Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ладна+ӓнгӹр

  • 61 снаряжать

    несов.; сов. - снаряд`ить
    1) споряджа́ти, споряди́ти, -джу́, -ди́ш; ( в дорогу) виряджа́ти, ви́рядити, -джу, -диш и мног. повиряджа́ти, диал. знаряджа́ти, знаряди́ти, зряджа́ти, зряди́ти
    2) ( приготовлять к работе) лаштува́ти, -ту́ю, -ту́єш и налашто́вувати, -то́вую, -то́вуєш, налаштува́ти, ладна́ти, наладна́ти, несов. ла́годити, -джу, -диш, риштува́ти, -ту́ю, -ту́єш, обла́годжувати, -джую, -джуєш, обла́джувати
    3) (наряжать, одевать) диал. см. наряжать I
    4) ( заряжать) воен. заряджа́ти, заряди́ти, -ряджу́, -ря́диш

    Русско-украинский словарь > снаряжать

  • 62 снаряжаться

    несов.; сов. - снаряд`иться
    1) споряджа́тися, споряди́тися, -джу́ся, -ди́шся; ( собираться) збира́тися, зібра́тися (зберу́ся, збере́шся)
    2) страд. несов. споряджа́тися; виряджа́тися; лаштува́тися, -ту́ється, налашто́вуватися, -то́вується, ладна́тися, ла́годитися; риштува́тися, -ту́ється; наряджа́тися; заряджа́тися

    Русско-украинский словарь > снаряжаться

  • 63 снаряжение

    1) ( действие) споряджа́ння, споря́дження; виряджа́ння, ви́рядження; лаштува́ння, налашто́вування, налаштува́ння, ладна́ння, наладна́ння, ла́годження; наряджа́ння; заряджа́ння
    2) (собир.: совокупность предметов) споря́дження

    Русско-украинский словарь > снаряжение

  • 64 собирать

    несов.; сов. - собр`ать
    1) збира́ти, зібра́ти (зберу́, збере́ш) и мног. позбира́ти; ( созывать) склика́ти и скли́кувати, -кую, -куєш, скли́кати (скли́чу, скли́чеш) и мног. посклика́ти; ( сосредоточивать) ску́пчувати, -чую, -чуєш, ску́пчити и мног. поску́пчувати, ску́плювати, -люю, -люєш, ску́пити, -плю, -пиш; (разрозненное, рассыпанное) визби́рувати, -рую, -руєш, ви́збирати и мног. повизби́рувати; (коллекционируя, с научной целью) призби́рувати, призбира́ти и мног. попризби́рувати; ( убирать) забира́ти, забра́ти и мног. позабира́ти, прибира́ти, прибра́ти и мног. поприбира́ти
    2) ( в дорогу) виряджа́ти, ви́рядити, -джу, -диш и мног. повиряджа́ти, збира́ти, зібра́ти
    3) (подавать на стол - еду, посуду) готува́ти, -ту́ю, -ту́єш, наготува́ти и нагото́вити, -влю, -виш, ла́годити, -джу, -диш, нала́годити, несов. ладна́ти

    \собирать бира́ть на стол — накрива́ти [на] стіл

    4) (механизм, машину) склада́ти, скла́сти (складу́, складе́ш) и мног. посклада́ти, збира́ти, зібра́ти и мног. позбира́ти

    Русско-украинский словарь > собирать

  • 65 справлять

    несов.; сов. - спр`авить
    справля́ти, спра́вити, -влю, -виш и мног. посправля́ти; ( снаряжать) споряджа́ти, споряди́ти, -джу́, -ди́ш; (исправлять, чинить) ла́годити, -джу, -диш, пола́годити, поправля́ти, попра́вити, -влю, -виш, ладна́ти, поладна́ти, ла́дити, -джу, -диш, пола́дити

    Русско-украинский словарь > справлять

  • 66 справляться

    несов.; сов. - спр`авиться
    1) ( с кем-чем - управляться) справля́тися, спра́витися, -влюся, -вишся, сов. упо́ратися (з ким-чим); сов. зору́дувати, -дую, -дуєш (що, з чим)

    \справляться виться с собо́й — оволоді́ти собо́ю

    2) ( о ком-чём - осведомляться) дові́дуватися, -дуюся, -дуєшся, дові́датися (про кого-що); (несов.: спрашивать) пита́тися (про кого-що); ( расспрашивать) розпи́туватися, -туюся, -туєшся, розпита́тися, розпи́тувати, розпита́ти (про кого-що, за кого-що, чого)
    3) страд. несов. справля́тися; споряджа́тися; ла́годитися, поправля́тися, ладна́тися, ла́дитися, -диться

    Русско-украинский словарь > справляться

  • 67 стряпать

    1) готува́ти, -ту́ю, -ту́єш; ( поварничать) кухова́рити, кухарюва́ти, -рю́ю, -рю́єш
    2) (перен.: сочинять наскоро) компонува́ти, -ну́ю, -ну́єш; ( фабриковать) фабрикува́ти, -ку́ю, -ку́єш; ( кое-как делать) парта́чити, парто́лити, капа́рити; (неумело, небрежно писать, рисовать) ма́зати (ма́жу, ма́жеш); (преим. стихи) ба́зграти
    3) (перен.: устраивать) улашто́вувати, -то́вую, -то́вуєш; ( мастерить) ладна́ти

    Русско-украинский словарь > стряпать

  • 68 стряпня

    1) ( действие) готува́ння; кухова́рство; компонува́ння; фабрикува́ння; парта́чення; ма́зання; ба́зграння; улашто́вування; ладна́ння
    2) ( кушанье) стра́ва, ї́жа
    3) (перен.: небрежно сочинённое) базграни́на, стряпани́на; ( писанина) писани́на; (о неумело, небрежно написанном, нарисованном) мазани́на

    Русско-украинский словарь > стряпня

  • 69 улаживание

    1) ула́годжування, ула́днування, зала́годжування
    2) ла́годження, зала́годжування; ладна́ння

    Русско-украинский словарь > улаживание

  • 70 улаживаться

    несов.; сов. - ул`адиться
    1) ула́годжуватися, ула́годитися, ула́днуватися, уладна́тися, зала́годжуватися, зала́годитися
    2) ( примиряться) ла́дити, пола́дити, ладна́ти, поладна́ти, ула́днуватися, уладна́тися, несов. ла́дитися
    3) ( удобно располагаться) прост. умо́щуватися, умости́тися и повмо́щуватися
    4) строит. (несов.) ула́годжуватися, ула́днуватися, зала́годжуватися; ла́годитися, зала́годжуватися; ла́дитися

    Русско-украинский словарь > улаживаться

  • 71 чинить

    I
    1) ( починять) ла́годити, ладна́ти, ла́дити; ( накладывая заплаты) лата́ти, підла́тувати
    2) (оттачивать карандаш, перо) застру́гувати, підстру́гувати, струга́ти, заго́стрювати; диал. темперува́ти
    II
    ( производить) чини́ти, учиня́ти; ( совершать) твори́ти; ( делать) роби́ти

    \чинить неприя́тности — учиня́ти (чини́ти, роби́ти) неприє́мності

    \чинить препя́тствия — роби́ти (ста́вити) перешко́ди, става́ти на перешко́ді, перешкоджа́ти

    \чинить суд — чини́ти суд

    III
    ( начинять) начиня́ти, начи́нювати

    Русско-украинский словарь > чинить

  • 72 чиниться

    I см. чкаться II
    1) ла́годитися, ладна́тися, ла́дитися; лата́тися
    2) застру́гуватися, підстру́гуватися
    III
    чини́тися, учиня́тися; твори́тися; роби́тися
    IV
    ( жеманиться) мані́ритися; ( церемониться) церемо́нитися

    Русско-украинский словарь > чиниться

  • 73 чинка

    1) ( действие) ла́годження, ладна́ння; лата́ння, підла́тування; застру́гування, підстру́гування
    2) ( приспособление для очинки) маши́нка для застру́гування (для пі́дстругування) олівці́в

    Русско-украинский словарь > чинка

  • 74 cold

    n. студенило;
    2. настинка; to catch, to take (a) cold - настинува, добива кивавица; а cold in the head - кивавица
    adj. студен;
    2. смрзнат, вкочанет;
    3. нечувствителен, рамнодушен; cold-blooded - a. ладнокрвен;
    2. зимурлив;
    3. (зоол.) животни со ладна крв; cold'hearted - a. нечувствителен, крут, бездушен; студ; ладен; студ, зима

    English-Macedonian dictionary > cold

  • 75 cold link

    компј. ладна врска. Се однесува на начинот на пренесување на податоци од еден документ во друг документ такашто врската меѓу двата документи да може повторно да се воспостави. Врската се обновува со избор на команда која го отвора изворниот документ, програмот ги чита евентуалните промени и истите ги вградува во документот-приемник. Спореди hot link, warm link. Види dynamic data exchange, object linking and embedding.

    English-Macedonian dictionary > cold link

  • 76 high tea

    n. brit. (ладна) ужина (во приквечерина)

    English-Macedonian dictionary > high tea

  • 77 mixer tap

    n. brit. чешма со топла и ладна вода

    English-Macedonian dictionary > mixer tap

  • 78 scared

    adj.
    1.исплашен, уплашен (of sb/sth од некого/нешто) (of doing sth/to do sth да (на)прави нешто)
    2. be dead scared; be scared out of one's boots; be scared out of one's wits; be scared shitless;be scared stiff; be scared to death inf. го обли ладна пот; ги (на)полни гаќите од страв; се посра од страв; се смрзнува од страв; ни жив ни мртов е (од страв)

    English-Macedonian dictionary > scared

  • 79 setting lotion

    n. лосион за ладна фризура

    English-Macedonian dictionary > setting lotion

  • 80 sweat

    n. пот, потење, влажност; in a swear - загриженост, немир
    v. се поти; to sweat with fear - облева ладна пот;
    2. се мачи околу нешто; потење се поти; потење; пот

    English-Macedonian dictionary > sweat

Страницы

См. также в других словарях:

  • ладнання — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • ладнати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • ладнатися — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • ладный — ладный, кратк. ф. ладен, ладна и ладна, ладно, ладны; сравн. ст. ладнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Crpi voda, Jano — (Црпи вода, Јано; English: Draw water, Jana) is a traditional Macedonian Oro folk dance and song from the region of Skopje. It is a mixed dance performed by a man and a woman with steady simple movements on half feet. The dancers hold their belts …   Wikipedia

  • ЛАДНЫЙ — ЛАДНЫЙ, ладная, ладное; ладен, ладна, ладно (прост.). 1. Подходящий, удобный. Ладное дело. 2. Дельный, хороший. Парень ладный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ладный — ладный, ладная, ладное, ладные, ладного, ладной, ладного, ладных, ладному, ладной, ладному, ладным, ладный, ладную, ладное, ладные, ладного, ладную, ладное, ладных, ладным, ладной, ладною, ладным, ладными, ладном, ладной, ладном, ладных, ладен,… …   Формы слов

  • Гмина Скшишув — Gmina Skrzyszów Герб Файл:Skrzyszówherb.JPG Страна:  Польша Повят:  Тарнувский повят Глава:  Юзеф Гондек Площадь:  86,23 км² Население:  12 884 чел …   Википедия

  • Бржецлав — Город Бржецлав Břeclav Флаг Герб …   Википедия

  • Скшишув (гмина) — Гмина Скшишув Gmina Skrzyszów Герб Герб Страна  Польша Входит в Тарнувский повят …   Википедия

  • Лявониха — ― белорусский народный танец. Почтовая марка. Белорусский народный танец «Лявониха». Содержание …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»