Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

к+экзамену

  • 81 study up

    ['stʌdɪ'ʌp]

    Универсальный англо-русский словарь > study up

  • 82 stuff (smb.) for an exam

    Макаров: натаскивать (кого-л.) к экзамену

    Универсальный англо-русский словарь > stuff (smb.) for an exam

  • 83 swot for an exam

    Общая лексика: зубрить к экзамену

    Универсальный англо-русский словарь > swot for an exam

  • 84 work oneself up to something

    Сленг: готовиться к чему-л (I spent all morning working myself up to taking the driver's test. Я потратил всё утро на подготовку к экзамену по вождению.)

    Универсальный англо-русский словарь > work oneself up to something

  • 85 Advanced Supplementary Level

    дополнительный экзамен к экзамену по программе средней школы на повышенном уровне

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Advanced Supplementary Level

  • 86 coach

    [kəʊʧ]
    коляска, карета, экипаж
    пассажирский вагон
    пассажирский вагон, где есть только сидячие места
    одноэтажный автобус
    ездить в коляске/карете/экипаже
    частный педагог
    тренер, наставник; инструктор
    готовить к экзамену/конкурсному испытанию
    брать частные уроки
    готовить к соревнованиям, тренировать
    давать указания/данные/информацию летчику во время ночного полета

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > coach

  • 87 cram

    [kræm]
    жирная пища, пища, которая толстит, «наполнитель»
    еда для откорма птиц, скота на убой
    давка, толкотня, толпа
    нахватанные, бессистемные знания
    зубрежка
    ложь, обман, «обвод вокруг пальца», «лапша»
    впихивать, втискивать
    переполнять; наполнять доверху, полный объем
    откармливать на убой; перекармливать
    наедаться, объедаться, обжираться
    готовиться к экзамену, зубрить
    пичкать, напихивать чрезмерным количеством
    лгать, вешать лапшу на уши, втирать очки, «скармливать» кому-либо ерунду
    пришпоривать лошадь, заставлять лошадь сделать что-либо
    вламываться, врываться

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cram

  • 88 crammer

    [`kræmə]
    тот, кто откармливает домашнюю птицу на убой
    устройство для кормления домашней птицы
    репетитор, натаскивающий к экзамену
    курсы по подготовке к экзаменам
    ложь

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > crammer

  • 89 mug

    [mʌg]
    кружка
    прохладительный напиток
    снабжать пивом или спиртными напитками; ставить выпивку; напиваться пьяным
    лицо
    рот
    гримаса
    фотография
    гримасничать
    переигрывать
    фотографировать
    нападать с целью ограбления
    ласкать, целовать
    экзамен
    зубрила
    долбить, зубрить, усиленно готовиться к экзамену
    дурак, болван, балбес
    простофиля
    парень, тип
    отвратительная личность, преступник
    полицейский

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > mug

  • 90 revision

    [rɪ`vɪʒ(ə)n]
    пересмотр, ревизия
    инспекция, контроль, осмотр, проверка
    исправление; переработка
    переработанное и исправленное издание
    повторение пройденного, подготовка к экзамену

