Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

левша

  • 1 левша

    1) ліва рука, лівиця, лівша. [Ізняв лівицю вгору (Куліш). Лівшею краще замітати (Борзенщ.)];
    2) (о челов.) лівша, шульга, (только о мужчине) лівак, лівшак (-ка), лівшун (- на), лівкут, лівкутник, лівцун, (зап.) манько, манькут, майкут, майкутник, (только о женщине) лівачка, лівшунка, лінкутниця, лівцунка, (зап.) манькутниця, майкутниця. [Вона лівша: все лівою рукою робить (Богодух.). Чи ти шульга, що лівою рукою метеш? (Борзенщ.)].
    * * *
    м., ж.
    лівша́; шульга́; диал. ліва́к, -а (м.), ліва́чка (ж.)

    Русско-украинский словарь > левша

См. также в других словарях:

  • ЛЕВША — Михайлович, боярин в Литовском княжестве. 1459. З. А. I, 78. Левша Александров сын Артемьев, холоп, св. 1498. Гр. и дог. I, 338. Левша, белозерский крестьянин. 1501. А. К. I, 251. Левша Терпигорев, боярин Василия Шемячича. Ок. 1520. А. И. I, 182 …   Биографический словарь

  • левша — левша, левши, левши, левшей, левше, левшам, левшу, левшей, левшой, левшою, левшами, левше, левшах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ЛЕВША — ЛЕВША, левши, род. мн. левшей, муж. и жен. Мужчина или женщина, владеющие левой рукой лучше, чем правой. Левша пишет левой рукой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛЕВША — герой рассказа Н.С.Лескова «Левша» (1881, первая публикация под названием «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе (цеховая легенда)»). Произведение, созданное в духе лубка, обычно называют гимном таланту русского народа, олицетворенного в …   Литературные герои

  • ЛЕВША — ЛЕВША, и, род. мн. шей, муж. и жен. Человек, к рый владеет левой рукой лучше, чем правой. Тульский л. (умелый мастер, изощрившийся в тонкой работе; по прозвищу героя одноимённого рассказа Лескова). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • левша — шуячка, левачка, левшачка, шульгачка, умелец, левашиха Словарь русских синонимов. левша сущ., кол во синонимов: 15 • инорукий (3) • …   Словарь синонимов

  • левша — и; мн. род. ей; м. и ж. 1. Человек, владеющий левой рукой лучше, чем правой. 2. Об очень искусном мастере, умельце ● По имени героя повести Н. Лескова Левша …   Энциклопедический словарь

  • левша́ — левша, и; мн. левши, ей …   Русское словесное ударение

  • Левша — м. Литературный персонаж: великий умелец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Левша — Название рассказа писателя Николая Семеновича Лескова (1831 1895). Впервые это рассказ был опубликован в журнале «Русь» (1881) под названием «Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе (Цеховая легенда)». В примечании к этому названию автор… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Левша — ■ Страшен в фехтовании. ■ Более ловок, чем всякий, кто работает правой рукой …   Лексикон прописных истин

Книги

  • Левша, Н. С. Лесков. Предлагаем вашему вниманию книгу Н. С. Лескова "Левша"… Подробнее  Купить за 250 руб
  • Левша, Николай Лесков. "Левша" – наш ответ английским мастерам. Они нам – блоху размером с булавочную головку. А мы им – подковы на блошиные лапки, да не простые, а с выгравированными на нихименами мастеров. Вот… Подробнее  Купить за 190 руб аудиокнига
  • Левша, Н. С. Лесков. В книгу вошли рассказы и повести замечательного русского писателя Н. С. Лескова: ЛЕВША, ЗАПЕЧАТЛЕННЫЙ АНГЕЛ, ТУПЕЙНЫЙ ХУДОЖНИК, ЧЕЛОВЕК НА ЧАСАХ и др. Творчеству Н. С. Лескова свойственно не… Подробнее  Купить за 188 руб
Другие книги по запросу «левша» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»