-
1 slack
1. n2) тех. зазор; люфт; стріла прогинання4) розм. бездіяльність; байдикування5) мор. час між припливом і відпливом6) амер., розм. зухвалість, нахабство7) розм. невелика долина; видолинок, виярок8) болото; трясовина, мочар9) вугільний шлам, дрібне вугілля, вугільний пил2. adj1) повільний, сповільнений; лінивий2) слабкий, несильний3) неенергійний, неактивний, млявий (про торгівлю тощо)4) недбалий, розхлябаний; ледачий5) погано натягнутий, ослаблений, ненапружений6) невимогливий, несуворий7) нетвердий, слабкий8) розслаблюючий9) розслаблений, розбитий10) розкислий3. v1) ослабляти, відпускати, попускати (вірьовку тощо)2) слабшати3) сповільнювати, зменшувати (темп тощо; тле slack up)4) приглушувати, угамовувати (спрагу); стримувати, стишувати5) вщухати, слабнути6) ледарювати, байдикувати; бити байдики7) іти мляво (про торгівлю тощо)8) ставитися недбало (несумлінно)9) гальмувати, затримувати10) зволікати, баритися, гаятисяslack away — мор. попускати (канат)
* * *I [slʒk] n1) слабка, погано натягнута, провисла частина ( чого-небудь); слабина; тex. зазор, гра, люфт; тex. стріла провисання2) затишшя ( у роботі); спад ( ділової активності); бездіяльність, байдикування3) мop. стояння припливу або відпливу; час між припливом, відпливом4) cл. нахабність, зухвалість6) резерв часуII [slʒk] a1) повільний, уповільнений, ледачий2) слабкий, несильний3) млявий, неактивний; неенергійнийslack demand — eк. слабкий попит
4) недбалий; недисциплінований, ледачий; розхлябаний5) вільний, погано натягнутий; розслабленийslack line — провисаючий канат; в'ялий ( про м'язи)
6) невимогливий, нестрогий7) нетвердий, який слабшає8) розслаблюючий; розслаблений, розбитий9) розкислий, розрідженийIII [slʒk] v1) послабляти, розпускати; слабшати; ставати менш міцним2) сповільнювати, зменшувати (хід, темп; slack up)3) послабляти (інтенсивність, силу); зменшувати (напругу; slack off)4) глушити, зменшувати, приглушувати; стихати, слабшати, зменшуватися ( slack off)5) ледарювати, байдикувати6) угамовувати, тамувати ( спрагу)7) іти мляво (про справи, торгівлю)8) нехтувати, ставитися недбало, несумлінно9) гальмувати, затримувати10) баритися, гаятися11) бyд. гасити ( вапно)IV [slʒk] nвугільний шлам, дрібне вугілля, вугільний пил -
2 idle
1. adj1) ледачий, лінивий; бездіяльний2) незайнятий; вільний; непрацюючийto stand idle — не працювати, стояти без діла
idle time — перерва в роботі, простій; вільний час
3) марний, даремний, некорисний4) безґрунтовний; пустий, безпідставний5) тех. холостий; що працює на малих обертах6) тех. проміжний, нейтральний, паразитний7) ел. безватний, реактивний (про струм)2. v1) ледарювати, байдикувати, лінуватися2) марнувати час (тж idle away)3) тех. працювати вхолосту* * *I ['aidl] a1) незайнятий, непрацюючий, вільний; безробітний; бездіяльний, недіючий; незаповнений, незайнятий, вільний ( про час)idle time — простій, перерва в роботі; вільний час
2) ледачий3) марний; нездійсненний4) порожній, пустий; необґрунтований5) тex. холостий; який працює на малих оборотах6) тex. проміжний, нейтральний; паразитний7) безватний, реактивний ( про струм)II [`aidl] v1) ледарювати, байдикувати2) гаяти час (пepeв. idle away)4) залишати без справи або заняття5) тex. працювати на холостому ходу -
