-
21 lampione
-
22 lantern
1) лампион
2) каркас стержня
3) фонарный
– aeration lantern
– lantern light
– lantern pinion
– lantern plate
– lateral lantern
– longitudinal lantern
-
23 Chinese lantern
1) Общая лексика: китайский фонарик (бумажный, складной), бумажный фонарик, летающий фонарик, небесный фонарик2) Архитектура: китайский фонарик из цветной бумаги, лампион -
24 lampion
['læmpɪən]1) Общая лексика: лампион, цветной фонарик для иллюминации2) Устаревшее слово: (для иллюминации) плошка -
25 lampion
[`læmpɪən]лампионАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lampion
-
26 Lampion
сущ.общ. цветной бумажный фонарик, лампион -
27 Papierlaterne
сущ.общ. бумажный лампион, бумажный фонарь -
28 قنديل
قِنْدِيلٌмн. قَنَادِيلُ1) лампа2) лампион, фонарь3) люстра; * البحر قنديل медуза* * *
и-и=pl. = قناديل
лампа; светильник
-
29 قِنْدِيلٌ
мн. قَنَادِيلُ1) лампа2) лампион, фонарь3) люстра; * البحر قِنْدِيلٌ медуза -
30 lampião
-
31 λαμπιόνι
το лампион, электрический светильник, фонарик -
32 לאמפּיאָן
lampyon || lampyón m. [-en]лампион, китайский фонарик -
33 farol
сущ.1) общ. лампион, фонарный столб, фонарь (уличный)2) разг. ветреник3) устар. (для иллюминации) плошка4) спорт. стойка5) тех. застеклённый балкон6) уменьш. фонарик (иллюминационный)7) Арг. балкон -
34 lampion
сущ.общ. бумажный фонарик, лампион, цветной фонарик для иллюминации, плошка (для иллюминации) -
35 lampione
м.* * *сущ.общ. лампион, (уличный) фонарь, фонарь (уличный; каретный) -
36 Lampion aâcmp.
общ. лампион, цветной фонарик -
37 Lampion
m лампион, цветной бумажный фонарикDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Lampion
-
38 lampion
[\lampiont, \lampionja,\lampionok] лампион, фонарик;kínai \lampion — китайский фонарик
-
39 papírlámpa
бумажный фонарик;színes \papírlámpa — лампион
-
40 lampion
['læmpɪən]сущ.лампион (горшок или чаша с цветными стёклами и вставленным в жир или масло фитилём, используется для иллюминации)
См. также в других словарях:
ЛАМПИОН — [фр. lampion] фонарь (обычно бумажный) со свечкой внутри; применяется чаще для иллюминации во время праздников. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. лампион (фр. lampion) цветной фонарь, стеклянный или бумажный; примен. для освещения или… … Словарь иностранных слов русского языка
лампион — фонарик, фонарь Словарь русских синонимов. лампион см. фонарик Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
лампион — а, м. lampion m. Фонарь из цветной бумаги или стекла, применяемый преимущественно при иллюминации. БАС 1. Госдуарь сам, взяв с догоравшей иллюминации лампион, осветил раненого. Н. А.Васильчиков Восп. об Александре III. // РОА 5 267. В… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛАМПИОН — ЛАМПИОН, лампиона, муж. (франц. lampion) (спец.). Фонарик из цветной бумаги или стекла для иллюминации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛАМПИОН — ЛАМПИОН, а, муж. Бумажный или стеклянный фонарь для иллюминации, освещения. | прил. лампионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лампион — м. Фонарь из цветной бумаги или стекла, применяемый для освещения или иллюминации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
лампион — лампион, лампионы, лампиона, лампионов, лампиону, лампионам, лампион, лампионы, лампионом, лампионами, лампионе, лампионах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
лампион — лампи он, а … Русский орфографический словарь
Лампион — 1) подвесной светильник, содержащий горючую жидкость (например, масло) и фитиль 2) светильник с абажуром из цветной бумаги или цветного стекла 3) иногда термин применяется ради пижонства как светильник вообще: ஐ Прошел через всю… … Мир Лема - словарь и путеводитель
лампион — (2 м); мн. лампио/ны, Р. лампио/нов … Орфографический словарь русского языка
лампион — Төсле кәгазьдән яки пыяладан ясалып, иллюминация өчен кулл. тор. кечкенә фонарь … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге