-
21 (о данных) относящийся к одному моменту времени
General subject: cross-sectionУниверсальный русско-английский словарь > (о данных) относящийся к одному моменту времени
-
22 в двух исполнениях по мощности и крутящему моменту
Automobile industry: in two power and torque specifications (двигатель)Универсальный русско-английский словарь > в двух исполнениях по мощности и крутящему моменту
-
23 в наших переговорах мы теперь подошли к самому существенному моменту
Универсальный русско-английский словарь > в наших переговорах мы теперь подошли к самому существенному моменту
-
24 вес к моменту выгорания топлива
Astronautics: burnout weightУниверсальный русско-английский словарь > вес к моменту выгорания топлива
-
25 вес к моменту полного выгорания топлива
Engineering: burn-out weightУниверсальный русско-английский словарь > вес к моменту полного выгорания топлива
-
26 вес ракеты к моменту выгорания топлива
Astronautics: burnout weightУниверсальный русско-английский словарь > вес ракеты к моменту выгорания топлива
-
27 время, предшествующее данному моменту
Psychoanalysis: past-timeУниверсальный русско-английский словарь > время, предшествующее данному моменту
-
28 время, предшествующее данному моменту или опыту
Psychology: past-timeУниверсальный русско-английский словарь > время, предшествующее данному моменту или опыту
-
29 вырождение по орбитальному моменту
Electronics: orbital degeneracyУниверсальный русско-английский словарь > вырождение по орбитальному моменту
-
30 высота к моменту выгорания топлива
Engineering: burn-out altitudeУниверсальный русско-английский словарь > высота к моменту выгорания топлива
-
31 высота к моменту полного выгорания топлива
Engineering: burn-out altitudeУниверсальный русско-английский словарь > высота к моменту полного выгорания топлива
-
32 гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту
1) Aviation: torque spanner2) Engineering: torque wrench3) Automobile industry: dynamometric key, dynamometric wrenchУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту
-
33 гаечный ключ с электроприводом с ограничением по крутящему моменту
Engineering: electric torque wrenchУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ с электроприводом с ограничением по крутящему моменту
-
34 давление прекращения разработки к моменту истощения пласта
oil&gas: abandonment pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прекращения разработки к моменту истощения пласта
-
35 двигаться к переломному моменту
Mass media: head for a watershedУниверсальный русско-английский словарь > двигаться к переломному моменту
-
36 дифференциал чувствительный к моменту
Automobile industry: torsen differential (Torque Sensitive Differential)Универсальный русско-английский словарь > дифференциал чувствительный к моменту
-
37 добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды (газа) к скважине
Drilling: initial breakthrough recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды (газа) к скважине
-
38 добыча нефти к моменту подхода фронта прорыва воды или газа
oil&gas: initial breakthrough recoveryУниверсальный русско-английский словарь > добыча нефти к моменту подхода фронта прорыва воды или газа
-
39 допускаемая нагрузка по крутящему моменту
Military: torsional capacityУниверсальный русско-английский словарь > допускаемая нагрузка по крутящему моменту
-
40 доходность к моменту отзыва
Stock Exchange: yield-to-callУниверсальный русско-английский словарь > доходность к моменту отзыва
См. также в других словарях:
соответствующий моменту — злободневный, острый, своевременный, наболевший, назревший, жгучий, современный, стоящий на повестке дня, актуальный, животрепещущий Словарь русских синонимов. соответствующий моменту прил., кол во синонимов: 10 • актуальный (31) … Словарь синонимов
момент на валу сошки, соответствующий моменту — 3.16 момент на валу сошки, соответствующий моменту Мmax: Фактическое значение крутящего момента на валу сошки интегрального рулевого механизма, соответствующее моменту на рулевом валу Мmaxи давлению рmax. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту — 3.11 частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту: Частота вращения двигателя, соответствующая максимальному крутящему моменту, на упоре топливной рейки, включающая в себя дополнительный крутящий момент, создаваемый … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическая характеристика электромагнитной муфты по вращающему моменту при включении (отключении) — Mв(t) Mв отк(t) Зависимость вращающего момента электромагнитной муфты от времени при неустановившихся электромагнитных процессах при включении (отключении). Примечание Имеет место только для ЭФМ и ЭПМ. [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
динамическая характеристика электромагнитной муфты по передаваемому моменту при включении (отключении) — Мп(t) Мп отк(t) Зависимость передаваемого момента электромагнитной муфты от времени при неустановившихся электромагнитных процессах при включении (отключении). [ГОСТ 18306 72] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
добыча нефти к моменту подхода фронта нагнетаемой воды [газа] к скважине — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial breakthrough recovery … Справочник технического переводчика
запас по вращающему моменту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN torque margin … Справочник технического переводчика
защита электродвигателя от заклинивания ротора и от перегрузки по вращающему моменту — защита электродвигателя от заклинивания ротора и от перегрузки на валу двигателя [Интент] Тематики управление электродвигателями Синонимы защита электродвигателя от заклинивания ротора и от перегрузки на валу двигателя EN protection against… … Справочник технического переводчика
наработка к моменту браковки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rejection operating time … Справочник технического переводчика
нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту — МRk — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы МRk EN characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint … Справочник технического переводчика
отдача по моменту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN torque efficiency … Справочник технического переводчика