-
1 левую
левую aсм. также левый -
2 левую
-
3 дает левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дает левую ногу
-
4 дававший левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дававший левую ногу
-
5 дающий левую ногу
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дающий левую ногу
-
6 налево (в левую сторону)
налево (в левую сторону)שׂמֹאלָה -
7 брать левую педаль
Русско-английский синонимический словарь > брать левую педаль
-
8 деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого левую резьбу
деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого левую резьбу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого левую резьбу
-
9 1) Принудительный взнос в банк перед игрой. Взымается за организатором за проведение игры. 2) Игрок по левую руку от дилера в играх с ante.
Cards: anteУниверсальный русско-английский словарь > 1) Принудительный взнос в банк перед игрой. Взымается за организатором за проведение игры. 2) Игрок по левую руку от дилера в играх с ante.
-
10 брать левую педаль
1) General subject: soft pedal2) Music: soft-pedalУниверсальный русско-английский словарь > брать левую педаль
-
11 ветвление в левую сторону
Linguistics: left-branchingУниверсальный русско-английский словарь > ветвление в левую сторону
-
12 вот перчатка на левую руку, а где же правая?
Универсальный русско-английский словарь > вот перчатка на левую руку, а где же правая?
-
13 деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого - левую резьбу
Drilling: right-and-left threadedУниверсальный русско-английский словарь > деталь, имеющая с одного конца правую, а с другого - левую резьбу
-
14 магазин (расположен) по левую сторону дома
General subject: the shop is to the left of the houseУниверсальный русско-английский словарь > магазин (расположен) по левую сторону дома
-
15 освободить левую ногу
Sports: free the left legУниверсальный русско-английский словарь > освободить левую ногу
-
16 оставить церковь по левую руку
General subject: leave the church on the leftУниверсальный русско-английский словарь > оставить церковь по левую руку
-
17 открыть левую ногу
Sports: open left legУниверсальный русско-английский словарь > открыть левую ногу
-
18 перенос тяжести тела на левую ногу
Универсальный русско-английский словарь > перенос тяжести тела на левую ногу
-
19 переносить в левую часть уравнения
Mathematics: rearrange to the left side of the equationУниверсальный русско-английский словарь > переносить в левую часть уравнения
-
20 переносить тяжесть тела на левую ногу
Sports: shift body weight onto left legУниверсальный русско-английский словарь > переносить тяжесть тела на левую ногу
См. также в других словарях:
Левую и правую стороны машины — 2.8. Левую и правую стороны машины определяют относительно преимущественного направления движения машины. Источник: ГОСТ 27922 88: Машины землеройные. Методы измерения масс машин в целом, рабочего оборудования и составных частей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
по левую руку — ошуюю, слева, налево, по левую сторону Словарь русских синонимов. по левую руку нареч, кол во синонимов: 5 • налево (13) • ошу … Словарь синонимов
в левую сторону — влево, налево Словарь русских синонимов. в левую сторону нареч, кол во синонимов: 3 • влево (3) • … Словарь синонимов
Выворачивать на левую сторону — кого. ВЫВОРОТИТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. Обл. Заставлять кого либо признаться во всём без утайки. Тогда бы я ему показал! я бы его выворотил на левую сторону! (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выворотить на левую сторону — ВЫВОРАЧИВАТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. ВЫВОРОТИТЬ НА ЛЕВУЮ СТОРОНУ кого. Обл. Заставлять кого либо признаться во всём без утайки. Тогда бы я ему показал! я бы его выворотил на левую сторону! (Мамин Сибиряк. Хлеб) … Фразеологический словарь русского литературного языка
по левую сторону — нареч, кол во синонимов: 5 • налево (13) • ошую (2) • ошуюю (8) • … Словарь синонимов
на левую руку — нареч, кол во синонимов: 2 • в левую сторону (3) • влево (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Правую половину косы заплетает жених, левую сваха. — (Коломна). См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Грешно обувать левую ногу наперед правой. — Грешно обувать левую ногу наперед правой. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В левую руку — Дон. Налево, в левую сторону. СДГ 2, 109 … Большой словарь русских поговорок
На левую руку — 1. Башк., Коми., Сиб. Налево, в левую сторону. СРГБ 2, 83; Кобелева, 66; Верш. 6, 127. 2. Башк. Нечестно (жить). СРГБ 1, 128 … Большой словарь русских поговорок
