-
101 Baltic myoclonus disease
Медицина: миоклоническая эпилепсия (аутосомно-рецессивное наследственное заболевание с возможным развитием атаксии ходьбы, дизартрии, тремора и легкой деменции), балтийский миоклонус, болезнь Унферрихта-Лундборга, миоклоноэпилепсия, миоклонус-эпилепсия, прогрессирующий миоклонус, синдром Унферрихта-Лундборга, фамильная миоклонияУниверсальный англо-русский словарь > Baltic myoclonus disease
-
102 Russian Ministry of Light Industry
Общая лексика: Рослегпром (Министерство легкой промышленности)Универсальный англо-русский словарь > Russian Ministry of Light Industry
-
103 bounty hunter
[ˌbaʊntɪ'hʌntə]Общая лексика: охотник, истребляющий вредных животных с целью получить вознаграждение, охотник за наживой (часто легкой), "джентельмен удачи", наёмный убийца, человек, убивающий за вознаграждение, охотник за головами -
104 combinatorial library
1) Генная инженерия: комбинаторная библиотека (в ген.инж.) (Библиотека, полученная встраиванием в вектор на основе фага λ кДНК легкой и тяжелой цепей различных антител — по одной комбинации в вектор)2) Макаров: комбинаторная библиотека (в БД) -
105 complementary-determining regions
Генная инженерия: участки, определяющие комплементарность (Гипервариабельные области вариабельных участков легкой и тяжелой цепей антитела, образующие антигенсвязывающие центры молекулы антитела)Универсальный англо-русский словарь > complementary-determining regions
-
106 constant domain
1) Иммунология: С-домен, С-область, константная область, С-сегмент (имуноглобулина)2) Генная инженерия: константный домен (Неизменная для данного класса иммуноглобулинов часть полипептидной цепи (легкой или тяжелой))3) Макаров: C-домен (иммуноглобулина), C-область (иммуноглобулина), C-сегмент (иммуноглобулина), константная область (иммуноглобулина) -
107 diabody
Общая лексика: диатело (фрагмент антитела, содержащий вариабельный домен тяжелой и легкой цепи, соединенные коротким линкером, не дающим возможности им ассоциировать друг с другом, вследствие чего взаимодействие возможно только) -
108 donepezil hydrochloride
Общая лексика: донепезила гидрохлори (селективный и обратимый ингибитор ацетилхолинэстеразы, применяется при болезни Альцгеймера легкой и средней степени тяжести (симптоматическое лечение когнитивных нарушений))Универсальный англо-русский словарь > donepezil hydrochloride
-
109 dysarthria-clumsy hand syndrome
Медицина: синдром "дизартрия/неловкая кисть" (проявляется нечеткостью речи и легкой атаксией в руке при инфаркте в основании варолиева моста или в области колена внутренней капсулы)Универсальный англо-русский словарь > dysarthria-clumsy hand syndrome
-
110 eggshell skull rule
Общая лексика: принцип ответственности за ущерб, незав (пример ответственность за смерть от остановки сердца, вызванной легкой дракой или потасовкой; смерть от маленького пореза, когда у человека несвертываемость крови и т.д.) -
111 infield fly
Бейсбол: инфилд-флай (мяч, отбитый высоко над внутренним полем по такой траектории, которая делает сам мяч легкой добычей для защитников (в бейсболе)) -
112 light-chain variable
-
113 montelukast
Фармакология: монтелукаст (применяется при бронхиальной астме (базисная терапия при легкой степени тяжести, профилактика симптомов астмы в дневное и ночное время)) -
114 road running
1) Спорт: шоссейный бег (вид соревнований в легкой атлетике), бег по шоссе (легкоатл.)2) Военный термин: движение по дороге, пробег по дороге -
115 международный центр оптовой торговли
Сокращение: МЦОТ (например: МЦОТ продукцией легкой промышленности)Универсальный англо-русский словарь > международный центр оптовой торговли
-
116 light-duty
-
117 spyder
спайдер; легкий 2-местный спортивный легковой автомобиль, обычно открытый родстер, хотя "Audi" изготовила закрытую 2-местную спортивную модель, которую также называет "Spyder". Первоначально термин употреблялся по отношению к легкой 2-местной карете -
118 light industrial goods
Англо-русский экономический словарь > light industrial goods
-
119 All things are difficult before they are easy.
фраз. Любая вещь трудна, пока не станет легкой.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > All things are difficult before they are easy.