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > revision

  • 91 study up

    готовиться к экзамену

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > study up

  • 92 prime

    1. noun
    1) расцвет; in the prime of life во цвете лет
    2) лучшая часть, цвет
    3) начало; poet. весна; the prime of the year весна
    4) eccl. заутреня (у католиков)
    5) первая позиция (в фехтовании)
    6) math. простое число
    2. adjective
    1) главный; Prime Minister премьер-министр
    2) основной, важнейший; prime advantage важнейшее преимущество
    3) превосходный, лучший; in prime condition в прекрасном состоянии; prime crop первоклассный урожай
    4) первоначальный, первичный; prime cause первопричина; prime cost polit.-econ. себестоимость; prime mover tech. первичный двигатель; fig. душа какого-л. дела; prime number math. простое число
    Syn:
    excellent
    3. verb
    1) mil. воспламенять; вставлять запал или взрыватель
    2) заправлять (двигатель); заливать (насос) перед пуском
    3) collocation кормить, поить
    4) заранее снабжать информацией, инструкциями и т. п.; натаскивать, учить готовым ответам
    5) paint. constr. грунтовать
    * * *
    1 (a) главный
    2 (n) лучшая часть
    * * *
    утренние часы, рассвет
    * * *
    [ praɪm] n. начало, весна, расцвет; лучшая часть; заутреня, простое число, первая позиция v. воспламенять; вставлять запал, вставлять взрыватель; заправлять, заливать перед пуском; напоить, накормить досыта; заранее снабжать информацией; натаскивать к экзамену, учить готовым ответам; грунтовать adj. первоначальный, первичный, главный, важнейший, основной, превосходный, лучший, наилучший
    * * *
    важнейший
    весна
    главный
    головной
    заряжать
    наилучший
    начальный
    основной
    отличный
    первенствующий
    первичен
    первичный
    первобытен
    первобытный
    первоначальный
    первый
    превосходный
    * * *
    1. сущ. 1) начало 2) расцвет, зенит, лучшая пора 3) лучшая часть, цвет (чего-л.); что-л. высшего качества 4) церк. заутреня (католическая) 2. прил. 1) исходный 2) а) главный, высший б) базисный 3. гл. 1) а) наполнять б) заправлять (двигатель); заливать (насос перед пуском) 2) воен. воспламенять; заряжать (запал) 3) инструктировать заранее

    Новый англо-русский словарь > prime

  • 93 coach for an examination

    натаскивать к экзамену

    Новый англо-русский словарь > coach for an examination

  • 94 study up

    готовиться к экзамену

    Новый англо-русский словарь > study up

  • 95 admit

    1. III
    1) admit smth. admit one's mistake (one's guilt, etc.) признавать свою ошибку и т. д., признаваться в своей ошибке и т. д.
    2) admit smth. admit an argument (a fact, etc.) соглашаться с доводом и т. д., признавать довод и т. д. убедительным; admit a hypothesis принять гипотезу; we said that he was wrong and he admitted it /as much/ мы сказали, что он неправ, и он с этим согласился; admit a claim law признавать претензию
    3) admit smb. admit employees (children, men, dogs, etc.) впускать служащих и т. д., разрешать вход служащим и т. д.; the old man opened the door and admitted me старик открыл дверь и впустил меня; this ticket admits one person по этому билету может пройти один человек; admit smth. admit light (air, water, etc.) пропускать свет и т. д.
    4) admit smb. admit girls (men, students, members, etc.) принимать девочек и т. д.; we shall admit only one hundred boys мы зачислим только сто мальчиков; the college does not admit women в этот колледж женщин не допускают /не принимают/
    5) admit smb., smth. admit many people (a very small audience, a great number of ships, ten cars, etc.) вменить много людей и т. д.; the theatre admits only 200 persons этот театр рассчитан только на двести человек; the stable admits only four horses в конюшне можно разместить только четырех лошадей; the harbour admits large liners (cargo boats, ships, etc.) в порт могут заходить большие лайнеры и т. д.; the passage admits two abreast по коридору рядом могут пройти только двое
    2. IV
    admit smth. in some manner
    1) admit smth. reluctantly (willingly, humbly, arrogantly, tacitly, laughingly, naively, etc.) неохотно /нехотя/ и т. д. признавать что-л. /признаваться в чем-л./
    2) admit smth. readily (formally, officially, lavishly, generously, etc.) охотно /с готовностью/ и т. д. соглашаться с чем-л.
    3) scarcely (hardly, freely, etc.) admit smth. скупо /едва/ и т. д. пропускать что-л.
    3. VII
    admit smth. to be smth. admit the task to be difficult (the statement to be true, the assertion to be groundless, the charge to be well founded, etc.) признавать задание сложным и т. д.; you must admit her statement to be doubtful вы должны согласиться с тем, что ее заявление сомнительно /не вызывает доверия/
    4. XI
    1) be admitted this much may be admitted это уж можно признать, с этим-то можно согласиться, это-то не вызывает сомнений
    2) be admitted ask for me and you will be admitted скажите, что вы ко мне, и вас пропустят /впустят/; I ordered that he was not to be admitted я распорядился, чтобы его не пропускали; children [are] not admitted дети не допускаются; dogs [are] not admitted с собаками вход воспрещен; be admitted to some place be admitted to the ball, (to the theatre, to the garden, etc.) иметь право пройти /право входа/ на бал и т. д.; we were admitted to the third performance нас (про-) пустили на третье представление
    3) be admitted to smth. only 100 boys are admitted to this school every year в эту школу ежегодно принимают только сто мальчиков; he was admitted to the university его приняли /он поступил/ в университет; the study was admitted into the university curriculum эту дисциплину включили в учебный план университета
    5. XIV
    admit doing smth. admit receiving your letter (having done wrong, etc.) признаваться, что получил ваше письмо и т.д.; I shall never admit knowing it я никогда не сознаюсь, что знал /знаю/ об этом; no one would admit having done it никто не признается, что он это сделал
    6. XVI
    1) admit to some place admit to the house (to the cellar, to the garden, etc.) вести /открывать путь/ в дом и т. д.; the key admits to the house при помощи ключа можно проникнуть в дом
    2) admit of smth. often in the negative book, not to admit of dispute (of explanation, of hesitation, etc.) не допускать спирав и т. д.; this word admits of по other meaning это слово не может иметь другого значения; the passage (the sentence) admits of several interpretations этот отрывок (это предложение) допускает несколько интерпретаций /можно толковать по-разному/; English adjectives do not admit of this change английские прилагательные так не изменяются; his evidence admits of no doubt его свидетельские показания не оставляют места для сомнений; this matter admits of no delay [это] дело не терпит отлагательства; his guilt is too apparent to admit of discussion его вина абсолютно очевидна
    7. XVII
    admit to doing smth., admit to having taken the money (to having misled the police, to wronging her, etc.) признаваться в том, что взял деньги и т. д.
    8. XVIII
    admit oneself as possessing some quality admit oneself beaten признавать себя побежденным; I admit myself confused признаюсь, я в растерянности; he admitted himself satisfied (pleased) он признался /сказал/, что удовлетворен (доволен)
    9. XXI1
    1) admit smth. to smb., admit the mistake to the teacher (one's guilt to the police, the loss of money to one's parents, etc,) признаваться учителю в своей ошибке и т. д.; I admitted to myself the truth of her criticism себе я признавался в том, что ее критика справедлива
    2) admit smb. (in)to (within) smth. admit a stranger into the house (the whole party into the place, the police into one's residence, the representatives of the press to, the gallery, the visitors within the fortification, etc.) впустить /пропустить/ незнакомца в дом и т. д.; admit smb. to a show (to a film, etc.) пропустить кого-л. на спектакль и т. д., the ticket admits you to one lecture билет дает вам право на посещение одной лекции; admit smb. to an examination допускать кого-л. к экзамену; admit smb. to one's friendship (into one's intimacy, etc.) book, делать кого-л. другом и т. д.; I don't think you should admit him to your confidence мне кажется, что с ним не следовало бы быть откровенным
    3) admit smb. (in)to smth. admit boys into school (talented man to the Royal Academy, women into college, new members to a club, children into the company of grown-ups, this country into the fellowship of European nations, etc.) принимать мальчиков в школу и т. д.
    10. XXIV2
    I admit the signature as my own я признаю эту подпись/, что это моя подпись/
    11. XXV
    admit that... admit that I was wrong (that he did it, that you used this expression, that I've been unfair to you, etc.) допускать /соглашаться с тем, признаваться в том/, что я был неправ и т. д.; I admit that you are right признаюсь), [что] вы правы; let's admit that you are right допустим, что вы правы; everybody admits that there is some measure of truth in it все признают, что в этом есть доля правды; it must be admitted-that..., следует признать, что...; it is generally (universally) admitted that... всеми признано (общепризнано), что... abs "I am wrong", he admitted "Я неправ",- признался он
    12. XXVII2
    admit to smb. that... I admitted to them that I knew nothing я признался им, что ничего не знаю

