-
21 credulo
-
22 facile
fàcile 1. agg 1) лёгкий, нетрудный lavoro facile — лёгкий труд una strada facile — лёгкая <удобная> дорога facili trionfi — лёгкие победы facile effetto — дешёвый эффект facile alla fusione — легкоплавкий ( о металле) denaro facile — бешеные деньги avere qc facile pop — с лёгкостью делать что-л ha la risposta facile — у него на всё готов ответ ha la parola facile — он за словом в карман не (по)лезет ha la menzogna facile — соврёт — не сморгнёт da qc facile fam ( употр как agg) — легко делающий что-л dal wisky facile — любитель выпить dalla pistola facile а) хорошо владеющий пистолетом б) сразу же хватающийся за пистолет dal riso facile — смешливый 2) понятный, доступный, доходчивый autore facile — понятный <доступный> автор linguaggio facile — понятный <доходчивый> язык stile facile — лёгкий стиль 3) уживчивый, сговорчивый; лёгкий ( о характере) uomo facile а) сговорчивый человек б) поверхностный <неглубокий> человек di facile indole¤ facile come bere un uovo — легче лёгкого, нет ничего легче donna facile — женщина лёгкого поведения, проститутка nel facile sta il difficile prov — то-то и трудно, что легко chi a tutti facil crede, ingannato si vede prov — ~ доверяй, но проверяй -
23 miracolaio
-
24 miracolone
-
25 miracoloso
miracolóso agg 1) чудесный, чудотворный, чудодейственный 2) pop легковерный, бесхитростный, простосердечный -
26 corrivo
прил.общ. легкомысленный, шаблонный, легковерный -
27 credenzone
сущ.общ. доверчивый человек, легковерный человек -
28 credulo
-
29 facile a credere
прил.общ. легковерный -
30 facilone
сущ.общ. верхогляд, легкомыслие, халтура, халтурщик, легкомысленный, верхоглядство, легковерие, легковерный -
31 miracolista
сущ.общ. легковерный человек -
32 credere
1. v.i.верить в + acc.; (avere fiducia) полагаться на + acc.; (dare credito) верить (доверять) + dat'è un ingenuo, crede a tutto — он легковерный человек
non giurare, ti credo! — не клянись, я и так тебе верю!
non credere a tutto ciò che senti! — не верь всему, что говорят!
2. v.t.думать, полагать; считать, рассматривать как + acc.credevo che mi avrebbe telefonato — я думал, (что) она мне позвонит
è sposata, credo — я полагаю, (что) она замужем
lo credevo più intelligente — я считал, что он умнее
non credo giusto agire così — я считаю, что так поступать не следует
lo hanno sempre creduto un opportunista — его всегда считали приспособленцем (рассматривали как приспособленца)
3. credersi v.i.4.•◆
credere sulla parola — верить на словоfa' come credi! — делай, как хочешь (как знаешь)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
легковерный — легковерный … Орфографический словарь-справочник
легковерный — См. наивный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. легковерный легкомысленный, наивный; доверчивый, святая простота Словарь русских … Словарь синонимов
ЛЕГКОВЕРНЫЙ — [хк], легковерная, легковерное; легковерен, легковерна, легковерно (книжн.). Верящий всем и всему без разбора, доверчивый. Легковерный человек находка для шпиона. «Когда легковерен и молод я был, младую гречанку я страстно любил.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕГКОВЕРНЫЙ — [хк ], ая, ое; рен, рна. Слишком доверчивый, легко верящий всему. | сущ. легковерие, я, ср. и легковерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Легковерный — Легковерный ♦ Credule Человек, слишком легко верящий чему либо. Это не значит, что он наделен особым даром проникаться верой; это значит лишь, что ему недостает способности к сомнению … Философский словарь Спонвиля
Легковерный — прил. Склонный легко V и всему верить; излишне доверчивый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
легковерный — легковерный, легковерная, легковерное, легковерные, легковерного, легковерной, легковерного, легковерных, легковерному, легковерной, легковерному, легковерным, легковерный, легковерную, легковерное, легковерные, легковерного, легковерную,… … Формы слов
легковерный — легков ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
легковерный — кр.ф. легкове/рен, легкове/рна, рно, рны; легкове/рнее … Орфографический словарь русского языка
легковерный — легкове/рный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
легковерный — ая, ое; рен, рна, рно. Легко верящий всему и всем; слишком доверчивый. Л. человек. ◁ Легковерность, и; ж … Энциклопедический словарь