-
1 испытание
1. (проверка) η δοκιμ/ή, η δοκιμασία, η εξέταση, το πείραμα· *вы-держать - περνώ από εξετάσεις/δοκιμές- может иметь один (и только один) исход - μπορεί να έχει ένα (και μόνο ένα) αποτέλεσμαбуксировочное - (в опытовом бассейне) мор. - ρυμούλκησης (σε δεξαμενή προτύπων)гидравлическое - υδραυλική -, υδροστατική -государственные - я κρατι-κές/επίσιμες - έςдиагностическое (вчт.элн.) - διαγνωστικές -динамометрическое - маш. δυ-ναμομετρική -наземное - (ав.косм.) επίγεια -- на лабораторном макете (элн.) - πάνω στο εργαστηριακό ομοίωμα- на плотность (соединений швов и т.п.) - στεγανότητας (των ενώσεων, ραφών κ.λπ.)- на свариваемость (мет.кож.) - (συγκόλλησης- на стойкость к микроорганизмам текст. - αντοχής στους μικροοργανισμούς- на электрическую прочность под напряжением - της ηλεκτρικής αντοχής υπό φορτίοпредварительное - προκαταρκτική/δοκιμαστική -предпусковое - οι δοκιμές (πριν από την επίσημη εκκίνηση/έναρξη λειτουργίας)пропульсивное мор. - της πρόωσηςскоростное мор. - της ταχύτητας2. (авто) η δοκιμήπορείας 3. мор. η δοκιμ/ήманёвренное мор. - ελιγμώνшвартовные и ходовые-я ο δοκιμαστικός πλους, οι δοκιμές θαλάσσης (του σκάφους), разг. τα δοκιμαστικάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытание
См. также в других словарях:
лабораторное испытание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN laboratory test … Справочник технического переводчика
лабораторное испытание — 180 лабораторное испытание: Испытание, проводимое в предписанных и (или) регулируемых условиях, которые могут совпадать или не совпадать с эксплуатационными условиями. Источник: ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лабораторное испытание — laboratorinis bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinėmis sąlygomis atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory test rus. лабораторное испытание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ИСПЫТАНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД КОМПРЕССИОННОЕ — лабораторное испытание г. п. на сжатие в специальных приборах, позволяющее выявить зависимость изменения их коэф. пористости от величины действующей уплотняющей нагрузки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 27.002-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 27.002 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: A(t): Вероятность того, что изделие в данный момент времени находится в работоспособном состоянии. Определения термина из разных документов: A(t) l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53480-2009: Надежность в технике. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа: 120 автоматическое техническое обслуживание : Техническое обслуживание, выполняемое без вмешательства человека. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ХИМИОТЕРАПИЯ — (Cheraotherapie, Chimiothe rapie), учение о закономерностях терап. воздействия на инфекционный (инвазионный, онкологический) процесс при помощи химически определенных веществ, обладающих специфическим сродством к возбудителю б ни (или ж ставшей… … Большая медицинская энциклопедия
СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА — «СТО ДНЕЙ ПОСЛЕ ДЕТСТВА», СССР, Мосфильм, 1975, цв., 94 мин. Лирико поэтическая драма. Герой фильма проводит в пионерском лагере последнее лето своего детства. Фильм состоит из одиннадцати новелл: «Эпилог», «Кто есть кто», «Белый камень»,… … Энциклопедия кино
laboratorinis bandymas — statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinėmis sąlygomis atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory test rus. лабораторное испытание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
laboratory test — laboratorinis bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinėmis sąlygomis atliekamas bandymas. atitikmenys: angl. laboratory test rus. лабораторное испытание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Монтажно-испытательный корпус — (МИК) главное сооружение технической позиции Космодрома с комплексом сборочного и испытательного оборудования, обеспечивающего расконсервацию элементов ракеты носителя после транспортировки, сборку ступеней и их испытание, вертикальную… … Большая советская энциклопедия