-
61 Cage, Nicolas
(р. 1964) Кейдж, НиколасНастоящая фамилия - Коппола [Coppola]. Актер, представитель "молодого Голливуда" [ Hollywood]. Племянник кинорежиссера Ф. Ф. Копполы [ Coppola, Francis Ford], которого часто навещал в детстве. В пятнадцатилетнем возрасте увлекся будущей профессией, посещая летние курсы актерского мастерства. Вскоре бросил школу и уже в 1981 дебютировал на телеэкране. Стремясь отделиться от дядиной славы, выбрал фамилию "Кейдж" по имени супергероя комиксов Люка Кейджа [Luke Cage]. Кейдж - неординарная личность, известная своими проявлениями как в киноискусстве, так и за его пределами. Так, готовясь к съемкам в фильме "Птаха" [Birdy] (1984), он велел вырвать себе два зуба, а в "Поцелуе вампира" [Vampire's Kiss] (1992) съел таракана. Первый успех Кейджу принесли молодежные комедии, такие как "Лето в школе Риджмонт" [Fast Times at Ridgemont High] (1982), "Девушка из Долины" [Valley Girl] (1983). Ф. Ф. Коппола дал ему небольшую роль в знаменитом фильме "Бойцовая рыбка" [Rumble Fish] (1983). Первой серьезной драматической ролью стала роль друга Мэттью Модина [Modine, Matthew] в фильме "Птаха". За ней последовали копполовский "Пегги Сю вышла замуж" [Peggy Sue Got Married] (1986), комедия братьев Коэнов [Coen Brothers] "Взращивая Аризону" [Raising Arizona] (1987), фантасмагорический фильм Дэвида Линча [Lynch, David] "Дикие сердцем" [Wild at Heart] (1990), комедия "Медовый месяц" [Honeymoon in Vegas] (1992) и др. К середине 90-х годов Кейдж зарабатывал до 4 млн. долларов за картину, но согласился сыграть драматическую роль в фильме М. Фиггиса [Figgis, Mike] "Покидая Лас-Вегас" [Leaving Las Vegas] (1995) всего за 240 тысяч. За эту роль Кейдж получил "Оскара" и "Золотой глобус" в номинации "Лучший актер". Позднее Кейдж снялся в серии боевиков и триллеров, в том числе "Скала" [The Rock] (1996), "Кон-эр" [Con Air] (1997), "Без лица" [Face/Off] (1997), "Глаза змеи" [Snake Eyes] (1998), "Восемь миллиметров" [8MM], "Уйти за 60 секунд" [Gone in 60 Seconds] (гонорар за съемки в последнем составил около 20 млн. долларов) и др. Кейдж долгое время жил с Кристиной Фултон [Fulton, Kristina], имеет от нее сына, Уэстона Копполу-Кейджа [Weston Coppola Cage] (р. 1992). В 1995-2000 был женат на актрисе Патриции Аркетт [Arquette, Patricia]. В настоящее время (середина 2001) Кейдж встречается с единственной дочерью Э. Пресли [ Presley, Elvis Aaron] Лизой-Марией Пресли [Presley, Lisa Marie].English-Russian dictionary of regional studies > Cage, Nicolas
-
62 McCarran International Airport
сокр LASОбслуживает г. Лас-Вегас, шт. Невада. Входит в десятку крупнейших в стране. Пассажирооборот - 36,8 млн. человек (2000).English-Russian dictionary of regional studies > McCarran International Airport
-
63 gambling
азартные игры. В США популярны, хотя в целом к ним относятся более неодобрительно, чем в других странах. Регулируются законами штатов; определённые штаты являются центрами игорного бизнеса, особ. Невада, а в Неваде прежде всего Лас- Вегас [Las Vegas]. В городах популярна «игра в цифры» [*numbers game]. В США широко распространён нелегальный и криминальный игорный бизнес -
64 Las Vegas
[lɑ:sʹveıgəs] геогр.г. Лас-Вегас -
65 las vegas method
• метод Лас вегасEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > las vegas method
-
66 las vegas methods
• метод Лас вегасEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > las vegas methods
-
67 Las Vegas
[lɑːs'veɪgəs]м. Лас-Вегас ( США) -
68 Entertainment Capital of the World
амер. Всемирная столица развлечений (г. Лас-Вегас)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Entertainment Capital of the World
-
69 Sin City
амер. жарг. Город греха (г. Лас-Вегас)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Sin City
-
70 Las Vegas
[ˌlæs'veɪgəs], [ˌlɑːs-]сущ.; геогр.Лас-Вегас (город в США, штат Невада) -
71 ball
I n sl1)It's a ball for a while, but it's no life to lead — Сперва, конечно, весело, но разве можно все время так жить?
2) vulgII vi sl"I'll bet you didn't make her though, did you?" "Oh, didn't I? A fantastic girl, a real ball in bed!" — "Но ты ведь ее не трахнул?" - "Ха, не трахнул! Бесподобная девушка, настоящая искусница в постели"
1)2) vulgBasically, it's a bunch of guys and chicks balling — В принципе это молодые люди, которые решили заняться групповым сексом
III vt slIsn't there anything more to you than balling? — Тебя, кроме как трахаться, еще что-нибудь интересует?
