-
1 kontuzi
лат хурондан; маиб кардан -
2 взбить
сов. что1. зада фах кардан;взбить ; подушки болиштҳоро зада фах карданII2. (вспенить) чилчӯб зада кафк бароIIвардан, каллок (лат) зада кафк кунон-1 дан; взбить яйчные белки сафедии тухмро лат зада кафк кунондан сов. что1. зада фах кардан;взбить ; подушки болиштҳоро зада фах карданII2. (вспенить) чилчӯб зада кафк бароIIвардан, каллок (лат) зада кафк кунон-1 дан; взбить яйчные белки сафедии тухмро лат зада кафк кунондан -
3 контузить
сов. чаще безл. кого лат хӯрондан, зарб хӯрондан, контузия кунондан; его контузило в голову сари вай лат хӯрд сов. чаще безл. кого лат хӯрондан, зарб хӯрондан, контузия кунондан; его контузило в голову сари вай лат хӯрд -
4 намять
сов.1. что, чего молида (фушурда) мулоим кардан, лат задан, лат зада тайёр кардан, қаллоқ задан; намять глины лойро лат задан2. что, чего разг. ғиҷим кардан; поймол кардан3. что разг. озор додан; намять ногу пойро озор додан <> намять бока кому прост. задан, зарбу лат кардан; -намять шею комӯ-л. прост. ба гардани касе задан -
5 срок
м1. (промежуток времени) муддат, мӯҳлат, вакт; недельный срок муддати як хафта; гарантийный срок муҳлати кафолат; годичный срок мӯхлати яксола; договорные сроки мӯҳлатхои шартнома; сроком на месяц ба мӯҳлати як моҳ; до истечения срока то тамом шудани мӯхлат; по истечении срока баъд аз тамом шудани мӯхлат; срок давности муддати даъво; уложиться в срок дар вақташ ба ҷо оварда тавонистан (корро); срок эксплуатации автомобиля мӯҳлати истифодаи автомобиль2. (момент наступления чего-л.) мӯҳлат, вақт; установленные сроки мӯҳлатҳои муқаррар; назначить срок вактро таъин кардан; продлить срок мӯҳлатро дароз кардан; пропустить срок ба мӯҳлати таъиншуда риоя накардан <> без срока бе мӯҳлат; дай(те) срок сабр кун(ед), андак ист(ед); дать срок прост. кава кардан ; получить срок прост. қава шудан; не давать ни отдыху ни \сроку ҳеҷ ором намонондан -
6 рассрочить
сов. что мӯҳлат додан, ба мӯҳлатҳо чудо кардан; рассрочить уплату долга барои адои карз мӯҳлат. додан -
7 рассрочка
ж (по знач. гл. рассрочить) мӯҳлатдиҳӣ, ба мӯҳлатҳо ҷудокунӣ; купить пальто в рассрочку пулашро мӯҳлат-мӯҳлат дода пальто харидан -
8 сверхсрочный
1. зиёда аз мӯҳлат, аз мӯҳлат зиёда; сверхсрочная служба хизмати зиёда аз мӯҳлат2. (экстренный) ниҳоят таъҷилӣ -
9 бессрочность
бемӯҳлат будан, мӯҳлат надоштан -
10 рассрочить
мӯҳлат додан, ба мӯҳлатҳо ҷудо кардан -
11 сверхсрочный
зиёда аз мӯҳлат, аз мӯҳлат зиёд -
12 бессрочиость
ж бемӯҳлат (бемуддат) будан(и), мӯҳлат надоштан(и) -
13 бессрочный
бемӯҳлат, бемуддат; бессрочный паспорт паспорти бемӯҳлат; бесплатное и бессрочное пользование землёй истифодаи бепул ва бемӯҳлати замин -
14 взбивание
с (по знач. гл. взбить) фах 1 кардан(и), лат задан(и); қаллоқ за-IIдан(и) с (по знач. гл. взбить) фах 1 кардан(и), лат задан(и); қаллоқ за-IIдан(и) -
15 взбиваться
несов.1. см. взбиться; 12. страд. фах карда (лат зада) шудав несов.1. см. взбиться; 12. страд. фах карда (лат зада) шудав -
16 взболтать
сов. что ҷунбонда (такон 1 дода) омехтан, каллоқ (лат) зада омех-1 тан; взболтать микстуру пёред употреблением | доруи обакиро пеш аз истеъмоли бонда омехтан сов. что ҷунбонда (такон 1 дода) омехтан, каллоқ (лат) зада омех-1 тан; взболтать микстуру пёред употреблением | доруи обакиро пеш аз истеъмолвзболтатьи бонда омехтан -
17 долгосрочный
дарозмӯҳлат; долгосрочная ссуда қарзи дарозмӯҳлат -
18 досрочно
нареч. пеш аз мӯҳлат, пеш аз вақт; досрочно закончить работу корро пеш аз мӯҳлат тамом кардан -
19 контузия
ж контузия (зарб ва лат хӯрдани тамоми бадаи ё қисми он дар натицаи таркиши тири тӯп ё бомба); лёгкая контузия контузияи сабук ж контузия (зарб ва лат хӯрдани тамоми бадан ё қисми он дар натиҷаи таркиши тири тӯп ё бомба); легкая контузия контузияи сабук -
20 кредит
м бухг. кредит, ҳисоби харҷ (тарафи рости дафтарҳои бухгалтерӣ, ки қарзҳо, хароҷотҳо навишта мешаванд) м1. фин. қарз, насия, кредит; долгосрочный кредит қарзи дарозмӯҳлат; краткосрочный кредит қарзи кӯтоҳмӯҳлат; открыть кому-л. кредит ба касе қарз додан (кредит кушодан); отпустить товар в кредит молро насия фурӯхтан2. фин. қобилияти адои карз (қарзадонамоӣ)3. перен. книжн. боварӣ, бовар, эътимод, эътибор; пользоваться кредитом у кого-л. эътибор доштан, мӯътамад будан4. мн. кредиты фин. маблағ, кредит (пулҳои ба харочоти муайян таъиншуда); кредиты на строительство маблағи сохтмон <> государственный кредит эк. системаи заёмҳои давлатӣ
См. также в других словарях:
Лат — Lats Код ISO 4217 LVL Страна Латвия … Википедия
ЛАТ — Латвийская академия тайкикбоксинга Латвия, образование и наука, спорт Источник: http://www.shtab.lv/main.php?w2=about ЛАТ научно исследовательская лаборатория алгебры и топологии матем., образование и наука ЛАТ Лаборатория активного туризма … Словарь сокращений и аббревиатур
лат. — лат. латв. латвийский Латвия латв. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. лат. латыш. лтш. латышский латыш. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений … Словарь сокращений и аббревиатур
ЛАТ — ЛАТ, лата, муж. (латышское lats) (неол.). Денежная единица в Латвии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАТ — а; м. [латыш. lat] В Латвии: основная денежная единица; денежный знак этого достоинства. * * * ЛАТ ЛАТ, денежная единица Латвии, равная 100 сантимам. В качестве национальной денежной единицы суверенной республики был восстановлен в марте 1993… … Энциклопедический словарь
Лат — денежная единица Латвии. См. также: Денежные единицы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЛАТ- — лента асбестовая тормозная в маркировке Пример использования ЛАТ 2 … Словарь сокращений и аббревиатур
Лат — денежная единица Латвийской республики. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
лат — лат, а; мн. латы, ов (денежная единица Латвии) … Русское словесное ударение
лат. — лат. из латыни Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лат. — лат. (abbreviation) латинский язык; латинский термин Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
