Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

к+юго-востоку

  • 61 Uncompahgre Peak

    Вершина на юго-западе штата Колорадо в хребте Сан-Хуан [ San Juan Mountains] Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Расположена к юго-востоку от одноименного плато [Uncompahgre Plateau], высота 4361 м

    English-Russian dictionary of regional studies > Uncompahgre Peak

  • 62 Vacaville

    Город в центральной части штата Калифорния, у гор Вака [Vaca Mountains] (г. Вака [Vaca, Mount] - 859 м), в 48 км к юго-западу от г. Сакраменто [ Sacramento]. 88,6 тыс. жителей (2000; в 1980 - 43,3 тыс. человек). Центр плодоводства (сливы, вишня, цитрусовые, томаты). Биотехнологические компании. Транспортный узел. Основан в 1851 и назван в честь поселенца М. К. Ваки [Vaca, Juan Manuel Cabeza], получившего эти земли в дар в 1841; статус города [ city] с 1892. Начало экономического развития связано с прокладкой железной дороги (1868); в 70-90-е гг. XX численность населения существенно возросла. Тюрьма штата "Калифорнийское исправительно-медицинское учреждение" [California Medical Facility (CMF)] (1955). Поблизости (в 11 км к юго-востоку от города) - авиабаза Тревис [Travis Air Force Base]. Среди достопримечательностей - старая часть города, исторический музей [Vacaville Museum], мексиканское колониальное ранчо из кирпича-сырца [Pena Adobe].

    English-Russian dictionary of regional studies > Vacaville

  • 63 Westminster

    1) город на юго-западе штата Калифорния, в округе Ориндж [ Orange County], в 40 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелеса. 88,2 тыс. жителей (2000). Легкая промышленность. Значительная вьетнамская община, кварталы которой известны как "Маленький Сайгон" [Little Saigon].
    2) Город на севере центральной части штата Колорадо, северо-западный, преимущественно жилой, пригород г. Денвера. 100,9 тыс. жителей (2000; с 1980 население увеличилось вдвое). Производство телекоммуникационного оборудования, электротоваров. Основан в 1863.
    3) Город на севере штата Мэриленд, в 48 км к северо-западу от г. Балтимора. 16,7 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] графства Кэррол [Carroll County]. Основан в 1764, развивался как промышленный и сельскохозяйственный центр, во время Гражданской войны [ Civil War] был важной базой снабжения Армии Союза [ Union Army]. Многие жители работают в Балтиморе. Колледж Западного Мэриленда [Western Maryland College] (1867).

    English-Russian dictionary of regional studies > Westminster

  • 64 Xenia

    Город на юго-западе штата Огайо, в 24 км к юго-востоку от Дейтона [ Dayton], у р. Литл-Майами [Little Miami River]. 24,1 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Грин [Greene County] (с 1804). Торговый центр сельскохозяйственного района (молочное животноводство, фрукты, зерновые, табак). Производство тросов, бечевки, мебели, красок и др. Известен как место некогда крупнейшего поселения шауни [ Shawnee], родины пророка Текумсе [ Tecumseh]. Основан в 1803 Дж. Вэнсом [Vance, Joseph C.], давшим поселку греческое название, означающее "гостеприимство". Развитие связано с прокладкой железной дороги в 1843 - здесь работали мукомольные заводики и лесопилки. Сохранилась бревенчатая хижина [ log cabin] (1799) следопыта Дж. Гэллоуэя [Galloway, James]. Статус небольшого города [ town] с 1817, города [ city] с 1834. В апреле 1974 был почти полностью разрушен торнадо [ tornado], ныне восстановлен. В окрестностях расположены Антиохский университет [Antioch University] (1852), Центральный университет штата [Central State University] (1887), Уилберфорский университет [Wilberforce University] (1856).

    English-Russian dictionary of regional studies > Xenia

  • 65 Bounty Islands

    Австралийский сленг: острова Баунти (; необитаемы; William Bligh; ; были открыты Уильямом Блаем; Dunedin; 13 островков, принадлежащих Новой Зеландии, в 415 милях к юго-востоку от Данидина)

    Универсальный англо-русский словарь > Bounty Islands

  • 66 southeasternmost

    Универсальный англо-русский словарь > southeasternmost

  • 67 Piedmont

    итал.
    Пьемонт (значимая винодельческая область на северо-западе Италии, большинство виноградников расположены к юго-востоку от Турина, столицы области; включает в себя 4 зоны DOCG — Асти Спуманте, Бароло, Барбареско и Гаттинара и более 34 зон DOC, производящих в основном сортовые вина (Барбера д'Альба, Дольчетто д'Асти); основную часть производства составляют красные вина, самый используемый сорт — Неббиоло, а также распространены Барбера, Дольчетто, Бонарда (Bonarda) и другие; белые вина делают из Кортезе, Муската, Ербалуче и др. сортов)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Piedmont

