-
41 joint à double chanfrein
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > joint à double chanfrein
-
42 V-butt joint
Англо-русский словарь по сварочному производству > V-butt joint
-
43 double-bevel butt joint
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > double-bevel butt joint
-
44 double-bevel butt joint
-
45 double-bevel butt joint
Англо-русский строительный словарь > double-bevel butt joint
-
46 joint
m1. соединение; сочленение; стык; шов 2. уплотнение; набивка □ double joint de cardan карданный вал; double joint symétrique соединение встык с двумя накладкамиjoint adhésif — адгезионный шов; клеевой шовjoint alterné — шов [стык] вразбежкуjoint articulé — шарнирное соединение; карданное соединениеjoint en biseau — см. joint chanfreinéjoint biseauté — см. joint chanfreinéjoint brisé — см. joint de cardanjoint de cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаjoint en carton — картонное уплотнение, картонная прокладкаjoint de collage — клеевое соединение; клеевой шовjoint couvert — стык внахлёстку, перекрытый стыкjoint en cuir — кожаное уплотнение, кожаная прокладкаjoint de dilatation — 1. компенсирующая муфта; сальниковый компенсатор 2. температурный шовjoint à écraser — прокладка, работающая на смятиеjoint étanche — герметичное соединение; герметичный шовjoint Express — трубное соединение типа «Экспресс», трубное соединение типа Экспресс (с уплотнением резиновым кольцом, прижимаемым контрфланцем)joint fermé — 1. перекрытое соединение, перекрытый стык 2. соединение без зазораjoint Gibault — трубное соединение типа «Жибо», трубное соединение типа Жибо (с уплотнением двумя резиновыми прокладками, прижимаемыми контрфланцами)joint goujonné — соединение на шпильках; штифтовое соединениеjoint hermétique — см. joint étanchejoint homocinétique — карданный вал равных угловых скоростей, синхронный карданный валjoint libre — открытый [неперекрытый] стыкjoint ouvert — открытый [неперекрытый] стыкjoint sur pièce fixe — см. joint fixejoint sur pièce mobile — см. joint mobilejoint au plomb — свинцовая прокладка; соединение с заливкой зазора свинцомjoint de raccord — стык, стыковое соединениеjoint rivé — клёпаное соединение; заклёпочный шовjoint soudé — сварное соединение; сварной шовjoint de soudure — сварное соединение; сварной шовjoint S.Р.I. — прокладка из штампованной кожиjoint télescopique — телескопическое [раздвижное] соединениеjoint tore — тороидальное уплотнение, уплотнительное кольцоjoint torique — см. joint torejoint travaillant au cisaillement — соединение, работающее на срез; шов, работающий на срезjoint universel — см. joint à cardan -
47 образно-правильный штамп
V- образное колено с. Doppelkrümmer m; V-Rohr nS- образное колено с. S-Krümmer mU- образное соединение с. U-Stoß mV- образное соединение с. V-Stoß mX- образное соединение с. X-Stoß mV- образное стыковое соединение с. V-Stoß mV- образное хвостовое оперение с. ав. V-Leitwerk nV- образный двигатель м. Pfeilmotor m; V-Motor mW- образный двигатель м. W-Motor mW- образный компрессор м. Fächerformverdichter m; Hubkolbenverdichter m mit W-förmiger Anordnung der Zylinder; W-Verdichter mV- образный компрессор м. Hubkolbenverdichter m mit V-förmiger Anordnung der Zylinder; V-Verdichter mU- образный манометр м. U-Rohrmanometer nW- образный поршневой компрессор м. Fächerformverdichter m; Hubkolbenverdichter m mit W-förmiger Anordnung der Zylinder; W-Verdichter mV- образный поршневой компрессор м. Hubkolbenverdichter m mit V-förmiger Anordnung der Zylinder; V-Verdichter mZ- образный профиль м. Z-Stahl m; Zoreseisen nV- образный скос м. св. V-förmige Kantenabschrägung fV- образный стык м. V-Stoß mS- образный фальц м. S-Falz mU- образный шов св. U-Naht fV- образный шов св. V-Naht fV- образный шов без подварки св. V-Naht f ohne KapplageV- образный шов (стыкового соединения) с комбинированным профилем скоса двух кромок м. св. V-Naht f mit U- NahtV- образный шов с подварочным швом св. V-Naht f mit KapplageV- образный шов (стыкового соединения) со скосом двух кромок м. с увеличенным притуплением св. Y-Naht fU- образный шпангоут м. U-Spant nV- образный шпангоут м. V-Spant nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > образно-правильный штамп
-
48 double-bevel butt joint
1) Морской термин: стыковое соединение с двухсторонним скосом3) Строительство: Х-образное стыковое соединениеУниверсальный англо-русский словарь > double-bevel butt joint
-
49 X-Stoß
сущ.1) стр. x-образный стык, Х-образный стыковое соединение3) свар. Х-образное стыковое соединение, Х-образный сварной шов, Х-образный стык, Х-образный шов -
50 Doppel-U-Nahtverbindung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Doppel-U-Nahtverbindung
-
51 V-Stumpfstoß
1. сокр.1) горн. V-образное сварное соединение2) судостр. V-образное соединение2. сущ.1) стр. V-образное стыковое соединение2) свар. V-образный стык -
52 Kelchstoß
mрюмкообразное стыковое соединение; V-образное стыковое соединение с криволинейным скосом двух кромок -
53 joint à double chanfrein
Французско-русский универсальный словарь > joint à double chanfrein
-
54 joint à simple chanfrein
Французско-русский универсальный словарь > joint à simple chanfrein
-
55 U-Stoß
сущ.свар. V-образное стыковое соединение с криволинейным скосом двух кромок, V-образный стык с криволинейным скосом двух кромок, Г-образное соединение -
56 V-Stoß
сущ.1) дор. V-образное соединение2) свар. V-образное стыковое соединение, V-образный стык, V-образный стыковой сварной шов, V-образный стыковой шов -
57 double-bevel butt joint
К-образное стыковое соединение, соединение с двумя скосами одной кромкиАнгло-русский словарь по сварочному производству > double-bevel butt joint
-
58 single-U joint
V-образное стыковое соединение с криволинейным скосом двух кромок; тавровое соединение с криволинейным скосом кромкиАнгло-русский словарь по сварочному производству > single-U joint
-
59 single V-butt joint
Англо-русский металлургический словарь > single V-butt joint
-
60 U-butt joint
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский
- Чешский
к-образное+стыковое+соединение
Страницы