-
1 латание
-
2 piecing
-
3 patching
1) наложение заплат (с целью исправления или изменения программы), латание( программы)
2) склеивание( ленты или пленки) ∙ block patching заплата - *s and darnings заплаты и штопка( устаревшее) наклеивание мушек (техническое) заделка;
замазывание;
заваривание;
мелкий ремонт (строительство) ямочный ремонт (охота) пыж( компьютерное) склеивание (ленты или пленки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > patching
-
4 excision enzymes
Ферменты, участвующие в процессе эксцизионной репарации dark repair и обеспечивающие «вырезание» повреждений (нуклеаза, ДНК-гликозидаза DNA N-glycosidase) и последующее «латание» образующихся брешей (ДНК-полимераза DNA polymerase, ДНК-лигаза DNA ligase).* * *Эксцизионные ферменты — ферменты, которые участвуют в процессе эксцизионной репарации и обеспечивают вырезание поврежденных участков ( нуклеаза, см.; ДНК-гликозидаза, см.), а затем залечивание образующихся брешей, или гэпов ( ДНК-полимераза, см.; ДНК-лигаза, см.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > excision enzymes
-
5 band-aid approach
Контроль качества: латание дыр -
6 band aid approach
-
7 band-aid approach
Контроль качества: латание дыр -
8 bandaid approach
-
9 excision enzymes
Генетика: эксцизионные ферменты (ферменты, участвующие в процессе эксцизионной репарации и обеспечивающие "вырезание" повреждений (нуклеаза, ДНК-гликозидаза) и последующее "латание" образующихся брешей (ДНК-полимераза, ДНК-лигаза)) -
10 patching up
1) Общая лексика: латание2) Логистика: приведение -
11 patching
1) наложение заплат ( с целью исправления или изменения программы), латание ( программы)2) склеивание ( ленты или плёнки)•English-Russian dictionary of computer science and programming > patching
-
12 to rob
Украсть. Выражение to rob Peter to pay Paul значит поддерживать что-либо или кого-либо в ущерб другому; взять у одного, чтобы отдать другому; отдать одни долги, сделав новые. Оно восходит к старому обычаю духовенства передавать из богатых церквей различную церковную утварь бедным церквам. Слова Peter (Пётр) и Paul (Павел) относятся к лондонским церквам, носящим эти имена. Можно сравнить с русскими выражениями: церковь грабит, да колокольню кроет; со Спаса дерёт, на Николу кладёт; тришкин кафтан.I owed Irina £50, so I borrowed from Igor. I robbed Peter to pay Paul. — Я должен был Ирине 50 фунтов, поэтому я взял взаймы у Игоря, в общем опять латание дыр.
-
13 piecing
штуковка, латание -
14 piecing
1. латание2. латающий -
15 excision enzymes
эксцизионные ферменты
Ферменты, участвующие в процессе эксцизионной репарации и обеспечивающие «вырезание» повреждений (нуклеаза, ДНК-гликозидаза) и последующее «латание» образующихся брешей (ДНК-полимераза, ДНК-лигаза).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excision enzymes
См. также в других словарях:
латание — подлатывание, заштопывание, заделывание Словарь русских синонимов. латание сущ., кол во синонимов: 3 • заделывание (8) • … Словарь синонимов
Латание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. латать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
латание — лат ание, я (от лат ать) … Русский орфографический словарь
латание — лат/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
заделывание — замуровывание, замурование, залепливание, заклеивание, заделка, запаивание, замазывание, латание Словарь русских синонимов. заделывание сущ., кол во синонимов: 8 • заделка (1) • … Словарь синонимов
заштопывание — подштопка, починка, подштопывание, латание, залатывание, штопанье, заштуковывание Словарь русских синонимов. заштопывание сущ., кол во синонимов: 8 • залатывание (2) • … Словарь синонимов
подлатывание — подштопывание, латание Словарь русских синонимов. подлатывание сущ., кол во синонимов: 2 • латание (3) • … Словарь синонимов
Экономика Белоруссии — Экономика Республики Беларусь Экономические показатели Валюта Белорусский рубль (BYR) Фискальный год календарный Международные организации СНГ, ЕврАзЭС Статистика ВВП (номинальный) $54,7 млрд. (2010, оценка … Википедия
Черноморское морское пароходство — Тип Государственное пр … Википедия
эксцизионные ферменты — excision enzymes эксцизионные ферменты. Ферменты, участвующие в процессе эксцизионной репарации <dark repair> и обеспечивающие “вырезание” повреждений (нуклеаза, ДНК гликозидаза <DNA N glycosidase>) и последующее “латание”… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Иван Андрусяк — Род деятельности: писатель Дата рождения: 28 декабря 1968(1968 12 28) (43 года) Место рождения … Википедия