  • 68 south-esterly

    English-Russian sports dictionary > south-esterly

  • 69 Andrews Air Force Base

    Находится в центральной части штата Мэриленд, в 16 км к юго-востоку от г. Вашингтона. Основной военный аэродром столичного региона. Создана как тренировочная база для летчиков в 1943, первоначально называлась Кэмп-Спрингс [Camp Springs Air Force Base], названа в честь генерала ВВС Ф. Эндрюса [Andrews, Frank M.]; существенно расширена в 1962. На территории базы расположен штаб командования разработками систем вооружений ВВС [ Air Force Systems Command]. База используется как правительственный аэродром, в том числе для "Борта номер один" [ Air Force One]. Здесь служат и постоянно проживают около 20 тыс. человек.

    English-Russian dictionary of regional studies > Andrews Air Force Base

  • 70 Baker, Mount

    Потухший вулкан на севере штата Вашингтон, в Каскадных горах [ Cascade Range], высота 3285 м. Расположен на территории лесного заповедника Маунт-Бейкер-Снокуолми [Mount Baker - Snoqualmie National Forest] и природоохранной зоны Маунт-Бейкер [Mount Baker Wilderness Area]. К юго-востоку озеро Бейкер [Baker Lake] - популярное место отдыха. Горнолыжный курорт. В 24 км - государственная граница США и Канады. Последнее извержение вулкана произошло в 1843.

    English-Russian dictionary of regional studies > Baker, Mount

  • 71 Calumet River

    Река на северо-востоке штата Иллинойс, в промышленном районе южного Чикаго. Длина 12,9 км. Является частью Иллинойского водного пути [ Illinois Waterway], связывает гавань Калумет-Харбор [ Calumet Harbor] с промышленным районом Калумет [ Calumet]. Образуется к юго-востоку от озера Калумет [Calumet, Lake] реками Литл-Калумет [Little Calumet River] и Гранд-Калумет [Grand Calumet River], течет на север и впадает в озеро Мичиган [ Michigan, Lake] у Калумет-Харбор. Река Литл-Калумет связана через канал Калумет-Сэг [Calumet Sag Channel] с Санитарно-судоходным каналом [ Sanitary and Ship Canal]. Река Гранд-Калумет связана судоходным каналом с гаванью Индиана-Харбор [Indiana Harbor] в г. Ист-Чикаго [ East Chicago]. Характерный пейзаж на берегах реки - мусорные свалки, образующие "горы".

    English-Russian dictionary of regional studies > Calumet River

  • 72 Clingmans Dome

    Вершина в горах Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains] на востоке штата Теннесси, в 56 км к юго-востоку от г. Ноксвилла [ Knoxville]. Наиболее высокая вершина штата, 2025 м

    English-Russian dictionary of regional studies > Clingmans Dome

  • 73 Fort Dix

    Находится в 27 км к юго-востоку от г. Трентона, шт. Нью-Джерси; учебный центр пехоты перед отправкой на службу за границу

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Dix

  • 74 Fort George G. Meade

    Находится в 28 км к юго-востоку от г. Балтимора, шт. Мэриленд; военная база, штаб Первой армии Сухопутных сил США [ First United States Army], основан в 1917. Форт получил название в честь видного военачальника Армии Союза [ Union Army] в годы Гражданской войны [ Civil War] генерал-майора Дж. Мида [ Meade, George Gordon]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort George G. Meade

  • 75 Granite Peak

    Вершина в северо-восточной части хребта Абсарока [ Absaroka Range] на юге штата Монтана (в 80 км к юго-востоку от г. Ливингстона). Наиболее высокая вершина штата, 3901 м

    English-Russian dictionary of regional studies > Granite Peak

  • 76 Le Conte, Mount

    Вершина на востоке штата Теннесси, в горах Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains], в 10 км к юго-востоку от г. Гатлинберг [ Gatlinburg]; высота 2009 м. Туристистическая база.

    English-Russian dictionary of regional studies > Le Conte, Mount

  • 77 Mojave Desert

    Простирается на юге штата Калифорния, к юго-востоку от хребта Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. Площадь около 30 тыс. кв. км. Отделена от Тихоокеанского побережья поясом хребтов (Сан-Бернардино, 3,5 тыс. м, и др.); открыта суховеям с Большого Бассейна [ Great Basin]. Представляет собой гористую местность, подвергшуюся мощной эрозии. Между острыми гребнями (высотой до 700 м) лежат широкие котловины, заполненные песком, с коркой солей и обломками горных пород. Резко континентальный климат с заморозками зимой и температурой до +50 гр. по Цельсию летом. В увлажненных местах растут кактусы и кустарники. Река Мохаве [Mojave River] протекает в основном под землей. Добыча золота, серебра, вольфрама. На месте высохших озер добыча солей, буры и др. ископаемых. В пустыне находятся национальные парки "Долина смерти" [ Death Valley National Park] и Национальный парк "Юкка коротколистная" [ Joshua Tree National Park].
    тж Mohave Desert

