-
101 Social Democratic and Labour Party
Общая лексика: социал-демократическая лейбористская партияУниверсальный англо-русский словарь > Social Democratic and Labour Party
-
102 the Labour Party tried to achieve this during its various terms of office
Универсальный англо-русский словарь > the Labour Party tried to achieve this during its various terms of office
-
103 the Labour Party tried to achieve this during its various terms office
Универсальный англо-русский словарь > the Labour Party tried to achieve this during its various terms office
-
104 the New Zealand Labour Party
Австралийский сленг: Новозеландская лейбористская партия (образована в 1916; годы правления: 1936-1949, 1957-1960, 1972-1975, 1984-1989)Универсальный англо-русский словарь > the New Zealand Labour Party
-
105 Liberal party
брит. the Whigs — виги.Историческое название Либеральной (Liberal) партии Великобритании. С 1832 г. и до 1918 г. была одной из двух лидирующих партий в стране — наряду с Консервативной (Conservative party). С 1924 г. их место прочно удерживает лейбористская партия (Labour party).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Liberal party
-
106 Whigs
брит. the Whigs — виги.Историческое название Либеральной (Liberal) партии Великобритании. С 1832 г. и до 1918 г. была одной из двух лидирующих партий в стране — наряду с Консервативной (Conservative party). С 1924 г. их место прочно удерживает лейбористская партия (Labour party).Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Whigs
-
107 labor
[`leɪbə]трудработа, заданиерабочий класс, рабочая сила, рабочие, работники(Labour) лейбористская партияродовые муки, родызатрудненность, чрезмерное усилиетрудовой, рабочийлейбористскийтрудиться, работатьприлагать усилия, бороться, добиватьсякропотливо разрабатывать, вникать в детали, мелочиподвигаться вперед медленно, с трудомбыть в затруднении, мучитьсярожать, мучиться родамиподвергаться сильной качкеобрабатывать землюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labor
-
108 labour
[`leɪbə]трудработа, заданиерабочий класс, рабочая сила, рабочие, работники(Labour) лейбористская партияродовые муки, родызатрудненность, чрезмерное усилиетрудовой, рабочийлейбористскийтрудиться, работатьприлагать усилия, бороться, добиватьсякропотливо разрабатывать, вникать в детали, мелочиподвигаться вперед медленно, с трудомбыть в затруднении, мучитьсярожать, мучиться родамиподвергаться сильной качкеобрабатывать землюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labour
-
109 Labour Party
[`leɪbə`pɑːtɪ]лейбористская партияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Labour Party
-
110 labour party
[`leɪbə`pɑːtɪ]лейбористская партияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labour party
-
111 Labour Party
сущ. -
112 עמל
עָמָלлейбористы
лейбористская партия
труд
рабочий класс
рабочий
работник
рабочие
трудиться
рабочая сила
работа
чернорабочий
сигарета
усталость
утомление
вымотать
выматывать* * *עמלед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עִימֵל [לְעַמֵל, מְ-, יְ-]тренировать (в спорте, редко)————————עמלед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָמַל [לַעֲמוֹל, עָמֵל, יַעֲמוֹל]трудиться; работать -
113 פועלים
работа
труд
рабочий класс
рабочие
рабочий
лейбористы
лейбористская партия
рабочая сила* * *פועליםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./פָּעַל [לִפעוֹל, פּוֹעֵל, יִפעַל]1.действовать, делать, выполнять 2.влиять -
114 לֵייבּוֹר: מִפלֶגֶת הַלֵייבּוֹר נ'
לֵייבּוֹר: מִפלֶגֶת הַלֵייבּוֹר נ'лейбористская партия -
115 מִפלֶגֶת הַלֵייבּוֹר
מִפלֶגֶת הַלֵייבּוֹרלֵייבּוֹר: מִפלֶגֶת הַלֵייבּוֹר נ'лейбористская партия -
116 leiboristu partija
общ. лейбористская партия -
117 лейбористский
полит.Labour (attr.) -
118 εργατικός
η, ό[ν] 1.1) работящий, трудолюбивый;2) рабочий, относящийся к рабочему, трудовой;εργατική τάξη — рабочий класс;
εργατικό σωματείο — профсоюз рабочих;
εργατική νομοθεσία — рабочее законодательство;
εργατικό κίνημα — рабочее движение;
εργατικά χέρια — рабочие руки;
εργατική δύναμη — рабочая сила;
εργατική συνοικία — рабочий район, (рабочая) окраина;
εργατικός ενθουσιασμός — трудовой подъём;
εργατικό βιβλιάριο — трудовая книжка;
3) лейбористский;εργατικό κόμμα — лейбористская партия;
2. (ο)1) рабочий; работяга (разг); 2) лейборист -
119 лейборист
полит, лейборист || лейбористский; лейбористар партиялара лейбористская партия. -
120 labour