-
120 Electric Power Assist Steering
автоelectric power-assisted steeringElectric Power Assist Steering, сокр. EPASэлектрический усилитель руля *электросиловая система рулевого управленияA completely new electric power-assisted steering ( EPAS) system plays a key role in delivering a more dynamic driving experience, and has been carefully tuned to deliver pure and precise responses at high speed while remaining light and manageable in parking manoeuvres. — Полностью новая система электрического усилителя руля (EPAS) играет ключевую роль в обеспечении более динамичного опыта вождения, и была тщательно настроена таким образом, чтобы обеспечить чистые и точные отклики на высокой скорости, при этом оставаясь легкой и управляемой в парковочных движениях.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Electric Power Assist Steering
См. также в других словарях:
Легкой жизни я просил у Бога, / Легкой смерти надо бы просить... — Легкой жизни я просил у Бога, / Легкой смерти надо бы просить... Заключительные строки восьмистишия «Легкой жизни я просил у Бога...» поэта Ивана Ивановича Тхоржевского (1878 1951). Как сообщает писатель Владимир Солоухин в своей книге «Камешки… … Словарь крылатых слов и выражений
Легкой Дмитрий Дмитриевич — [1741, Петербург – 10 (21) XI 1767, Страсбург]. Сын солдата Измайловского полка. 15 марта 1751 был принят в Акад. гимназию, с 1 сент. переведен в число «казеннокоштных» гимназистов, а в 1760 стал студентом Акад. ун та, проявив склонность к… … Словарь русского языка XVIII века
Легкой бригады атака — (Light Brigade, Charge of the), см. Балаклавский бой … Всемирная история
"F70" Умственная отсталость легкой степени — Люди с легкой умственной отсталостью приобретают речевые навыки с некоторой задержкой, но большинство из них приобретают способности использовать речь в повседневных целях, поддерживать беседу и участвовать в клиническом расспросе. Большинство из … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
Чемпионат мира по легкой атлетике — Ниже приводится справка по истории организации и проведения чемпионатов мира. Чемпионат мира по легкой атлетике соревнование, которое проводит Международная ассоциация легкоатлетических федераций (International Association of Athletics… … Энциклопедия ньюсмейкеров
С легкой руки — Съ легкой руки (повѣрье о счастливой легкой рукѣ при починѣ, т. е. приносящей удачу). Ср. Съ легкой руки все сойдетъ. Ср. Я ему немножко лишняго дала на дорогу, ну да Богъ съ нимъ: пусть съ легкой руки разживется. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 2, 12.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
с легкой руки — (поверье о счастливой легкой руке при почине, т.е. приносящей удачу) Ср. С легкой руки все сойдет. Ср. Я ему немножко лишнего дала на дорогу, ну да Бог с ним: пусть с легкой руки разживется. Лесков. Захудалый род. 2, 12. Ср. С (его) легкой руки и … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Заслуженный работник текстильной и легкой промышленности Российской Федерации — Заслуженный работник текстильной и легкой промышленности Российской Федерации … Википедия
Информационно-маркетинговый центр легкой промышленности — организация по изучению рынка и активному воздействию на потребительский спрос в целях расширения сбыта товаров легкой промышленности и повышения их конкурентоспособности... Источник: РЕШЕНИЕ Экономического совета СНГ О ТИПОВОМ ПОЛОЖЕНИИ ОБ… … Официальная терминология
МОСКОВСКАЯ АКАДЕМИЯ ЛЕГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ — преобразована в 1993 из Московского технологического института легкой промышленности (основан в 1930 на базе кожевенного факультета Химико технологического института им. Д. И. Менделеева). Готовит инженерные кадры по химико технологическим,… … Большой Энциклопедический словарь
Чемпионат мира по легкой атлетике 2005 (монета) — Памятные монеты Банка России, посвящённые Чемпионату мира по лёгкой атлетике 2005 года, Хельсинки, Финляндия. Основная статья: Памятные монеты России Серия: «Спорт» Содержание 1 Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2005 1.1 3 рубля … Википедия