3 indolent
adj1) бездіяльний, гультяйський; ледачий, лінивий2) млявий3) мед. безболісний, нечутливий* * *a1) бездіяльний, ледачий; неактивний, млявий; який сприяє ледарству, лінощам2) мeд. безболісний, нечутливий -
4 lazy
adj1) лінивий, ледачий2) що схиляє до лінощів (про погоду тощо)lazy scissors — тех. пантографний захват
L. Dog — військ., розм. лейзі дог (авіаторпеда)
L. Susan — жарт. а) обертовий піднос для страв; б) столик для бутербродів і закусок
* * *[`leizi]aледачий; який настроює на лінощі (про погоду, обстановку) -
5 slothful
adjледачий, лінивий; пасивний; повільний, забарний* * *aледачий, недбайливий; пасивний; повільний -
6 sluggish
adj1) ледачий, лінивий2) повільний, млявий, інертний, неповороткий3) застійний; що характеризується застоєм (відсутністю ділової активності)4) з малою чутливістю* * *a1) ледачий; повільний, млявий, інертний; неповороткий; застійний, який характеризується застоєм, відсутністю ( ділової) активності; мeд. млявий, в'ялий2) інерційний, який повільно спрацьовує ( про прилад) -
7 supine
In лінгв.супінIIadj1) що лежить горілиць (навзнак)supine position — мед. лежаче положення
2) долонею вгору3) розташований зверху (про частину тіла)4) лінивий, ледачий, бездіяльний5) байдужий, інертний, млявий, пасивний6) поет. похилий* * *I [`s(j)uːpain] n; грам. II ['s(j)uːpain] a1) який лежить горілиць, на спині ( про людину); долонею вгору ( про руку); розташований зверху ( про частину тіла)2) ледачий, бездіяльний3) байдужний, інертний, млявий, пасивний4) пoeт. похилий -
8 slack
I [slʒk] n1) слабка, погано натягнута, провисла частина ( чого-небудь); слабина; тex. зазор, гра, люфт; тex. стріла провисання2) затишшя ( у роботі); спад ( ділової активності); бездіяльність, байдикування3) мop. стояння припливу або відпливу; час між припливом, відпливом4) cл. нахабність, зухвалість6) резерв часуII [slʒk] a1) повільний, уповільнений, ледачий2) слабкий, несильний3) млявий, неактивний; неенергійнийslack demand — eк. слабкий попит
4) недбалий; недисциплінований, ледачий; розхлябаний5) вільний, погано натягнутий; розслабленийslack line — провисаючий канат; в'ялий ( про м'язи)
6) невимогливий, нестрогий7) нетвердий, який слабшає8) розслаблюючий; розслаблений, розбитий9) розкислий, розрідженийIII [slʒk] v1) послабляти, розпускати; слабшати; ставати менш міцним2) сповільнювати, зменшувати (хід, темп; slack up)3) послабляти (інтенсивність, силу); зменшувати (напругу; slack off)4) глушити, зменшувати, приглушувати; стихати, слабшати, зменшуватися ( slack off)5) ледарювати, байдикувати6) угамовувати, тамувати ( спрагу)7) іти мляво (про справи, торгівлю)8) нехтувати, ставитися недбало, несумлінно9) гальмувати, затримувати10) баритися, гаятися11) бyд. гасити ( вапно)IV [slʒk] nвугільний шлам, дрібне вугілля, вугільний пил -
9 bone-idle
a -
10 comatose
adj мед.коматозний* * *a1) мeд. коматозний2) млявий, сонний; нерухливий, ледачий -
11 do-nothing
1. nнероба, ледащо, лобур2. adjлінивий, бездіяльний, гультяйський* * *I nледар, неробаII a1) лінивий, ледачий2) пасивний -
12 drowsy
