-
1 подлежащий обмену
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подлежащий обмену
-
2 not exchangeable
-
3 exchangeable
ɪksˈtʃeɪndʒəbl прил.
1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена exchangeable value ≈ экон. обменная стоимость
2) тех. взаимозаменяемый, сменный подлежащий обмену - * within five days подлежащий обмену в течение пяти дней - not * в обмен не принимается, обмену не подлежит годный для обмена (техническое) взаимозаменяемый, сменный exchangeable тех. взаимозаменяемый, сменный ~ взаимозаменяемый ~ годный для обмена ~ подлежащий обмену;
not exchangeable обмену не подлежит ~ подлежащий обмену ~ вчт. съемный ~ подлежащий обмену;
not exchangeable обмену не подлежитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchangeable
-
4 metabolic
ˌmetəˈbɔlɪk прил. относящийся к обмену веществ metabolic disease ≈ нарушение обмена веществ metabolic disturbance ≈ расстройство обмена веществ metabolic process ≈ обменный процесс относящийся к обмену веществ - * disease нарушение обмена веществ - * disturbance расстройство обмена веществ metabolic относящийся к обмену веществ;
metabolic disease нарушение обмена веществ;
metabolic disturbance расстройство обмена веществ metabolic относящийся к обмену веществ;
metabolic disease нарушение обмена веществ;
metabolic disturbance расстройство обмена веществ metabolic относящийся к обмену веществ;
metabolic disease нарушение обмена веществ;
metabolic disturbance расстройство обмена веществБольшой англо-русский и русско-английский словарь > metabolic
-
5 exchangeable
adjective1) подлежащий обмену; not exchangeable обмену не подлежит2) годный для обмена3) tech. взаимозаменяемый, сменный* * *(a) обменный* * *могущий быть обменянным, подлежащий обмену* * *[ex'change·a·ble || -dʒəbl] adj. подлежащий обмену, взаимозаменяемый, сменный* * ** * *1) а) могущий быть обменянным, подлежащий обмену б) годный для обмена 2) тех. взаимозаменяемый -
6 exchangeable
[ɪksˈtʃeɪndʒəbl]exchangeable тех. взаимозаменяемый, сменный exchangeable взаимозаменяемый exchangeable годный для обмена exchangeable подлежащий обмену; not exchangeable обмену не подлежит exchangeable подлежащий обмену exchangeable вчт. съемный exchangeable подлежащий обмену; not exchangeable обмену не подлежит -
7 metabolic
adjectiveотносящийся к обмену веществ; metabolic disease нарушение обмена веществ; metabolic disturbance расстройство обмена веществ* * *(a) метаболический* * ** * *[met·a·bol·ic || ‚metə'bɑlɪk /‚metə'bɒlɪk] adj. относящийся к обмену веществ* * *относящийся к обмену веществ -
8 National Water Data Exchange
- Национальная служба по обмену данными в области водоснабжения и водопользования (США)
- Национальная служба по обмену данными в области водоснабжения и водопользования (при Геологическом управлении США)
Национальная служба по обмену данными в области водоснабжения и водопользования (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Национальная служба по обмену данными в области водоснабжения и водопользования (при Геологическом управлении США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > National Water Data Exchange
-
9 exchangeable
[ıksʹtʃeındʒəb(ə)l] a1. подлежащий обменуnot exchangeable - в обмен не принимается, обмену не подлежит
2. годный для обмена3. тех. взаимозаменяемый, сменный -
10 exchange broker
1) Общая лексика: биржевой маклер2) Юридический термин: агент по покупке и продаже иностранной валюты, вексельный брокер3) Банковское дело: агент по обмену продаже и покупке иностранной валюты4) Реклама: валютный брокер5) Деловая лексика: агент по обмену, продаже и покупке иностранной валюты, биржевой брокер, маклер по обмену продаже и покупке -
11 inconvertible
[ˌɪnkən'vɜːtəb(ə)l]1) Общая лексика: не могущий быть свободно обмениваемым, не поддающийся превращению, не подлежащий обмену (на золото), не подлежащий обмену, не подлежащий свободному обмену, неразменный, неконвертируемый, необратимый2) Медицина: необратимый (о процессе)3) Химия: непревращаемый4) Экономика: неконвертируемый (о валюте)5) Металлургия: не подвергающийся превращению6) Физика: устойчивый7) Полимеры: неизменяемый8) Макаров: не поддающийся обращению, не поддающийся преобразованию, неразменный (о бумажных деньгах), необратимый (о валюте) -
12 exchange agent
REG организация, которой поручено проведение операции по обмену ценных бумаг (напр. акций присоединяемой компании на акции компании, к которой она присоединяется); как правило, функции агента по обмену выполняет регистратор (платежный агент) компании или депозитарийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > exchange agent
-
13 Wechselgeschäft
сущ.1) юр. вексельное дело, сделка обмена2) экон. банковские операции по обмену валюты, вексельные операции банков3) бизн. операция по обмену валюты4) внеш.торг. операции по обмену валюты -
14 inconvertible
adjective1) не подлежащий свободному обмену, неразменный; inconvertible currency необратимая валюта2) не поддающийся превращению* * *(a) неконвертируемый; необратимый* * ** * *[in·con·vert·i·ble || ‚ɪnkən'vɜrtəbl /-'vɜːt-] adj. неконвертируемый, неразменный, не подлежащий обмену* * *неконвертируемыйнеобратимыйнеразменный* * *тж. unconvertible 1) не поддающийся превращению 2) не подлежащий свободному обмену 3) не поддающийся превращению в деньги -
15 irredeemable
adjective1) неисправимый, безнадежный, безысходный2) не подлежащий выкупу, невыкупаемый (об акциях)3) не подлежащий обмену, неразменный (о бумажных деньгах)* * *1 (0) не подлежащий выкупу; не подлежащий погашению2 (a) безнадежный; безысходный; невыкупаемый; неконвертируемый; непогашаемый; непоправимый* * *безнадежный, безысходный, неисправимый* * *[ir·re·deem·a·ble || ‚ɪrɪ'dɪːməbl] adj. невыкупаемый, неразменный, не подлежащий выкупу, не подлежащий обмену, безнадежный, безысходный, неисправимый* * *безнадеженбезнадежныйбезысходныйневыкупаемыйнеисправимыйнеразменный* * *1) безнадежный 2) финанс. а) не подлежащий выкупу, невыкупаемый (об акциях) б) не подлежащий обмену, неразменный (о бумажных деньгах) -
16 unconvertible
= inconvertible* * *1 (0) не подлежащий свободному обмену2 (a) неконвертабельный; неконвертируемый; необратимый; неразменный* * *неконвертируемый, не подлежащий свободному обмену* * *неконвертируемыйнеобратимнеобратимый* * *тж. inconvertible 1) неконвертируемый, не подлежащий свободному обмену 2) не поддающийся превращению -
17 metabolic
[ˌmetəˈbɔlɪk]metabolic относящийся к обмену веществ; metabolic disease нарушение обмена веществ; metabolic disturbance расстройство обмена веществ metabolic относящийся к обмену веществ; metabolic disease нарушение обмена веществ; metabolic disturbance расстройство обмена веществ metabolic относящийся к обмену веществ; metabolic disease нарушение обмена веществ; metabolic disturbance расстройство обмена веществ -
18 exchangee
лицо, прибывшее в страну по обмену ( культурному, научному и т. п.) (иностранный) студент, приехавший по обмену, по соглашению об обмене студентамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exchangee
-
19 returnable
прил. возвращаемый подлежащий возврату - a writ * on the date indicated судебный приказ, подлежащий возврату в указанный срок принимаемый обратно( о таре) - * empties pl возвратная тара( бутылки, банки и т. п., принимаемые магазинами) подлежащий обмену;
обмениваемый - hats are not * шляпы обмену не подлежат (надпись)Большой англо-русский и русско-английский словарь > returnable
-
20 unconvertible
ˈʌnkənˈvə:təbl прил.;
тж. inconvertible
1) не подлежащий свободному обмену, неразменный unconvertible currency ≈ необратимая валюта
2) не поддающийся превращению( финансовое) неконвертируемый;
не подлежащий свободному обмену unconvertible = inconvertible unconvertible = inconvertible ~ неконвертируемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unconvertible
См. также в других словарях:
Отпуск по обмену (фильм) — Отпуск по обмену The Holiday Жанр комедия Режис … Википедия
Отпуск по обмену — The Holiday Жанр … Википедия
Свадьба по обмену — Свадьба по обмену … Википедия
МАРКИ КОНТРОЛЬНОГО СБОРА ПО ЗАГРАНИЧНОМУ ОБМЕНУ — вид разрешительных марок для уплаты обязательного (подобно таможенному) сбора за пересылку за границу филат. или бонных коллекционных материалов внутри почт, отправлений. Наклеивались на почт. отправления с вложениями таких материалов и… … Большой филателистический словарь
Центр по обмену информацией — информационный центр, занимающийся сбором и распространением информации, представляющей взаимный интерес для различных информационных центров на паритетных некоммерческих условиях. По английски: Clearing house for information См. также:… … Финансовый словарь
Магазин По Обмену Марок На Товар — магазин, в котором можно обменять марки или купоны, выпущенные торговыми компаниями, фирмами, на товары. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Международная ассоциация по обмену студентами для прохождения производственной практики — (англ. International Association for the Exchange of Students for Technical Experience, сокращенно IAESTE) международная организация, организующая обмен студентами для прохождения производственной практики за рубежом. Штаб квартира размещена … Википедия
СОГЛАШЕНИЕ ПО ОБМЕНУ ИНФОРМАЦИЕЙ — (information agreement) Соглашение между рядом фирм о предоставлении друг другу информации о своих ценах, скидках и условиях торговли. Эта информация обычно предоставляется через торговую ассоциацию (trade association) либо до, либо после… … Экономический словарь
беспроводные мультимедиа услуги и услуги по обмену сообщениями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wireless multimedia and messaging servicesWIMS … Справочник технического переводчика
выдача по межбиблиотечному обмену — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inter library loan The service provided by one library in which a second library s clients are temporarily allowed to use books and other printed materials belonging to the… … Справочник технического переводчика
конференция по профессиональному обмену опытом — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN peer review conference … Справочник технического переводчика