-
41 да ладно
1) Colloquial: no2) Jargon: get out of town -
42 да ладно прикалываться!
Colloquial: get out of here!Универсальный русско-английский словарь > да ладно прикалываться!
-
43 да ладно!
Colloquial: come on!, the devil you say! -
44 да ладно?
Colloquial: get out of here! -
45 день прожил - и ладно
General subject: it's come day, go day with himУниверсальный русско-английский словарь > день прожил - и ладно
-
46 ну (ладно), теперь посмотрим
General subject: now, then, let's seeУниверсальный русско-английский словарь > ну (ладно), теперь посмотрим
-
47 ну и ладно
General subject: well and good -
48 ну и ладно, я ухожу
Makarov: all right for you, I am goingУниверсальный русско-английский словарь > ну и ладно, я ухожу
-
49 ну и прекрасно ну и ладно
General subject: well and goodУниверсальный русско-английский словарь > ну и прекрасно ну и ладно
-
50 ну ладно, согласен...
Colloquial: if you say so... (клише)Универсальный русско-английский словарь > ну ладно, согласен...
-
51 ну ладно.
-
52 ой, да ладно
Colloquial: oh come on, give me a break -
53 что то не ладно
Cliche: something is wrong -
54 л-ладно
nicelyokwell -
55 что-то не ладно
фраз. something is wrongДополнительный универсальный русско-английский словарь > что-то не ладно
-
56 УСЕСТЬСЯ
• Ладно уселся, так и сиди (Л) -
57 что же
(ладно!) well, why not! -
58 Хорошо!
-
59 Все в порядке!
All right! междометие:All serene! (Все в порядке!) -
60 Идет!
Is coming! междометие:Right you are! (Ваша правда!, Верно!, Есть такое дело!, Идет!)Righto! (Ладно!, Идет!)
См. также в других словарях:
ЛАДНО — ЛАДНО, нареч. (прост.). 1. нареч. к ладный в 1 знач. Ладный сшитый пиджак. 2. Хорошо, мирно, в ладу. Жить ладно. || Успешно, удачно. Дела идут ладно. «Все кончится ладно, родная.» Некрасов. 3. в знач. утвердительной частицы. «Хорошо, согласен,… … Толковый словарь Ушакова
ладно — См … Словарь синонимов
ЛАДНО — не ладно. Кар. Пусть будет, как будет; так тому и быть. СРГК 3, 90 … Большой словарь русских поговорок
Ладно бы — ЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ладно же! — ЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ладно... но — ЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна, дно (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ладно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ладно — нар., употр. очень часто 1. Когда говорят, что что то сделано ладно, имеют в виду, что это сделано как полагается, красиво. Ладно сшитый пиджак. 2. Если говорят, что что то идёт (делается) ладно, значит, это происходит успешно, хорошо. Дела идут… … Толковый словарь Дмитриева
ладно — 1. нареч.; разг. 1) к ладный 1), 3), 5) 2) Вполне успешно, как полагается, как нужно. Всё идёт ла/дно. 3) в функц. сказ. Хорошо, удачно, успешно. Не очень, не всё, не совсем ла/дно. У него в делах не всё ла/дно. 4) … Словарь многих выражений
ладно — Разг. I. нареч. 1. к Ладный (1, 3 5 зн.). 2. Вполне успешно, как полагается, как нужно. Всё идёт л. 3. в функц. сказ. Хорошо, удачно, успешно. Не очень, не всё, не совсем л. У него в делах не всё л. 4. в функц. сказ. Пусть будет так, ничего не… … Энциклопедический словарь
ладно — гэ̄, ая; ладно, пойду гэ̄, ая, энэӈгэй тэни; ладно, пусть идёт ая, нёани энэгини … Русско-нанайский словарь