    English-Russian dictionary of verb phrases > admit

  • 96 study

    1. I
    does he study? он учится?; he's busy studying он сейчас занимается; he went to Oxford to study он поехал учиться в Оксфорд
    2. II
    study in some manner study hard упорно /много/ заниматься; study at some time study late at night заниматься допоздна /ночами/; study somewhere study abroad учиться за границей
    3. III
    study smth.
    1) study English (French, philosophy, history, law, medicine, etc.) изучать английский [язык] и т.д., заниматься английским [языком] и т.д.; what subjects are you studying? какими предметами вы занимаетесь?; какие вы проходите /изучаете/ предметы?; study one's lessons (the passage, the poem, one's part, etc.) учить уроки и т.д.
    2) study the report (social conditions, the political situation, their proposals, etc.) изучать /рассматривать/ доклад /донесение/ и т.д.; study the stars (the manuscript, the Bible, the properties of the substance, etc.) изучать /исследовать/ звезды и т.д.; I've studied all the literature on the subject я проработал всю литературу по этому вопросу /предмету/; study smb.'s face (the picture, the graph, etc.) рассматривать /разглядывать, изучать/ чье-л. лицо и т.д.
    3) study one's own interests (smb.'s comfort, smb.'s conveniences, the wishes of one's friends, etc.) учитывать собственные интересы и т.д., считаться со своими собственными интересами и т.д.
    4. IV
    study smth. in some manner
    1) study smth. carefully (faithfully, conscientiously, etc.) тщательно и т.д. учить /изучать/ что-л.; study their social conditions at first hand самому /лично/ исследовать /изучать/ условия их жизни
    2) study smth. systematically (closely, conscientiously, thoroughly, theoretically, etc.) систематически и т.д. исследовать /изучать/ что-л.
    5. XI
    be studied in some manner biology is now widely studied, both in colleges and high schools биологию сейчас изучают как в колледжах, так и в школах; be studied somewhere Russian is studied in England now сейчас в Англии изучают русский язык; be studied by smb. it is studied by everyone now сейчас это изучают все
    6. XIII
    1) study to be smb. study to be a doctor (to be a lawyer, to be a flier, etc.) учиться на врача и т.д.
    2) study to do smth. study to avoid disagreeable topics (to please one's customers, to do the right thing, etc.) стараться /стремиться/ избегать неприятных тем и т.д.; nobody studies to hurt him никто не хочет /не желает/ его обидеть /задеть/
    7. XVI
    1) study at /in/ smth. study at school (at a university, in college, at home, etc.) учиться в школе и т.д.; study with (without, by) smth., smb. study with textbooks (without a textbook, with a teacher, by a self-instructor, by oneself, etc.) заниматься /учиться/ по учебникам и т.д.; study under smb. he studied under a famous physicist его учителем был знаменитый физик, он был учеником знаменитого физика; study for smth., smb. study for the medical profession (for the Bar, for the Army, for the church, for the stage, for a painter, etc.) готовиться к медицинской карьере и т.д., учиться на врача и т.д.; study for an examination готовиться /подготавливаться/ к экзамену; study for pleasure (for knowledge rather than for marks) учиться /заниматься/ ради удовольствия (ради знаний, а не ради отметок)
    2) study into smth. study into the causes (into the results, into the matter, etc.) разбираться в причинах и т.д.), вникать в причины и т.д.; he has not studied into the subject enough to really understand it он еще слишком мало занимался этим вопросом, чтобы как следует в нем разобраться /понять его/
    8. XXI1
    study smth. with /under/ smb. study English with a native speaker (languages with a foreign teacher, physics under him, etc.) заниматься английским [языком] с англичанином и т.д.; учиться английскому [языку] у англичанина и т.д.; study smth. at some place study English at school (biology at college, etc.) изучать английский [язык] в школе и т.д.; I'm studying medicine at the university я студент медицинского факультета университета; study smth. for some time study English for years (mathematics for five years, cooking for three months, one's spelling for half an hour, etc.) заниматься английским [языком] в течение многих лет и т.д., учить английский [язык] много лет и т.д.; study this subject for pleasure заниматься этим предметом ради удовольствия
    9. XXV
    1) study after... (before...) he never studied after he left the university после того, как он ушел из университета, он уже больше никогда не учился; he never studied before he came here до приезда сюда он нигде не учелся
    2) study how... I was studying how I should serve him я обдумывал, как ему помочь /быть полезным/
    10. XXVI
    study smth. before... we studied the map before we started прежде чем пуститься в дорогу, мы проштудировали карту

