-
61 лазер
مذکر laser(n.) لیزر، اشعه لایزر -
62 лазер
laser, laserstraal -
63 лазер
1) laser -
64 лазер
м. физ., тех.láser m, rayos Lла́зер нака́чки — láser excitador (de bombeo)
бортово́й ла́зер — láser de a bordo
счи́тывающий ла́зер — láser de lectura
* * *neng. láser, làser, maser óptico, rayos L -
65 лазер
м. физ., тех.laser [-ɛr] mсва́рка ла́зером — soudure f à laser
лече́ние ла́зером — traitement m à laser
* * *n1) gener. laser2) eng. générateur d'un faisceau laser, générateur laser, générateur à effet laser, oscillateur de type laser, émetteur de faisceau laser, émetteur de rayons laser3) radio. générateur optique quantique4) mech.eng. maser optique, oscillateur du type laser -
66 лазер
-
67 лазер
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > лазер
-
68 лазер
laser oscillator, laser device, laser, optical maser -
69 лазер
-
70 лазер
а-а= ليزر
-
71 лазер
физ.ла́зер -
72 лазер
laser device, laser, optical maser, laser oscillator -
73 лазер
laser oscillator, optical maser* * *ла́зер м.
laserв ла́зере возбужда́ются (напр. [m2]продо́льные) ти́пы колеба́ний — (e. g., longitudinal) modes oscillate in a laser, a laser generates (e. g., longitudinal) modesла́зер генери́рует в, напр. бли́жней инфракра́сной о́бласти спе́ктра — a laser emits in the, e. g., near infra-redла́зер генери́рует (свет) не́скольких часто́т — a laser oscillates at several frequenciesла́зер генери́рует свет с длино́й волны́ λ — a laser emits light of wavelength λ [emits at wavelength λ ]нака́чивать ла́зер с торца́ ди́ска — face-pump the (disk of a) laserла́зер рабо́тает в непреры́вном режи́ме — a laser emits continuously [in the CW mode]ла́зер рабо́тает в о́бласти длин волн от … до … — a laser emits in the wavelength range from … to …ла́зер рабо́тает в одномо́довом режи́ме генера́ции — a single mode oscillates in a laser, a laser generates a single mode, a laser is used in unimodal operationла́зер рабо́тает в режи́ме генера́ции — a laser operates as an oscillatorла́зер рабо́тает в режи́ме усиле́ния — a laser operates as an amplifierла́зер рабо́тает на перехо́дах, напр. 1 2 — a laser operates by, e. g., 1 2 transitionsарго́новый ла́зер — argon laserла́зер бегу́щей волны́ — travelling wave laserла́зер взрывно́го ти́па — explosion laserла́зер, возбужда́емый постоя́нным то́ком — dc-excited laserга́зовый ла́зер — gas laserгазоразря́дный ла́зер — gas discharge laserге́лий-нео́новый ла́зер — helium-neon (gas) [He-Ne] laserла́зер, генери́рующий в беспи́чковом режи́ме — non-spiking pulse laserла́зер, генери́рующий в зелё́ной о́бласти ви́димого спе́ктра — green (light) laserла́зер, генери́рующий в кра́сной о́бласти ви́димого спе́ктра — red (light) laserла́зер, генери́рующий в пи́чковом режи́ме — regularly pulsating laserла́зер гига́нтских и́мпульсов — giant-pulse laser, GPLла́зер гига́нтских и́мпульсов с селе́кцией мод — mode-controlled giant-pulse laserла́зер далё́кого ИК диапазо́на — far infrared laserдвухмо́довый ла́зер — double-mode [two-mode] laserдвухпри́месный ла́зер — double-doped laserдвухрезона́торный ла́зер — dual-cavity laserдвухфото́нный ла́зер — two-photon laserжи́дкостный ла́зер — liquid laserзадаю́щий ла́зер — initiating laserла́зер ИК диапазо́на — infra-red laser, iraser, IR laserи́мпульсный ла́зер — pulsed [pulsing] laserинжекцио́нный ла́зер — injection [diode] laserио́нный ла́зер — ion laserкольцево́й ла́зер — ring laserкомбинацио́нный ла́зер — Raman laserлави́нный ла́зер — avalanche laserла́зер миллиметро́вого диапазо́на — millimeter (wave) laserмонои́мпульсный ла́зер — giant-pulse laser, GPLмногомо́довый ла́зер — multimode [multimodal] laserмо́щный ла́зер — high-power [high-light] laserла́зер на враща́тельных энергети́ческих у́ровнях — rotation laserла́зер на осно́ве фотодиссоциа́ции — photodissociation laserла́зер на руби́не, неоди́мовом стекле́ и т. п. — ruby, neodymium-doped glass, etc., laserла́зер непреры́вного излуче́ния — continuous wave [CW] laserнесинхронизи́рованный ла́зер — free-running laserодномо́довый ла́зер — single-mode [unimodal] laserодночасто́тный ла́зер — single-frequency laserперестра́иваемый ла́зер — tunable laserполупроводнико́вый ла́зер — semiconductor laserрезона́торный ла́зер — cavity [resonant] laserла́зер рентге́новского диапазо́на — X-ray laserсамосинхронизи́рующийся ла́зер — self-locked laserсверхизлуча́ющий ла́зер — superradiant laserла́зер с вне́шней модуля́цией — externally modulated laserла́зер с вне́шними зеркала́ми — external-mirror laserла́зер с вну́тренней модуля́цией — internally modulated laserла́зер с вну́тренними зеркала́ми — internal-mirror laserла́зер с возбужде́нием электро́нным пучко́м — electron-beam-pumped laserла́зер с ВЧ нака́чкой — RF