-
101 corrección
сущ.1) общ. (действие) корректура, (исправление) правка, (отсутствие ошибок) грамотность, взыскание, корректирование, корректность, помарка, поправка, редактирование, правильность (безошибочность), наказание (исправительная мера), исправление (ошибок и т. п.), безошибочность (правильность), выговор2) воен. корректировка3) юр. дисциплинарное воздействие4) экон. выправление, коррекция5) полигр. корректура6) электр. компенсация -
102 corrosión
-
103 efecto ambiental de la producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > efecto ambiental de la producción
-
104 efecto de aceleración
сущ.тех. влияние перегрузок, воздействие перегрузокИспанско-русский универсальный словарь > efecto de aceleración
-
105 efecto fragilizante
сущ.метал. охрупчивающее воздействие, эффект охрупчиванияИспанско-русский универсальный словарь > efecto fragilizante
-
106 efecto inhibidor
сущ.тех. ингибирующее (тормозящее) воздействие, ингибирующее (тормозящее) действие -
107 efectos corruptores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > efectos corruptores
-
108 ejercer coacción
гл. -
109 ejercer influencia
гл. -
110 estimulo
гл.тех. внешнее воздействие, входной сигнал -
111 fuerza
сущ.1) общ. войска, живость, значение, насилие, принуждение, фактор, жим двумя руками (a dos brazos), крепость (физическая), сила, силы2) перен. палитра3) тех. интенсивность, усилие, энергия, прочность (напр., пряжи), мощность, крепость (напр., кислоты)4) юр. действие, действительность5) экон. действенность, эффективность, воздействие -
112 funcionamiento del regulador
сущ.тех. работа регулятора, управляющее воздействиеИспанско-русский универсальный словарь > funcionamiento del regulador
-
113 impacto
сущ.1) общ. (öåëè è á. ï.) поражение, меткое попадание, попадание (снаряда), влияние, воздействие, эффект2) тех. соударение (частиц), столкновение, удар (см.тж. cheque) -
114 impacto fuera del emplazamiento
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > impacto fuera del emplazamiento
-
115 impresionar
гл.1) общ. (для записи) напевать, (для записи) напеть, волновать, производить впечатление, произвести впечатление (на кого-л.)2) разг. впечатлять, пронять (тронуть)3) тех. воздействовать, облучать, оказывать воздействие, экспонировать, подвергать действию (напр., света) -
116 incidencia
сущ.1) общ. происшествие, событие2) матем. пересечение (линий)3) юр. бремя, влияние, воздействие, инцидент, обременение, развёрстка, случаи в ходе процесса, случай, события в ходе процесса, степень влияния, эффект воздействия4) экон. налогообложение, обложение сбором, охват налогами -
117 incidir en
гл.общ. влиять, иметь значение (для чего-л.), оказывать влияние (воздействие) (на что-л.) -
118 influencia
-
119 influenciar
-
120 influjo
См. также в других словарях:
воздействие на окружающую среду — воздействие на окружающую среду: Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие на население/неконтролируемое воздействие — применяется в ситуациях, в которых возможно облучение или воздействие на население, либо когда лица подвергаются воздействию (облучению) вследствие их работы, но они могут не знать в полной мере о возможности такого воздействия или если… … Справочник технического переводчика
Воздействие на окружающую среду — (отрицательное антропогенное воздействие на окружающую среду), любые потоки вещества, энергии и информации, непосредственно образующиеся в окружающей среде или планируемые в результате антропогенной деятельности и приводящие к отрицательным… … Словарь черезвычайных ситуаций
ВОЗДЕЙСТВИЕ — ВОЗДЕЙСТВИЕ, воздействия, ср. (книжн.). Система действий, имеющих целью повлиять на кого что нибудь. Моральное воздействие. Воздействие на преступника. Оказать воздействие на ход событий. Физическое воздействие (с применением физической силы).… … Толковый словарь Ушакова
воздействие — Противодействие, реакция. См … Словарь синонимов
воздействие — оказывать • действие оказать воздействие • действие оказывать отрицательное воздействие • действие оказывать сильное воздействие • действие оказывать воздействие • действие подвергаться воздействию • действие, объект подвергнуться воздействию •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Воздействие на суд через прессу — Воздействие на суд через прессу (иногда судебный PR, от англ. litigation PR) это управление процессами коммуникаций (информационного взаимодействия) в течение всего правового спора, конфликта, с целью воздействия на получаемый результат … Википедия
воздействие по скорости — воздействие по первой производной воздействие производной упреждение — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия Синонимы воздействие по первой производнойупреждение EN derivative actionrate action … Справочник технического переводчика
Воздействие — – явление, вызывающее внутренние силы в элементах конструкций (от неравномерных деформаций основания, от деформаций земной поверхности в районах влияния горных выработок и в карстовых районах, от изменения температуры, от усадки и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Воздействие человека на биосферу — процесс, при котором в биосфере резко ускоряется миграция атомов по сравнению с естественными биогеохимическими процессами. При этом увеличивается и усиливается давление на неорганическую среду создается ноосфера. См. также: Антропогенное… … Финансовый словарь
воздействие метеорологических условий — испытания на воздействие метеорологических условий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы испытания на воздействие метеорологических условий EN weather… … Справочник технического переводчика