    English-Russian dictionary of verb phrases > study

  • 97 test

    1. III
    test smth. test an engine (a new car, a boiler, etc.) проверять /подвергать проверке, испытывать, испробовать/ мотор и т.д.; test a pupil's abilities (the boy's honesty, smb.'s intelligence, smb.'s eyesight, etc.) проверять способности ученика и т.д.; test smb.'s powers of endurance испытывать чье-л. терпение
    2. IV
    test smth. in some manner test smth. thoroughly (carefully, practically, periodically, experimentally, scientifically, exhaustively, etc.) тщательно и т.д. проверять /испытывать/, подвергать тщательной и т.д. проверке; test a poison (a substance) chemically сделать химический анализ яда (вещества)
    3. XI
    be tested at some time the plane is being tested now как раз сейчас проводятся испытания этого самолета; be tested in some manner the pupil (the boy, the student, etc.) was [severely] tested ученик и т.д. был подвергнут [суровому] испытанию /экзамену/; be tested by smth. be tested by time проверять /испытывать/ временем
    4. XII
    have smth. tested have the machine tested опробовать /проверить/ машину
    5. XXI1
    test smth., smb. for smth. test a coin for weight (ore for gold, the substance for poison, a patient for tuberculosis, etc.) проверять монету на вес и т.д.; test a wall for straightness (the roof for leaks, the substance for alkaloids, etc.) проверять, прямая ли стена и т.д.; test smth. with smth. test the liquid with litmus-paper проверять жидкость лакмусовой бумажкой

    English-Russian dictionary of verb phrases > test

  • 98 Certificate of Secondary Education

    [sə,tɪfɪkɪtəv,sekəndərɪ,edju(ː)'keɪʃən]
    1) экза́мен по програ́мме сре́дней совреме́нной шко́лы [ secondary modern school] (проводился экзаменационной комиссией данной школы; соответствовал экзамену на обычном уровне [ Ordinary Level]; в 1988 его заменил экзамен на получение аттестата об общем образовании на среднем уровне [ General Certificate of Secondary Education 1)])
    2) свиде́тельство о сда́че одного́ или не́скольких экза́менов об оконча́нии сре́дней совреме́нной шко́лы (ср. General Certificate of Education; см. тж. Beloe Report)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Certificate of Secondary Education

  • 99 crammer

    ['kræmə]
    разг.
    2) шко́ла ча́стного репети́тора
    от cram - разг. натаскивать к экзамену

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > crammer

  • 100 preliminary examination(s)

    [prɪ,lɪminərɪɪg,zæmɪ'neɪʃən(z)]
    1) предвари́тельный экза́мен, предвари́тельные экза́мены (первый публичный экзамен [ first public examination] в Оксфордском университете [ Oxford University] в конце второго или третьего триместра [ term 1.]; является решающим для выбора факультета [ school])
    2) предвари́тельный экза́мен (в Кембриджском университете [ Cambridge University]; предшествует выпускному экзамену трайпос [ tripos])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > preliminary examination(s)

Страницы

См. также в других словарях:

  • подвергавший экзамену — прил., кол во синонимов: 3 • гонявший (29) • проэкзаменовывавший (1) • экзаменова …   Словарь синонимов

  • подвергать экзамену — экзаменовать, гонять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подвергнувший экзамену — прил., кол во синонимов: 2 • поэкзаменовавший (2) • проэкзаменовавший (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • подвергнувшийся экзамену — прил., кол во синонимов: 1 • поэкзаменовавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • предшествующий экзамену — прил., кол во синонимов: 1 • предэкзаменационный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество" — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации для подготовки к квалификационному экзамену по программе профессиональной аттестации в системе "Стройкачество": Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Экзаменующаяся — ж. жен. к сущ. экзаменующийся Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Экзаменующийся — м. Тот, кто сдает экзамен. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • экзаменоваться — экзаменоваться, экзаменуюсь, экзаменуемся, экзаменуешься, экзаменуетесь, экзаменуется, экзаменуются, экзаменуясь, экзаменовался, экзаменовалась, экзаменовалось, экзаменовались, экзаменуйся, экзаменуйтесь, экзаменующийся, экзаменующаяся,… …   Формы слов

  • Университет — (от лат. universitas совокупность). В настоящее время с понятием У. соединяют представление о высшем учебном заведении, которое, имея целью свободное преподавание и развитие всех отраслей науки (universitas litterarum), независимо от их… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Россия. Просвещение: Учебное дело — А. Учебное дело. 1) Исторический очерк развития учебного дела в России. Первые дошедшие до нас сведения о массовом образовании старой Руси рисуют картину весьма печальную. Известны жалобы новгородского архиепископа Геннадия (XV в.), относящиеся к …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»