-
1 labyrinth
-
2 labyrinth gland
Англо-русский словарь по электроэнергетике > labyrinth gland
-
3 tenuta a labirinto
Dizionario di costruzione italiana-russo > tenuta a labirinto
-
4 labyrinth gland
-
5 labyrinth packing
-
6 labyrinth seal
-
7 joint
m1. соединение; сочленение; стык; шов 2. уплотнение; набивка □ double joint de cardan карданный вал; double joint symétrique соединение встык с двумя накладкамиjoint adhésif — адгезионный шов; клеевой шовjoint alterné — шов [стык] вразбежкуjoint articulé — шарнирное соединение; карданное соединениеjoint en biseau — см. joint chanfreinéjoint biseauté — см. joint chanfreinéjoint brisé — см. joint de cardanjoint de cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаjoint en carton — картонное уплотнение, картонная прокладкаjoint de collage — клеевое соединение; клеевой шовjoint couvert — стык внахлёстку, перекрытый стыкjoint en cuir — кожаное уплотнение, кожаная прокладкаjoint de dilatation — 1. компенсирующая муфта; сальниковый компенсатор 2. температурный шовjoint à écraser — прокладка, работающая на смятиеjoint étanche — герметичное соединение; герметичный шовjoint Express — трубное соединение типа «Экспресс», трубное соединение типа Экспресс (с уплотнением резиновым кольцом, прижимаемым контрфланцем)joint fermé — 1. перекрытое соединение, перекрытый стык 2. соединение без зазораjoint Gibault — трубное соединение типа «Жибо», трубное соединение типа Жибо (с уплотнением двумя резиновыми прокладками, прижимаемыми контрфланцами)joint goujonné — соединение на шпильках; штифтовое соединениеjoint hermétique — см. joint étanchejoint homocinétique — карданный вал равных угловых скоростей, синхронный карданный валjoint libre — открытый [неперекрытый] стыкjoint ouvert — открытый [неперекрытый] стыкjoint sur pièce fixe — см. joint fixejoint sur pièce mobile — см. joint mobilejoint au plomb — свинцовая прокладка; соединение с заливкой зазора свинцомjoint de raccord — стык, стыковое соединениеjoint rivé — клёпаное соединение; заклёпочный шовjoint soudé — сварное соединение; сварной шовjoint de soudure — сварное соединение; сварной шовjoint S.Р.I. — прокладка из штампованной кожиjoint télescopique — телескопическое [раздвижное] соединениеjoint tore — тороидальное уплотнение, уплотнительное кольцоjoint torique — см. joint torejoint travaillant au cisaillement — соединение, работающее на срез; шов, работающий на срезjoint universel — см. joint à cardan -
8 bague à labyrinthe
Французско-русский универсальный словарь > bague à labyrinthe
-
9 labyrintová ucpávka
• лабиринтное уплотнение• лабиринтовое уплотнение• лабиринтовый сальник* * * -
10 labyrinth
['læbərɪnθ]1) Общая лексика: запутанность, кушетка, лабиринт, путаница, трудное положение2) Компьютерная техника: лабиринтный3) Переносный смысл: безвыходное положение5) Железнодорожный термин: лабиринтовое уплотнение6) Автомобильный термин: лабиринтное уплотнение7) Греческий язык: (Labyrinth) лабиринт, лабиринф (на о-ве Крит)8) Психология: внутреннее ухо9) Электроника: акустический лабиринт, лабиринтная доменная структура10) Вычислительная техника: лабиринт (в теории графов)11) Авиационная медицина: лабиринтный аппарат12) Макаров: акустический лабиринт (в акустических системах) -
11 labyrinth gland
1) Морской термин: лабиринтовое уплотнение2) Военный термин: лабиринтный сальник3) Техника: лабиринтовый сальник4) Железнодорожный термин: лабиринтное уплотнение5) Горное дело: сальник с лабиринтовым уплотнением -
12 labyrinth packing
1) Морской термин: лабиринтовое уплотнение2) Техника: лабиринтный сальник3) Автомобильный термин: лабиринтное уплощение, уплотняющий лабиринт4) Нефтепромысловый: лабиринтное уплотнение -
13 labyrinth seal
1) Морской термин: лабиринтовое уплотнение2) Техника: лабиринтное уплотнение -
14 labyrinth sealing
1) Техника: лабиринтный сальник2) Железнодорожный термин: лабиринтное уплотнение, лабиринтовое уплотнение3) Автомобильный термин: лабиринтное уплощение, уплотняющий лабиринт -
15 Labyrinthdichtung
-
16 joint en labyrinthe
Французско-русский универсальный словарь > joint en labyrinthe
-
17 labyrinth sealing
-
18 sealing gland
1) Техника: сальник3) Нефтегазовая техника уплотняющая набивка4) Автоматика: сальниковая коробка5) Газовые турбины: лабиринтовое уплотнение -
19 steam-gland leakage
-
20 Labyrinth-Dichtung
сущ.артил. лабиринтовое уплотнение, лабиринтовый сальник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лабиринтное уплотнение — лабиринтовое уплотнение, один из распространённых типов уплотнений (См. Уплотнение), бесконтактное устройство между двумя или несколькими деталями, находящимися в движении одна относительно другой. Состоит из ряда чередующихся узких щелей … Большая советская энциклопедия
ЛАБИРИНТНОЕ УПЛОТНЕНИЕ — лабиринтовое уплотнение, бесконтактное уплотнение между двумя или неск. деталями, движущимися одна относительно другой. Л. у., предотвращающее вытекание смазки, имеет узкую извилистую щель (лабиринт) между подвижной и неподвижной деталями; Л. у … Большой энциклопедический политехнический словарь
Паровая турбина — первичный паровой двигатель с вращательным движением рабочего органа ротора и непрерывным рабочим процессом; служит для преобразования тепловой энергии пара водяного (См. Пар водяной) в механическую работу. Поток водяного пара поступает… … Большая советская энциклопедия