excited laserла́зер с вы́деленной мо́дой — mode-selected laserла́зер с высокочасто́тной генера́цией — high-PRF laserла́зер с двойно́й поляриза́цией (излуче́ния) — dual-polarization laserла́зер с двухфото́нным возбужде́нием — two-photon laserла́зер с модуля́цией добро́тности — Q-switching [Q-switched, Q-spoiled, Q-sw] laserла́зер с непреры́вной генера́цией — CW laserла́зер с ограниче́нием числа́ генери́рующих мод — mode-limited laserла́зер с опти́ческой нака́чкой — optically pumped laserла́зер со свя́занными мо́дами — mode-coupled [mode-locked] laserла́зер с переда́чей нака́чки — cross-pumped laserла́зер с резона́тором Фабри́-Перо́ — Fabry-Perot [FP] laserла́зер с составны́м сте́ржнем — composite rod laserла́зер, стабилизи́рованный по амплиту́де — amplitude stabilized laserла́зер с тунне́льной инже́кцией — tunnel(-injection) laserла́зер с хими́ческой нака́чкой — chemicaly pumped laserла́зер с электри́ческим возбужде́нием — electrically exited laserла́зер с электроопти́ческой настро́йкой — electrooptically tuned laserтвердоте́льный ла́зер — solid-state laserтермостати́рованный ла́зер — temperature-controlled [thermostatted] laserтороида́льный ла́зер — toroidal laserтреуго́льный ла́зер — triangular laserтрёху́ровневый ла́зер — three-level laserузкополо́сный ла́зер — narrow-band laserла́зер ультрафиоле́тового диапазо́на — ultraviolet [UV] laserхими́ческий ла́зер — chemical laserчасто́тно-модули́рованный ла́зер — frequency-modulated [FM] laserэпитаксиа́льный ла́зер — epitaxial(-grown) laser -
74 лазер
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лазер
-
75 лазер
laser amplifier, laserРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > лазер
-
76 лазер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > лазер
-
77 лазер
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > лазер
-
78 лазер
-
79 лазер
-
80 лазер
• optický kvantový generátor• laser
См. также в других словарях:
ЛАЗЕР — (оптический квантовый генератор), устройство, генерирующее когерентные эл. магн. волны за счёт вынужденного испускания или вынужденного рассеяния света активной средой, находящейся в оптич. резонаторе. Слово «Л.» аббревиатура слов англ. выражения … Физическая энциклопедия
Лазер — в научной лаборатории. ЛАЗЕР (оптический квантовый генератор; аббревиатура от начальных букв английских слов Light Amplification by Stimulated Emission Radiation усиление света в результате вынужденного излучения), источник оптического… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЛАЗЕР — (оптический квантовый генератор; аббревиатура от начальных букв английских слов Light Amplification by Stimulated Emission Radiation усиление света в результате вынужденного излучения), источник оптического когерентного излучения,… … Современная энциклопедия
ЛАЗЕР — (аббревиатура слов английской фразы: Light Amplification by Simulated Emission of Radiation усиление света искусственным излучением), оптический МАЗЕР, источник интенсивного, когерентного, с одинаковыми длинами волн узкого луча света… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛАЗЕР — [англ. laser, сокр. < light amplification by stimulated emisson of radiation] техн. прибор для получения сильно концентрированных световых пучков; применяется в различных областях (технике, медицине и др.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАЗЕР — (оптический квантовый генератор) (аббревиатура слов английской фразы: Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation усиление света в результате вынужденного излучения) источник оптического когерентного излучения, характеризующегося… … Большой Энциклопедический словарь
ЛАЗЕР — [зэ ], а, муж. (спец.). 1. Оптический квантовый генератор, устройство для получения мощных узконаправленных пучков света. Импульсный л. Л. непрерывного действия. 2. Пучок света, луч, получаемый при помощи такого генератора. Лечение лазером.… … Толковый словарь Ожегова
лазер — сущ., кол во синонимов: 3 • луч (11) • нанолазер (1) • хемолазер (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Лазер — источник электромагнитных волн видимого, инфракрасного или ультрафиолетового диапазонов, основанный на принципе вынужденного (индуцированного) излучения квантовых систем атомов, молекул и др. В иностранных ВС применяется для локации, связи,… … Морской словарь
лазер — – лазерный стенд развала. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ЛАЗЕР — (англ. laser аббревиатура словосочетания Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation усиление света с помощью вынужденного излучения) оптический квантовый генератор, источник оптического когерентного излучения, характеризующегося… … Российская энциклопедия по охране труда
