-
1 быть в безвыходном положении
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в безвыходном положении
-
2 быть в затруднительном положении
vgener. aan lagerwal zijn, in de knel zitten, in de soep zitten, in verlegenheid zijn, met de handen in het haar zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в затруднительном положении
-
3 быть в плохом положении
vgener. slecht af zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в плохом положении
-
4 быть в положении
vgener. in positie zijn -
5 быть в трудном материальном положении
vgener. aan lager wal zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в трудном материальном положении
-
6 быть в хорошем положении
vgener. goed af zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть в хорошем положении
-
7 в затруднительном положении
prepos.gener. in benarde omstandighedenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в затруднительном положении
-
8 в наивыгоднейшем положении
prepos.gener. op zijn bestRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в наивыгоднейшем положении
-
9 в сидячем положении
prepos.gener. in zittende houdingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > в сидячем положении
-
10 в этой книге говорится о положении в Голландии
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в этой книге говорится о положении в Голландии
-
11 на военном положении
prepos.gener. op voet van oorlogRussisch-Nederlands Universal Dictionary > на военном положении
-
12 на мирном положении
prepos.gener. op voet van vredeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > на мирном положении
-
13 находиться в безвыходном положении
vgener. in de pekel zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в безвыходном положении
-
14 находиться в затруднительном положении
vgener. in de klem zitten, in de knijp zijn, in de knijp zitten, in de knoei zitten, in de nesten zitten, in de pekel zitten, in de put zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в затруднительном положении
-
15 находиться в затруднительном финансовом положении
vgener. in de penarie zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в затруднительном финансовом положении
-
16 находиться в стеснённом положении
vgener. in de knijp zijn, in de knijp zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находиться в стеснённом положении
-
17 находящийся в наиболее благоприятном положении
adjgener. meestbegunstigdRussisch-Nederlands Universal Dictionary > находящийся в наиболее благоприятном положении
-
18 область, находящаяся в бедственном положении
ngener. een noodlijdend gebiedRussisch-Nederlands Universal Dictionary > область, находящаяся в бедственном положении
-
19 объявлять страну на военном положении
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > объявлять страну на военном положении
-
20 оказаться в выгодном положении
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > оказаться в выгодном положении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
в интересном положении — Беременна, брюхата, в интересном положении. Вяземский считал, что в отличие от Ивана Долгорукого, Державина и Крылова, в которых выступала «народность житейская», в Пушкине «более обозначалась народность историческая». «Немного парадоксируя,… … История слов
Обращение «О положении страны» — Президент Джордж Буш вместе с вице президентом Диком Чейни и спикером Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси во время послания Конгрессу 2007 года Обращение «О положении страны» (англ. … Википедия
в интересном положении — беременная, собирается стать матерью, в положении, готовится стать матерью Словарь русских синонимов. в интересном положении прил., кол во синонимов: 4 • беременная (37) • … Словарь синонимов
в положении — в интересном положении, готовится стать матерью, собирается стать матерью, беременная Словарь русских синонимов. в положении прил., кол во синонимов: 6 • беременная (37) • … Словарь синонимов
Находятся в уязвимом положении — Охранный статус Риск исчезновения Вымершие Исчезнувшие (EX) Исчезнувшие в дикой природе (EW) Под угрозой вымирания В критической опасности (CR … Википедия
Доклады о положении с правами человека в странах мира — англ. Country Reports on Human Rights Practices ежегодные доклады Государственного департамента США Конгрессу о положении с правами человека в остальных странах мира. Подготавливаются Бюро по вопросам демократии, прав человека и труда… … Википедия
Ежегодный государственный доклад о положении детей — в РФ официальный документ, подготавливаемый в целях обеспечения государственных органов управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией о положении детей и тенденциях его изменения под воздействием… … Финансовый словарь
устанавливать в заданном положении — фиксировать в заданном положении — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы фиксировать в заданном… … Справочник технического переводчика
в вертикальном положении — нареч, кол во синонимов: 7 • в стоячем положении (7) • вертикально (13) • стоймя … Словарь синонимов
в висячем положении — на весу, без опоры Словарь русских синонимов. в висячем положении нареч, кол во синонимов: 2 • без опоры (2) • … Словарь синонимов
в стоячем положении — нареч, кол во синонимов: 7 • в вертикальном положении (7) • в стоячку (1) • встоячку … Словарь синонимов