-
81 отчет о функциональных испытаниях
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > отчет о функциональных испытаниях
-
82 перцепционное испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > перцепционное испытание
-
83 последнее испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > последнее испытание
-
84 предварительные испытание
1. preliminary tests2. spot testпрофессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > предварительные испытание
-
85 программа испытаний
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > программа испытаний
-
86 производить испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > производить испытание
-
87 специалист по испытаниям
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский большой базовый словарь > специалист по испытаниям
-
88 автономное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
89 длительное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
90 напряжение при испытании
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский научный словарь > напряжение при испытании
-
91 окончательное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
92 отборочное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
93 периодическое испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
94 повторное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
-
95 приспособление для испытаний
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский научный словарь > приспособление для испытаний
-
96 проводить огневое испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский научный словарь > проводить огневое испытание
-
97 стандартизованное испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский научный словарь > стандартизованное испытание
-
98 технологическое испытание
[lang name="Russian"]профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
[lang name="Russian"]лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский научный словарь > технологическое испытание
-
99 импульсное испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский новый политехнический словарь > импульсное испытание
-
100 климатическое испытание
профессиональные испытания, проверка мастерства — trade test
лабораторные испытания; лабораторная проба — laboratory test
Русско-английский новый политехнический словарь > климатическое испытание
См. также в других словарях:
лабораторные испытания — Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях. [ГОСТ 16504 81] Тематики испытания и контроль качества продукции EN laboratory test FR essais de laboratoire … Справочник технического переводчика
лабораторные испытания — – лабораторные методы химического и физико химического анализа (glassware tests); они проводятся в условиях стационарных и мобильных лабораторий по стандартным методикам и позволяют оценивать свойства смазочных материалов при производстве,… … Автомобильный словарь
Лабораторные испытания — 53. Лабораторные испытания E. Laboratory test F. Essais de laboratoire Испытания объекта, проводимые в лабораторных условиях Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лабораторные испытания — laboratoriniai bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinėmis sąlygomis atliekami objekto bandymai. atitikmenys: angl. laboratory test vok. Laborprüfungen, f rus. лабораторные испытания, n pranc. essais de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
лабораторные испытания (в коррозии металлов) — лабораторные испытания Коррозионные испытания металла, проводимые в искусственных условиях [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
лабораторные испытания на надежность — Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN laboratory test … Справочник технического переводчика
Лабораторные испытания (анализ) качества нефтепродукта — Лабораторные испытания (анализ) оценка соответствия качества контрольной пробы нефтепродукта требованиям нормативного документа, проводимая в условиях лаборатории с использованием стандартных методов испытаний по установленному при аккредитации… … Официальная терминология
лабораторные испытания на биостойкость — [ГОСТ 9.102 91] Тематики воздействие биол. факторов … Справочник технического переводчика
лабораторные испытания на надёжность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laboratory reliability tests … Справочник технического переводчика
Лабораторные испытания на надежность — 10.4. Лабораторные испытания на надежность Laboratory test Испытания, проводимые в лабораторных или в заводских условиях Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лабораторные испытания на надежность — laboratoriniai patikimumo bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikimumo bandymai, atliekami laboratorijoje arba gamykloje. atitikmenys: angl. laboratory reliability test vok. Laboratoriumsversuche der Sicherheit … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas