-
101 заметка для заполнения места
ngener. (в газете) bladvulling -
102 здесь чудесные места
-
103 коснуться больного места
vgener. de inger op de wonde leggen -
104 наречие места
ngener. bijwoord van plaats -
105 не надо касаться этого больного места
prepos.Dutch-russian dictionary > не надо касаться этого больного места
-
106 не находить себе места от
prepos.gener. zich geen raad weten van -
107 недостаток места
ngener. plaatsgebrek -
108 общие места
ngener. algemeenheid -
109 определение места посредством отражённого звука
ngener. echopeilingDutch-russian dictionary > определение места посредством отражённого звука
-
110 перемена места жительства
ngener. plaatsverandering -
111 перетаскивать с места на место
vgener. rondsjouwen -
112 плата за провоз до места назначения
ngener. doorvrachtDutch-russian dictionary > плата за провоз до места назначения
-
113 работать на заказ, без постоянного места службы
vgener. freelanceDutch-russian dictionary > работать на заказ, без постоянного места службы
-
114 сдвинуться с места
vgener. op gang komen, loskomen -
115 сотрудник без постоянного контракта и постоянного рабочего места
ngener. flexwerkerDutch-russian dictionary > сотрудник без постоянного контракта и постоянного рабочего места
-
116 установление срока и места оплаты векселя
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места оплаты векселя
-
117 установление срока и места получения дивиденда
ngener. betaalbaarstellingDutch-russian dictionary > установление срока и места получения дивиденда
-
118 Общие места
♦ ( ENG commonplaces)(лат. loci communes)собрание основополагающих священных текстов и их интерпретаций, представляющих связанную систему христианских доктрин. Этот термин часто использовался в реформационный и постреформационный периоды. -
119 Inrunning nips
3.2 места затягивания (Inrunning nips; Einzugstellen): Опасные места, образуемые вращающимися валиками, цилиндрами, рулонами или барабанами, создающими опасность затягивания частей тела или тела целиком, а именно между:
a) двумя валиками с противовращением;
b) одним вращающимся валиком и примыкающей неподвижной частью машины;
c) вращающимися валиками и лентами транспортера с одинаковым направлением движения, но с различными окружными скоростями или свойствами поверхности (трение);
d) направляющим валиком и приводным ремнем, лентой транспортера и, например, рулоном (см. рисунок 1).
Рисунок 1 - Примеры мест затягивания
Места затягивания находятся также на неприводных валиках (направляющие валики), которые приводятся в движение перемещением бумажной ленты. Степень этой опасности будет зависеть от ряда факторов, например типа и прочности материала, угла охвата, скорости движения бумажной ленты, силы инерции.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inrunning nips
-
120 Einzugstellen
3.2 места затягивания (Inrunning nips; Einzugstellen): Опасные места, образуемые вращающимися валиками, цилиндрами, рулонами или барабанами, создающими опасность затягивания частей тела или тела целиком, а именно между:
a) двумя валиками с противовращением;
b) одним вращающимся валиком и примыкающей неподвижной частью машины;
c) вращающимися валиками и лентами транспортера с одинаковым направлением движения, но с различными окружными скоростями или свойствами поверхности (трение);
d) направляющим валиком и приводным ремнем, лентой транспортера и, например, рулоном (см. рисунок 1).
Рисунок 1 - Примеры мест затягивания
Места затягивания находятся также на неприводных валиках (направляющие валики), которые приводятся в движение перемещением бумажной ленты. Степень этой опасности будет зависеть от ряда факторов, например типа и прочности материала, угла охвата, скорости движения бумажной ленты, силы инерции.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einzugstellen
См. также в других словарях:
Места (река) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (Нестос) — Места болг. Места, греч. Νέστος Река Места в Родопах Протекает по территории … Википедия
Места (село в Болгарии) — Село Места Места Страна БолгарияБолгария … Википедия
Места в сердце (фильм) — Места в сердце Places in the Heart Жанр драма Режиссёр … Википедия
Места (значения) — Места: Места река в Болгарии и Греции (Нестос); Места (село, Болгария). Места объединение дворян овцеводов в Испании в 1273 1836 гг.; См. также Место … Википедия
Места в сердце — Places in the Heart Жанр … Википедия
Места погребения — отведенные в соответствии с этическими, санитарными и экологическими требования участки земли с сооружаемыми на них кладбищами для захоронения тел (останков) умерших, стенами скорби для захоронения урн с прахом умерших, крематориями и другими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Места лишения свободы — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места общего пользования — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Места не столь отдаленные — Выражение из российского законодательства до 1917 г., в котором это выражение фигурировало в качестве официального термина. По закону, ссылка в Сибирь была двух видов, что соответствовало более тяжелому и менее тяжелому виду наказания: первое… … Словарь крылатых слов и выражений
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология