-
1 зэкъодзэн
1. связать что-л.кIапсэм ыцыпэхэр зэкъодзэных связать концы веревки2. завязатьгалстукыр зэкъодзэн завязать галстук3. сфабриковать что-л.Iоф горэ зэкъодзэн сфабриковать какое-л. дело -
2 зэпышIэн
1. связать что-л. друг с другомкIапсэм ыцыпэхэр зэпышIэных связать концы веревки2. соединить что-л. с чем-л.гъучIычым ыцыпэхэр зэпышIэных соединить концы проволоки -
3 блэ
I змеяблэр мэцIалъэ змея ползетблэ зэуагъэр кIапсэм (аркъэным) щэщтэ посл. ≈ пуганая ворона куста боится; ≈ обжегшись на молоке, дует на водуIоф иыублэм блэ хэс посл. ≈ лиха беда начало
II семь разблэ егъапши зэ пыупкI посл. = семь раз отмерь, один раз отрежь
Перевод: с адыгейского на все языки
- С адыгейского на:
- Русский