1. noun1) труд; работа; усилие; surplus labour polit.-econ. прибавочный труд; forced labour принудительный труд2) рабочий класс; труд (в противоп. капиталу); Labour and Capital труд и капитал3) родовые муки; роды; to be in labour мучиться родами, родить4) (attr.) трудовой; рабочий; labour force рабочая сила; labour hours рабочее время; labour code кодекс законов о труде; labour contract трудовой договор; labour dispute трудовой конфликт; labour input количество затраченного труда; labour legislation трудовое законодательство6) (attr.) лейбористский;labour leaderа) лейбористский лидер;б) руководитель тред-юниона7) (attr.) labour pains родовые схватки; labour ward родильная палатаlabour of loveа) безвозмездный или бескорыстный труд;б) любимое делоlost labour тщетные, бесполезные усилияSyn:drudgery, grind, toil, travail, workAnt:idleness, leisure, pleasure, relaxation2. verb1) трудиться, работать2) прилагать усилия, добиваться (for); to labour for breath дышать с трудом; to labour for peace добиваться мира; he laboured to understand what they were talking about он прилагал усилия, чтобы понять, о чем они говорили3) подвигаться вперед медленно, с трудом (обыкн. labour along, labour through)4) кропотливо разрабатывать, вдаваться в мелочи; to labour the point рассматривать вопрос, вникая во все детали5) obsolete мучиться родами6) obsolete poet. обрабатывать землюlabour under* * *(n) работа; труд* * *труд; работа* * *[la·bour || 'leɪbə(r)] n. труд, работа; рабочий класс, рабочие; усилие; родовые муки, роды, потуги n. трудиться, работать; мучиться родами* * *добиватьсяработаработайтерабочиестремитьсятрудтрудовойусилие* * *1. сущ.; амер. labor 1) труд 2) работа 3) рабочий класс, рабочая сила 4) (Labour) лейбористская партия 2. прил. 1) трудовой 2) лейбористский 3. гл.; амер. labor 1) трудиться, работать (особ. тяжело, усердно) 2) прилагать усилия, бороться (за что-л.), добиваться (чего-л. - for) 3) кропотливо разрабатывать, вникать в детали, мелочи 4) редк. подвигаться вперед медленно, с трудом 5) быть в затруднении, мучиться (преим. labour under)
См. также в других словарях:
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — (Labour Party) Одна из двух партий, которые со времен 2 й мировой войны играют ведущую роль в правительстве Великобритании. Правда, на выборах она добивалась гораздо более скромных успехов, чем Консервативная партия: лейбористы лишь дважды (1945 … Политология. Словарь.
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из ведущих партий страны. Основана в 1900. После 2 й мировой войны у власти в 1945 51, 1964 70, 1974 1979 … Современная энциклопедия
Лейбористская партия — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из ведущих партий страны. Основана в 1900. После 2 й мировой войны у власти в 1945 51, 1964 70, 1974 1979. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лейбористская партия — (англ. Labour Party или Labor Party, т.е. «Рабочая партия»): Лейбористская партия Австралии (англ. Australian Labor Party) Лейбористская партия Великобритании (англ. Labour Party) Лейбористская партия Мальты (мальт. Partit… … Википедия
Лейбористская партия — Великобритании (Labour Party), Рабочая партия Великобритании, одна из двух ведущих политических партий страны и самая влиятельная партия Социалистического Интериационала; по составу преимущественно рабочая партия, возглавляется правыми… … Большая советская энциклопедия
ЛЕЙБОРИСТСКАЯ ПАРТИЯ — (англ. Labour Party), Рабочая партия Велико британии, одна из двух ведущих политич. партий страны, сменяющих друг друга у власти, и самая влиятельная партия Социалистич. интернационала; по составу преим. рабочая партия; возглавляется правыми… … Советская историческая энциклопедия
Лейбористская партия — Великобритании (Рабочая партия Великобритании), одна из двух ведущих партий страны и наиболее влиятельных партий Социнтерна. Основана в 1900 (до 1906 называлась Комитет рабочего представительства). После Второй мировой войны у власти в 1945 51,… … Энциклопедический словарь
Лейбористская партия Великобритании — Лейбористская партия (Labour Party) одна из ведущих партий Великобритании. Партия была образована на учредительной конференции 26 27 февраля 1900 года в результате объединения около 70 организаций, в том числе Независимой рабочей партии,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Лейбористская партия Ямайки — Jamaica Labour Party Лидер: Эндрю Холнесс Дата основания: 1943 Идеология: консерватизм Интернационал: Международн … Википедия
Лейбористская партия Грузии — საქართველოს ლეიბორისტული პარტია (Sakartvelos Leoboristuli Partia) Лидер: Шалва Нателашвили Дата основания: 1995 Штаб квартира … Википедия
Лейбористская партия (Великобритания) — Лейбористская партия (Великобритания)(Labour Party), одна из крупных полит, партий в Великобритании. После третьей парламентской реформы (1884) возникло движение за прямое представительство интересов рабочих в парламенте. В 1885 г. была основана… … Всемирная история