1)You are not balling just one guy, you're balling the whole audience — Ты в порнофильме приводишь в экстаз не только своего партнера, но и заводишь зрителей
2) vulgI hear she balled him but good — Я слышал, что она дает ему только так
If you are being balled every day for weeks on end you are liable to get so turned on that you just can't seem to get enough — Когда тебя трахают каждый день несколько недель подряд, твое половое чувство развивается настолько, что тебе все кажется мало
I fed him and then balled him — Я сначала его покормила, а потом занялась с ним любовью
But the best that I've balled were that chick across the road and our maid — Лучшими в моей жизни женщинами, которых я трахал, были та девушка через дорогу и наша служанка
-
72 jet
1. n мин. гагат, чёрный янтарь2. n блестящий чёрный цвет3. a мин. гагатовый4. a чёрный, блестящего чёрного цвета5. n струяjet exhaust — выхлопное сопло; струя реактивного двигателя
6. n поток7. n реактивный двигатель8. n разг. реактивный самолёт9. n реактивный снарядpropulsion by reaction, jet propulsion — реактивное движение
jet age — век реактивного транспорта; век высоких скоростей
10. n тех. жиклёр; форсунка; насадка, сопло, выпускное отверстие11. n тех. распыляющий наконечник12. n тех. патрубок13. n тех. метал. литник14. n тех. метеор. струйное течение15. a струйный; инжекционный16. a реактивныйjet booster — ракетный ускоритель, реактивный ускоритель
17. v брызгать, бить струёй18. v выпускать струёй19. v разг. летать реактивным самолётомmirage fighter jet — реактивный истребитель типа "Мираж"
Синонимический ряд:1. black (adj.) atramentous; black; ebon; ebony; inky; jet-black; jetty; onyx; pitch-black; pitch-dark; pitchy; raven; sable2. coal (adj.) coal; pitch; sooty3. airplane (noun) airplane; jet plane; jetliner; turbojet4. jet airplane (noun) jet airliner; jet airplane; jet bomber; jet fighter; jet-propelled aircraft; supersonic jet; supersonic transport; turbo-jet5. stream (noun) flush; fountain; geyser; gush; gusher; nozzle; spout; spray; spring; spurt; squirt; stream6. fly (verb) fly; wing; zip; zoom7. spray (verb) burst forth; flow; gush; shoot; splurt; spout; spray; sprit; spurt; squirt; stream; surge -
73 mecca
f.1) (città) Меккаl'America non è più la mecca per gli emigrati — Америка для эмигрантов это уже не эльдорадо, как когда-то
-
74 National Environmental Research Center
Национальный центр по изучению окружающей среды (Лас-Вегас; США)English-Russian small dictionary of medicine > National Environmental Research Center
-
75 Environmental Research Corporation
корпорация по изучению окружающей среды (воздействия ядерного взрыва на окружающую среду, Лас-Вегас, США)English-Russian small dictionary of medicine > Environmental Research Corporation
-
76 ERC
корпорация по изучению окружающей среды (воздействия ядерного взрыва на окружающую среду; Лас-Вегас) (США) -
77 NERC
-
78 Vegas
См. также в других словарях:
Лас-Вегас — Лас Вегас, штат Невада. ЛАС ВЕГАС, город на западе США, штат Невада. 258 тыс. жителей. Международный аэропорт. В 35 км от Лас Вегаса, на реке Колорадо, плотина и ГЭС Гувер. Химическая, полиграфическая, стекольная, электротехническая, пищевая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Лас-Вегас — (Las Vegas; по испански – луга ), город на ЮВ. штата Невада (США), в оазисе посреди пустыни Невада. Основан в 1855 г. 478 тыс. жителей, в агломерации 1,8 млн. чел. (2002). Крупнейший центр игорного бизнеса (разрешён законом штата с 1931 г.),… … Географическая энциклопедия
Лас-Вегас — – Мекка азарта, город праздник и величайший комбинатор, сделавший себе имя на главных человеческих слабостях – страсти к игре и… … Города мира
Лас-Вегас — (Las Vegas), город на западе США, штат Невада. 328 тыс. жителей (1994). Международный аэропорт. Центр туризма и индустрии развлечений общенационального значения. Электротехническая промышленность. Университет. Климатический курорт. * * * ЛАС… … Энциклопедический словарь
лас-вегас — столица развлечений, город греха Словарь русских синонимов. лас вегас сущ., кол во синонимов: 4 • город (2765) • … Словарь синонимов
ЛАС-ВЕГАС — (Las Vegas) город на западе США, шт. Невада. 258 тыс. жителей (1990). Международный аэропорт. Центр туризма и индустрии развлечений общенационального значения. Электротехническая промышленность. Университет. Климатический курорт … Большой Энциклопедический словарь
Лас-Вегас — У этого термина существуют и другие значения, см. Лас Вегас (значения). Город Лас Вéгас Las Vegas … Википедия
Лас Вегас — Запрос «Лас Вегас» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Город Лас Вегас Las Vegas Флаг Герб … Википедия
Лас-Вегас (Невада) — Запрос «Лас Вегас» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Лас Вегас Las Vegas Флаг Герб … Википедия
Лас-Вегас (значения) — Лас Вегас населенный пункт на острове Тенерифе Канарские острова, Испания; Лас Вегас город в штате Невада, США; Лас Вегас город в штате Нью Мексико, США; Лас Вегас город в Гондурасе. Лас Вегас вид вероятностного… … Википедия
Лас-Вегас Квиксилвер — Лас Вегас Квиксилверс … Википедия