-
41 лаковый
прил. лак зыщыфэгъэ -
42 лаковый
επ.1. του βερνικιού•-ое производство η παραγωγή βερνικιών.
|| για βερνίκωμα.2. βλ. лакированный.μτφ. γυαλιστερός, στιλπνός, λαμπρός.εκφρ.- ое дерево – λακοφόρο δέντρο. -
43 лаковый
Lack-, lackiert -
44 лаковый
см. лакированный -
45 лаковый бензин
лаковый бензин м. Lackbenzin n; Testbenzin nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лаковый бензин
-
46 лаковый краситель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лаковый краситель
-
47 лаковый отпечаток
лаковый отпечаток м. опт. Lackabdruck mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > лаковый отпечаток
-
48 лаковый бензин gb
лаковый бензин gb
Специальный бензин (растворитель), обычно используемый в лабораторной практике, с высокой испаряемостью и низким содержанием ароматических соединений.
Примечания
1. Наиболее широко используются сорта с пределами кипения от 40 до 60 °C или от 60 до 80 °C.
2. Ранее лаковый бензин также использовался для обозначения автомобильного бензина.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаковый бензин gb
-
49 лаковый диск
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаковый диск
-
50 лаковый оригинал (фонограммы)
лаковый оригинал (фонограммы)
Фонограмма на лаковом диске, с которой гальванопластическим способом изготавливают первый металлический оригинал фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лаковый оригинал (фонограммы)
-
51 лаковый диск
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаковый диск
-
52 лаковый оригинал (фонограммы)
лаковый оригинал (фонограммы)
Фонограмма на лаковом диске, с которой гальванопластическим способом изготавливают первый металлический оригинал фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лаковый оригинал (фонограммы)
-
53 лаковый диск
лаковый диск
Ндп. тондиск
Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лаковый диск
-
54 лаковый оригинал (фонограммы)
лаковый оригинал (фонограммы)
Фонограмма на лаковом диске, с которой гальванопластическим способом изготавливают первый металлический оригинал фонограммы.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лаковый оригинал (фонограммы)
-
55 лаковый копильник
-
56 лаковый бензин
1) Chemistry: petroleum-spirit2) Oil: petroleum spirit, varnish maker's naphtha -
57 лаковый диск
Engineering: lacquer disk (для звукозаписи) -
58 лаковый керосин
Polymers: white spirit -
59 лаковый оригинал
1) Engineering: lacquer original (в звукозаписи)2) Household appliances: lacquer original -
60 лаковый оригинал фонограммы
1) Electronics: lacquer master, lacquer original2) Mass media: acetate master, master acetateУниверсальный русско-английский словарь > лаковый оригинал фонограммы
См. также в других словарях:
ЛАКОВЫЙ — ЛАКОВЫЙ, лаковая, лаковое. 1. прил. к лак в 1 знач. Лаковый раствор. 2. Покрытый лаком. Лаковая обувь. 3. прил. к лак в 3 знач. Лаковый поднос. 4. Вычищенный, натертый до блеска (устар.). Лаковый пол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
лаковый — см. лакированный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. лаковый прил. • лакированный … Словарь синонимов
лаковый — ая, ое. laquer, нем. lackieren. 1. Отн. к лаку, связанный с лакированием. Сл. 18. Его величество.. был на конюшенном дворе, и на машине и у лакового дела. ЖКФ 1714 103. Надлежит заплатить лаковому мастеру Ягану Гертису за два столика и один… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛАКОВЫЙ — ЛАКОВЫЙ, лаковщик, см. лакировать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАКОВЫЙ — см. лак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лаковый бензин gb — Специальный бензин (растворитель), обычно используемый в лабораторной практике, с высокой испаряемостью и низким содержанием ароматических соединений. Примечания 1. Наиболее широко используются сорта с пределами кипения от 40 до 60 °C или от… … Справочник технического переводчика
лаковый бензин — лаковый керосин, уайт спирит … Cловарь химических синонимов I
лаковый диск — Ндп. тондиск Носитель механической звукозаписи, имеющий форму диска и состоящий из основы и лакового рабочего слоя. [ГОСТ 13699 91] Недопустимые, нерекомендуемые тондиск Тематики запись и воспроизведение информации EN blanklacquer disk DE… … Справочник технического переводчика
лаковый оригинал (фонограммы) — Фонограмма на лаковом диске, с которой гальванопластическим способом изготавливают первый металлический оригинал фонограммы. [ГОСТ 13699 91] Тематики запись и воспроизведение информации EN lacquer original DE Lackoriginal FR laque original … Справочник технического переводчика
лаковый керосин — уайт спирит, лаковый бензин … Cловарь химических синонимов I
лаковый бензин — vaitspiritas statusas T sritis chemija apibrėžtis Naftos distiliacijos produktas, verdantis 130–220 °C temperatūroje. atitikmenys: angl. mineral spirit; petroleum spirit; white spirit rus. лаковый бензин; уайт спирит … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas