-
21 лазерная резка
-
22 лазерная резка
-
23 лазерная резка
-
24 лазерная резка листового материала
Automation: detailed laser stamping jobУниверсальный русско-английский словарь > лазерная резка листового материала
-
25 лазерная резка методом копирования по управляющему сигналу
Automation: playback laser cuttingУниверсальный русско-английский словарь > лазерная резка методом копирования по управляющему сигналу
-
26 лазерная резка по копиру
Automation: playback laser cuttingУниверсальный русско-английский словарь > лазерная резка по копиру
-
27 лазерная резка с поддувом кислорода
Automation: oxygen assisted laser cuttingУниверсальный русско-английский словарь > лазерная резка с поддувом кислорода
-
28 прецизионная лазерная резка
Engineering: precision laser cuttingУниверсальный русско-английский словарь > прецизионная лазерная резка
-
29 резка
ж. cutting -
30 резка
-
31 лазерная сварка
лазерная сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется энергия излучения лазера.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
4.15 лазерная сварка (laser welding): Способ получения шва при применении сварки лазерным лучом, который плавит и соединяет свариваемые кромки, с предварительным нагревом или без предварительного нагрева кромок, с защитой зоны сварки подаваемым извне газом или газовой смесью.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2009: Трубы стальные для трубопроводов нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа
4.2.5.1 лазерная сварка (52): Сварка плавлением, при которой для нагрева используется монохроматический когерентный луч света (см. рисунок 48).
1 - заготовка; 2 - источник света; 3 - источник питания;
Рисунок 48 - Лазерная сварка
Источник: ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерная сварка
-
32 лазерная пайка
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лазерная пайка
-
33 лазерная пайка
лазерная пайка
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора).
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
74. Лазерная пайка
D. Laserstrahllöten
E. Laser brazing
Пайка, при которой нагрев паяемых материалов и припоя осуществляется лазером (излучением оптического квантового генератора)
Источник: ГОСТ 17325-79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лазерная пайка
-
34 лазерная сварка
лазерная сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется энергия излучения лазера.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лазерная сварка
-
35 лазерная сварка
лазерная сварка
Сварка плавлением, при которой для нагрева используется энергия излучения лазера.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лазерная сварка
-
36 лазерная кислородная резка
Русско-французский политехнический словарь > лазерная кислородная резка
-
37 laser cutting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > laser cutting
-
38 laser cutting
-
39 laser cutting
-
40 corte por láser
См. также в других словарях:
лазерная резка — Процесс резки, который разъединяет материалы за счет тепла, полученного от воздействия концентрированного луча когерентного света. Может проводиться с использованием газа или без него. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия… … Справочник технического переводчика
Лазерная резка — … Википедия
лазерная резка — [laser cutting] разделение металла выплавлением его в зоне резки под действием лазерного луча. Для лазерной резки используются как твердотельные, так и газовые лазеры непрерывного и импульсивного действия. Лазерная резка обычно применяется для… … Энциклопедический словарь по металлургии
Лазерная резка — Laser beam cutting Лазерная резка. Процесс резки, который разъединяет материалы за счет тепла, полученного от воздействия концентрированного луча когерентного света. Может проводиться с использованием газа или без него. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
лазерная резка — lazerinis pjovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser cutting; laser beam cutting vok. Laserschneiden, n rus. лазерная резка, f pranc. coupage par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
лазерная резка пластин — lazerinis plokštelių pjaustymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser wafer dicing vok. Lasertrennen von Wafern, n rus. лазерная резка пластин, f pranc. coupage des tranches par laser, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГАЗО-ЛАЗЕРНАЯ РЕЗКА — резка материалов лазерным лучом, при к рой в зону резки подаётся газ для удаления расплавл. материала и улучшения качества резания. Для Г. л. р. применяются лазеры непрерывного действия мощностью до неск. кВт. Г. л. р. используют для резки… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лазерная технология — процессы обработки и сварки материалов излучением Лазеров. В Л. т. применяют твердотельные и газовые лазеры импульсного и непрерывного действия. В большинстве процессов Л. т. используется термическое действие света, вызываемое его… … Большая советская энциклопедия
Резка — [cutting] отделение частей мерной или произвольной длины от металлических полуфабрикатов (например, листового и сортового проката, труб и т. п.) режущим инструментом (резцом, лентовой или дисковой пилой, дисковой, фрезой) со снятием стружки,… … Энциклопедический словарь по металлургии
РЕЗКА ЛАЗЕРНАЯ — [laser cutting] разделение металла выплавляемого его в зоне резки под действием лазерного луча. Для лазерной резки используют как твердотельные, так и газовые лазеры непрерывного и импульсного действия. Лазерная резка обычно применяется для резки … Металлургический словарь
ЛАЗЕРНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ — совокупность приёмов и способов обработки материалов и изделий с использованием лазеров. В Л. т. применяются твердотельные лазеры и газовые лазеры, работающие в импульсном, импульсно периодическом и непрерывном режимах. Осн. операции связаны с… … Физическая энциклопедия