adj1) сонливий, сонний; дрімаючий2) що присипляє; снотворний; що навіває дрімоту, дрімотний; заколисливий3) в'ялий; лінивий; заціпенілий* * *a1) сонливий, сонний; дрімаючий, дрімотний2) заколисливий, снодійний, снотворний; який наганяє дрімоту3) сонний, млявий; ледачий; заціпенілий -
13 easeful
adj1) заспокійливий, що дає спокій2) спокійний; невимушений3) бездіяльний, ледачий4) зручний* * *a2) спокійний, невимушений3) лінивий -
14 faineant
-
15 feckless
adj1) слабкий; безпорадний2) некорисний; марний3) лінивий; недбалий4) безвідповідальний5) бездумний6) невдалий* * *[`feklis]a1) слабкий, безпорадний2) марний3) ледачий, недбалий; безвідповідальний4) бездумний5) невдачливий -
16 floppy
adj1) висячий; що вільно звисає (теліпається)2) лінивий; неповороткий3) безвільний, в'ялий; розхитаний4) недбалий (про стиль)* * *I = floppy disk II a1) висячий, який бовтається2) ледачий, неповороткий ( про розум)3) безвольний, млявий, розпущений; недбалий ( про стиль) -
17 gremlin
n1) ав. злий гном, що приносить невдачу льотчикові2) таємнича ворожа сила* * *n1) гремлін, злий гном; таємнича ворожа сила2) новачок, недосвідчений працівник; безтолковий або ледачий працівник; ледар -
18 languid
adj1) кволий, слабий; стомлений2) млявий, апатичний3) повільний, лінивий4) нудний* * *a1) слабкий, виснажений2) млявий, апатичний; неактивний3) млосний; томний4) повільний, ледачий5) нудний -
19 lubberly
1. adj1) незграбний2) лінивий3) дурний2. advнезграбно, невміло* * *aнезграбний; ледачий; дурний -
20 otiose
adj1) некорисний; непотрібний, зайвий2) дозвільний, бездіяльний; незайнятий; лінивий3) пустий, марний4) безплідний* * *a1) марний, зайвий, непотрібний; безплідний2) ледачий; пасивний, неактивний
См. также в других словарях:
ледачий — а, е. 1) Який не любить щось робити, уникає праці, не працює; лінивий (у 1 знач.). || у знач. ім. леда/чий, чого, ч.; леда/ча, чої, ж. Те саме, що ледар і ледарка. 2) Сповнений лінощів. 3) перен. Який рухається, тече дуже повільно, мляво. || Який … Український тлумачний словник
ледачий — [леида/чией] м. (на) чому/ ч ім, мн. ч і … Орфоепічний словник української мови
ледачий — I (який не хоче працювати), лінивий, ледащий; ледаченький, ледачкуватий, ледаркуватий, лінькуватий, лінивенький (не дуже працьовитий); зледач[щ]ілий (який став ледачим) II ▶ див. безпутний, ледар, лінивий I, 1), лінивий I, 2) … Словник синонімів української мови
ледачий — прикметник … Орфографічний словник української мови
лінивий — I 1) (сповнений лінощів, бездіяльности про людину), ледачий, бездіяльний, бездільний 2) (який відбувається мляво, повільно про процес), ледачий, млявий, повільний II ▶ див. ледар, ледачий I … Словник синонімів української мови
бабакуватий — а, е, перен. Неповороткий, ледачий … Український тлумачний словник
бадя — і, ч. Ледачий віл … Український тлумачний словник
байталуватий — а, е, зах. 1) Невправний, незграбний. 2) Не зайнятий ділом, ледачий … Український тлумачний словник
грабчак — а/, ч. 1) діал. Молоде дерево граба. 2) Високий, худий і ледачий віл … Український тлумачний словник
леда-який — а/, е/, діал. Поганий, ледачий … Український тлумачний словник
ледар — я, ч. Людина, яка не любить працювати; ледачий. || Уживається як лайливе слово … Український тлумачний словник