    English-Russian dictionary of regional studies > Mojave Desert

  • 78 Newfound Gap

    Находится на высоте 1538 м на границе штатов Теннесси и Северная Каролина, в 12 км к юго-востоку от городка Гатлинберг [ Gatlinburg], шт. Теннесси. Через перевал проходит шоссе, соединяющее штаты и идущее через Национальный парк Грейт-Смоки-Маунтинс [ Great Smoky Mountains National Park]

    English-Russian dictionary of regional studies > Newfound Gap

  • 79 Newport Beach

    Город на юге штата Калифорния, на полуострове Бальбоа [Balboa Peninsula] в бухте Ньюпорт [Newport Bay] и на островах Бальбоа [Balboa Island], Лидо [Lido Isle] и Линдо [Lindo Island] Тихого океана, примерно в 60 км к юго-востоку от г. Лос-Анджелеса [ Los Angeles]. 70 тыс. жителей (2000). Курорт, центр парусного и яхт-спорта. Производство катеров, судового оснащения, электронного оборудования, программного обеспечения и т.п. Среди достопримечательностей - морской парк "Дюны Ньюпорта" [Newport Dunes Aquatic Park], Ньюпортский художественный краеведческий музей [Newport Heritage Art Museum], библиотека и Ботанический сад Шермана [Sherman Library and Gardens], Художественный музей Ньюпортской бухты [Newport Harbor Art Museum]. Район Корона-Дель-Мар [Corona Del Mar] и полуостров Бальбоа знамениты своими песчаными пляжами. На побережье расположены роскошные отели и виллы. В 1865 в бухте были заложены портовые сооружения, первоначально поселок получил название Ньюпорт-Лэндинг [Newport Landing], в 1873-92 назывался Макфадденс-Лэндинг [McFadden's Landing] и развивался как порт по перевозке древесины. Статус города с 1906. Ежегодно проводятся "парады" яхт, регата Ньюпорт - Энсенада (Мексика).

    English-Russian dictionary of regional studies > Newport Beach

  • 80 Nipmuc

    1.
    Индейское племя на юге Массачусетса и севере Род-Айленда и Коннектикута; в 1600 насчитывало 500 человек. В 1990 в Массачусетсе к югу и юго-востоку от г. Вустер [Worcester] и в резервации Хассанамиско [Hassanamisco Reservation] проживали около 400 человек.
    2.
    Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian]; ныне мертвый.
    тж Nipmuck, Nipmuk

    English-Russian dictionary of regional studies > Nipmuc

См. также в других словарях:

  • к юго-востоку от — см. юго восток; в зн. нареч. кого чего К такому направлению; юго восточнее …   Словарь многих выражений

  • Юго-Западный регион Южной Кореи — (см. Южная Корея) включает в себя провинции Северная и Южная Чолла и город Кванджу. Житница Кореи, Юго Запад славится заливными рисовыми полями, которые плавно спускаются к побережью, изрезанному многочисленными мелкими бухтами. На пути из Сеула… …   Географическая энциклопедия

  • Юго-восток США — Темно красным цветом обозначены штаты юго востока США. Светло красный цвет обозначает штаты которые не всегда считаются юго востоком. Юго восток США  название восточной части на юге США. Это …   Википедия

  • юго-восток — а; м. см. тж. к юго востоку от, на юго востоке от, юго восточный, юго восточнее а) Направление между югом и востоком. Птицы летели на юго восток. б) отт. чего Местность, часть страны, государства, материка, расположенная в этом направлении. Юго… …   Словарь многих выражений

  • Юго-западный чешский диалект — …   Википедия

  • ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ ЦИВИЛИЗАЦИЯ — К югу от Китая и к востоку от Индии находится полуостровной и островной регион Юго Восточной Азии, включающий Мьянму (Бирму), Таиланд, Индокитай (Лаос, Камбоджу, Вьетнам), Малайзию и Индонезию, а также Бруней и Сингапур. На этой территории в… …   Энциклопедия Кольера

  • Юго-Западный национальный парк — Озеро Педдер и остров Скоттс Пик. Ю …   Википедия

  • Юго-Восточная Азия — геогр. область, объединяющая п ов Индокитай, Малайский арх. и смежные территории Азии общей пл. ок. 4,5 млн. км². Здесь расположены Мьянма, Бруней, Вьетнам, Индонезия …   Географическая энциклопедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в июне 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Украинский кризис: хроника противостояния на юго-востоке в мае 2014 г — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Административно-территориальное деление Юго-Осетинской автономной области — В 1926 году Юго Осетинская автономная область включала 14 районов и город Сталинир, с 1940 по 1989 4 района и город Цхинвали (с 1940 до 1961 г. Сталинир).[1] Содержание 1 История 1.1 1922 1940 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»