-
1 лавина
ж.снежная лавина — slavina / valanga di neve -
2 valanga
лавина, снежный обвал -
3 valanga delle dislocazioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > valanga delle dislocazioni
-
4 valanga
ж.••* * *сущ.общ. куча, груда, лавина, несметное количество, снежный обвал -
5 fiume
1. m.1) река (f.)di (del) fiume — речной (agg.)
2. agg.3.•◆
a fiumi — рекой (в огромных количествах) -
6 lavina
-
7 valanga
f1) лавина, снежный обвал2) перен. куча, груда; несметное количество3)•Syn:перен. quantità, moltitudine, diluvio, subisso -
8 низвергнуться
-
9 смерть
ж.1) morte, decesso mестественная / насильственная смерть — morte naturale / violentaскоропостижная смерть — morte subitanea / repentinaумереть своей смертью — morire di sua morte; morire nel proprio lettoбыть при смерти — essere in fin di vita; essere in punto di morteон на волосок от смерти — la sua vita è legata a un filoсражаться не на <жизнь / живот уст. >, а на смерть — combattereoltranza / a morte> бледный как смерть — pallido come un mortoпобледнеть как смерть — diventar pallido come un morto2) ( смертная казнь) pena3) сказ. прост. (плохо, беда) è... da morirne4) нар. прост. (очень, чрезвычайно) straordinariamente, moltissimoсмерть как хочется... — ho una voglia di... da morireсмерть как есть хочется — ho una fame da morireдо смерти а — morte, a morireбелая смерть (снежная лавина) — morte brancaизбить до смерти — massacrare di botte••шутить со смертью — scherzare con la morteнайти (свою) смерть — incontrare / trovare la (sua) morte / fineсмотреть / глядеть смерти в глаза — affrontare / sfidare la morteвопрос жизни и смерти — questione di vita o di morteперед смертью не надышишься шутл. — chi non fa quando può, non fa quando vuoleсмерть не за горами (а за плечами) — oggi in figura, domani in sepoltura -
10 lavina
-
11 valanga
-
12 lavina
-
13 valanga
-
14 valanga di fondo
минер. грунтовая лавина -
15 valanga di neve
-
16 valanga di polvere
-
17 valanga di Townsend
таунсендовская ионизация, физ. таунсендовская лавинаDictionnaire polytechnique italo-russe > valanga di Townsend
-
18 valanga elettronica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > valanga elettronica
-
19 valanga fotonica
-
20 valanga in cascata
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛАВИНА — (нем. Lavine, от лат. labi падать вниз, скатываться). Обвал, т. е. глыба снега, скатывающаяся с гор и, по мере своего падения, постепенно увеличивающаяся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАВИНА… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАВИНА — ЛАВИНА, лавины, жен. (итал. lavina). 1. Снежная глыба, низвергающаяся с гор. Лавина катится с горы. 2. перен. Что нибудь стремительное, движущееся с сильным напором. Полки двигались сплошной лавиной. 3. перен. Что нибудь скопившееся в огромном… … Толковый словарь Ушакова
лавина — масса, белая смерть, огромное число, огромное количество, большое количество, великое множество, несметное количество, мириады, короб, армия, поток, обилие, хор, снежный дракон, полк, белый дракон, множество, оползень, целый короб, рой, полчище,… … Словарь синонимов
Лавина — [нем. Lawine] масса снега, падающая или соскальзывающая с крутых склонов гор аналогично обвалу, обладающая большой разрушительной силой. Обл. питания Л. находится в воронко или циркообразных углублениях на склонах. Путь Л. обозн. рытвинами,… … Геологическая энциклопедия
Лавина — с К2 (фото Ивана Жданова) Лавина (от нем. lawine, от лат. labina оползень) снежный обвал, масса снега, падающая или соскальзывающая с крутых горных склонов. Образование лавин возможно во всех горных районах, где устанавливается устойчивый снежный … Энциклопедия туриста
лавина — Масса снега, движущаяся с большой скоростью вниз по горному склону. Рис. 26 Syn.: снежная лавина … Словарь по географии
ЛАВИНА — (от ср. век. лат. labina оползень) (снежный обвал) масса снега, падающая или соскальзывающая с крутых склонов гор, аналогично обвалу. Скорость движения в среднем 20 30 м/с. Падение лавины сопровождается образованием воздушной предлавинной волны,… … Большой Энциклопедический словарь
Лавина — масса снега, падающая или соскальзывающая с крутых склонов … Геологические термины
ЛАВИНА — ЛАВИНА, ы, жен. 1. Массы снега, снежных глыб, низвергающихся с гор. Сходит л. 2. перен. То, что движется стремительной массой. Л. войск. | прил. лавинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛАВИНА — жен. снежный или горный обвал кавк. отпадыш архан. глыба скатившегося с гор снега. | твер. квасная гуща? Лавинный, к лавине относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛАВИНА — (волж.) небольшие льдинки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь