-
41 лежачий
-
42 лежачий
( о складке) recumbent геол.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лежачий
-
43 лежачий
-
44 лежачий
• ležící• ležatý -
45 лежачий
-
46 лежачий
niederliegend, hingestreckt -
47 лежачий
-
48 лежачий
1) (такой, который лежит) lying, recumbentлежа́чий больно́й — bed patient; cot case
лежа́чее положе́ние — reclining position
2) ( предназначенный для лежания) sleeping (attr)лежа́чие места́ в ваго́не — (sleeping) berths
••под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт посл. — ≈ no pains, no gains
лежа́чего не бьют посл. — never hit a man when he is down
не бей лежа́чего (очень простой, лёгкий) прост. — ≈ easy as a pie; a piece of cake
рабо́та - не бей лежа́чего разг. — a no-sweat job
лежа́чий полице́йский (вал на дорожном покрытии) — sleeping policeman брит.; speed bump амер.
-
49 лежачий
• procumbent, prostrate (procumbens)• procumbent, prostrate (prostratus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > лежачий
-
50 лежачий
прилаг. recumbent -
51 лежачий
líegendон лежа́чий больно́й — er ist béttlägerig
в лежа́чем положе́нии — líegend, áusgestreckt
••под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт посл. — rast' ich, so rost' ich
лежа́чего не бьют посл. — éinen Besíegten [Gefállenen] schlägt man nicht
-
52 лежачий
-
53 лежачий
gulsčias (4) -
54 лежачий
прил. хуыссæг, хуыссгæ, фæрсылв лежачем положении – хуысгæйæ, фæрсылæй
-
55 лежачий
[λιζάτσιΐ] εκ. πλαγιασμένος, ξαπλωμένος -
56 лежачий
[λιζάτσιϊ] επ πλαγιασμένος, ξαπλωμένος -
57 лежачий
прил.вижа улла -
58 лежачий
124 П1. lamamis-, lamav, lamaja, lebav, pikali; \лежачийее положение pikaliasend, lamamisasend, \лежачийий больной lamaja haige;2. ПС\лежачийий м.,\лежачийая ж. од. lamaja; ‚под \лежачийий камень вода не течёт vanas. magava kassi suhu hiir ei jookse;\лежачийего не бьют vanas. maaslamajat ei lööda -
59 лежачий
хуклэ̄дерӣ -
60 лежачий
См. также в других словарях:
лежачий — См … Словарь синонимов
ЛЕЖАЧИЙ — ЛЕЖАЧИЙ, лежачая, лежачее. прил. к лежанье. Лежачее положение. || Находящийся в лежачем положении. Лежачие деревья. «Под лежачий камень вода не течет.» (посл.) «Лежачего не бьют.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕЖАЧИЙ — ЛЕЖАЧИЙ, ая, ее. 1. Такой, к рый лежит (в 1, 2 и 3 знач.), связанный с лежанием. Л. больной. Под л. камень вода не течёт (посл.: у того, кто бездеятелен, пассивен, дело само не сделается, не сдвинется с места). Лежачего (сущ.) не бьют (посл.).… … Толковый словарь Ожегова
лежачий — ЛЕЖАЧИЙ, ая, ее. Сильно пьяный … Словарь русского арго
лежачий — ая, ее 1) Такой, который лежит, находится в горизонтальном положении. Голова у него, глядя спереди, была похожа на стоячий боб, а сбоку на лежачий (Куприн). 2) (в сочет. с сущ. положение ) Такой, при котором все тело распростерто на поверхности… … Популярный словарь русского языка
лежачий — I см. лежачий; его; м. О больном, находящемся в постели. Палата для лежачих. Кормить лежачего. II ая, ее. см. тж. лежачий 1) а) Такой, который лежит, находится в горизонтальном положении. Лежа/чий столб. Л ее положение (о гори … Словарь многих выражений
Лежачий кромлех — в Истер Акухортис (en:Easter Aquhorthies) близ … Википедия
Лежачий полицейский — из асфальта … Википедия
Лежачий товар не кормит. — Лежачий товар не кормит. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Лежачий хлеб ни поит, ни кормит. — Лежачий хлеб ни поит, ни кормит. См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
лежачий полицейский — сущ., кол во синонимов: 1 • бугор (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов