-
1 лагерь военнопленных
Русско-английский синонимический словарь > лагерь военнопленных
-
2 лагерь военнопленных
1) General subject: prison camp2) Military: PW camp, PW enclosure, prisoner of war camp, prisoner of war enclosure3) Diplomatic term: detention camp4) Jargon: cage (за колючей проволокой)Универсальный русско-английский словарь > лагерь военнопленных
-
3 лагерь военнопленных
Русско-английский политический словарь > лагерь военнопленных
-
4 лагерь военнопленных
-
5 лагерь военнопленных
Русско-английский словарь по общей лексике > лагерь военнопленных
-
6 лагерь военнопленных
Русско-английский военно-политический словарь > лагерь военнопленных
-
7 лагерь военнопленных особо строгого режима
Military: maximum security PW campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь военнопленных особо строгого режима
-
8 временный лагерь военнопленных
Military: inclosureУниверсальный русско-английский словарь > временный лагерь военнопленных
-
9 полевой лагерь военнопленных
1) Military: PW compound, prisoner of war compound2) Diplomatic term: prisoner of POW compoundУниверсальный русско-английский словарь > полевой лагерь военнопленных
-
10 резервный лагерь военнопленных
Military: PW branch camp, prisoner of war branch campУниверсальный русско-английский словарь > резервный лагерь военнопленных
-
11 лагерь лагер·ь
1) campконцентрационный лагерь — concentration / extermination camp
учебный лагерь — instruction / training camp
лагерь военнопленных — prisoner(s) of war / POW camp, detention camp
лагерь смерти / уничтожения — death / extermination camp
быть в другом лагере — to be in the other camp / on the other side of the fence
-
12 лагерь
муж.стоять лагерем, стать лагерем, располагаться лагерем воен. — to camp; to encamped
действовать на два лагеря — to have a foot in each camp, to work both sides of the street
сняться с лагеря — to break up; to strike camp, to strike one's tent
трудовой лагерь — labor camp, training camp, work camp
-
13 лагерь политзаключенных
Русско-английский синонимический словарь > лагерь политзаключенных
-
14 лагерь для военнопленных
1) General subject: POW camp, interment camp2) German: stalag (рядовых и унтер-офицеров)3) Business: prisoner of war camp4) Makarov: prison campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь для военнопленных
-
15 лагерь для военнопленных заключенных
General subject: prison campУниверсальный русско-английский словарь > лагерь для военнопленных заключенных
-
16 лагерь для военнопленных
Русско-английский словарь по экономии > лагерь для военнопленных
-
17 полевой лагерь
1) Military: cage, compound, pen (военнопленных), field camp2) oil&gas: camp -
18 временный лагерь для военнопленных
Military: compoundУниверсальный русско-английский словарь > временный лагерь для военнопленных
-
19 пересыльный лагерь для военнопленных
German: DulagУниверсальный русско-английский словарь > пересыльный лагерь для военнопленных
См. также в других словарях:
Лагерь военнопленных — лагерь для содержания лиц, принадлежащих к вооруженным силам воюющей стороны, оказавшихся во власти противника. В период II мировой войны содержащиеся в лагерях военнопленных лица подвергались массовому истязанию и истреблению... Источник:… … Официальная терминология
Старобельский лагерь военнопленных — Старобельский лагерь советский лагерь для содержания польских военнопленных, располагавшийся в Луганской области в городе Старобельске на территории женского монастыря Всех скорбящих радости . Создан 19 сентября 1939 приказом Народного… … Википедия
Лагерь для военнопленных № 17 — Stalag 17 … Википедия
лагерь — лагерь. В знач. «временная стоянка; место содержания военнопленных, осужденных» мн. лагеря, род. лагерей. Туристские лагеря. Лагеря для военнопленных. В знач. «общественно политическая группировка» мн. лагери, род. лагерей. Враждебные лагери … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
лагерь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? лагеря, чему? лагерю, (вижу) что? лагерь, чем? лагерем, о чём? о лагере; мн. что? лагери и лагеря, (нет) чего? лагерей и лагерей, чему? лагерям и лагерям, (вижу) что? лагери и лагеря, чем? лагерями и … Толковый словарь Дмитриева
Лагерь Фридланд — … Википедия
лагерь — Немецкое – Lager. В русском языке слово «лагерь» появилось в начале XVIII в. Первоначальное значение слова – «стоянка войсковых частей за пределами населенных пунктов». В современном русском языке слово имеет несколько значений. Помимо указанного … Этимологический словарь русского языка Семенова
лагерь — ЛАГЕРЬ1, я, мн лагери и лагеря,м Населенный пункт, созданный за городом для временного пребывания людей с целью отдыха, тренировок и т.п. Мои дети любили проводить лето в пионерском лагере. ЛАГЕРЬ2, я, мн я, ей, м Место (а также учреждение), в… … Толковый словарь русских существительных
Концентрационный лагерь — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Берген-Бельзен (концентрационный лагерь) — Берген Бельзен Bergen Belsen Памятный мемориал у входа на территорию бывшего лагеря Тип … Википедия