однако предпочтительным является термин наследственный эффект. Наследственные эффекты – это обычно стохастические эффекты. Противоположный по значению термин: соматический эффект. [нестохастический эффект non-stochastic effect]. См. воздействия на здоровье (излучения):детерминированный эффект. Ранний эффект early effect Радиационно индуцированное (вызванное излучением) воздействие на здоровье, которое проявляется в течение нескольких месяцев после облучения, вызвавшего этот эффект. Все ранние эффекты – это детерминированные эффекты; большинство детерминированных эффектов, но не все они являются ранними эффектами. позднее последствие late effect Радиационно индуцированное (вызванное излучением) воздействие на здоровье, которое проявляется в течение нескольких лет после облучения, вызвавшего этот эффект. Наиболее распространенными поздними последствиями являются стохастические эффекты, такие, как лейкемия и солидный рак, но некоторые детерминированные эффекты (например, катаракта) могут также быть поздними последствиями. серьезный детерминированный эффект severe deterministic effect. Детерминированный эффект, который является смертельным или угрожающим жизни, или же приводит к постоянному ущербу, снижающему качество жизни. См. воздействия на здоровье (излучения): детерминированный эффект. соматический эффект somatic effect Радиационно индуцированное (вызванное излучением) воздействие на здоровье, которое проявляется у облучаемого лица. Этот термин охватывает эффекты, проявляющиеся после рождения, которые вызываются облучением в утробе (in utero). Детерминированные эффекты – это обычно также соматические эффекты; стохастические эффекты могут быть соматическими эффектами или наследственными эффектами. Противоположный по значению термин: наследственный эффект. Стохастический эффект stochastic effect Радиационно индуцированное (вызванное излучением) воздействие на здоровье, вероятность возникновения которого повышается при более высоких дозах излучения, а тяжесть проявления (если оно имеет место) – не зависит от дозы. Стохастические эффекты могут быть соматическими эффектами или наследственными эффектами и обычно не имеют порогового уровня дозы. Примерами являются солидный рак и лейкемия. Противоположный по значению термин: детерминированный эффект.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействия на здоровье (излучения)
-
34 белокровие
rus лейкемия (ж), лейкоз (м); белокровие (с)eng leukaemiaБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > белокровие
-
35 лейкоз
rus лейкемия (ж), лейкоз (м); белокровие (с)eng leukaemiaБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лейкоз
-
36 вирусы лейкоза
вирусы лейкоза
Вирусы, вызывающие различные формы лейкозов (лимфоидная и миелоидная лейкемия, ретикулолейкоз и т.д.) у лабораторных млекопитающих (мышей, крыс, хомячков) в лабораторных условиях; к В.л. относятсы вирусы Граффи (Graffi l.v.), Гросса (Gross l.v.), кошачьих (feline l.v.), Молони (Moloney l.v.), Раушера (Rauscher l.v.), Френда (Friend l.v.), Кирстена (Kirsten l.v.), Абельсона (Abelson l.v.), Мазуренко (Mazurenko l.v.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вирусы лейкоза
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕЙКЕМИЯ — ЛЕЙКЕМИЯ, (leukaemia; Virchow, 1845), системное заболевание кроветворного аппарата, имеющее в основе гиперпластическое разрастание лимфаденоидной или мие лоидной ткани или рет. энд. ткани и сопровождающееся увеличением в крови количества белых… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕЙКЕМИЯ — В медицине: белокровие, преобладание бесцветных шариков в крови. См. ЛЕЙКОЦИТОЗ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕЙКЕМИЯ белокровие, усиленное размножение белых кровяных шариков. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
лейкемия — см. белокровие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. лейкемия сущ. • белокровие • рак … Словарь синонимов
ЛЕЙКЕМИЯ — (лейкоз), разновидность РАКА, при котором костный мозг и другие кроветворные ткани вырабатывают аномальное количество незрелых или дефектных ЛЕЙКОЦИТОВ (белых кровяных клеток). Эта повышенная выработка подавляет выработку нормальных кровяных… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛЕЙКЕМИЯ — см. Лейкоз … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕЙКЕМИЯ — ЛЕЙКЕМИЯ, лейкемии, мн. нет, жен. (от греч. leukos белый и haima кровь) (мед.). Болезнь белокровие, преобладание белых телец в крови над красными. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лейкемия — лейкемия. См. лейкоз. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
лейкемия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN leukaemia A progressive, malignant disease of the blood forming organs; a distorted proliferation and development of leukocytes and their precursors in the blood and bone… … Справочник технического переводчика
ЛЕЙКЕМИЯ — (leukaemia) любое злокачественное поражение костного мозга и других кроветворных органов, в результате чего в организме человека значительно повышается число некоторых видов лейкоцитов. Избыточное образование этих клеток, чаще всего незрелых или… … Толковый словарь по медицине
лейкемия — и; ж. [от греч. leukos белый и haima кровь] Мед. Заболевание крови и кроветворных органов, выражающееся в резком увеличении числа лейкоцитов; белокровие. Острая л. Заболеть лейкемией. * * * лейкемия смотри Лейкоз. * * * ЛЕЙКЕМИЯ ЛЕЙКЕМИЯ, см.… … Энциклопедический словарь
лейкемия — rus лейкемия (ж), лейкоз (м); белокровие (с) eng leukaemia fra leucémie (f) deu Leukämie (f) spa leucemia (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки