-
21 распалить сердце кому-л.
iekvēlināt kāda sirdi -
22 родственно отнестись к кому-л.
sirsnīgi izturēties pret kādu -
23 родственное отношение к кому-л.
sirsnīga izturēšanās pret kādu -
24 связать кому-л. руки, связать кого-л. по рукам
saistīt kādam rokas, sasiet kādam rokasРусско-латышский словарь > связать кому-л. руки, связать кого-л. по рукам
-
25 сделать разнос кому-л.
izlamāt kādu, sadot kādam sutu -
26 смотреть в рот кому-л.
nenovērst acis no kāda mutes, skaitīt kumosus -
27 ставить рогатки кому-л.
likt kādam šķēršļus ceļā -
28 читать рацеи кому-л.
lasīt kādam sprediķus -
29 чувствовать к кому-л. расположение
just pret kādu simpātijasРусско-латышский словарь > чувствовать к кому-л. расположение
-
30 все, кому не лень
ngener. katrs, kam vien ienāk prātā, katrs, kam vien patīk -
31 ко питать отвращение к кому-чему
prepos.gener. just riebumu pret kaut -
32 ко чувствовать отвращение к кому-чему
prepos.gener. just riebumu pret kautРусско-латышский словарь > ко чувствовать отвращение к кому-чему
-
33 что кому нравится
ngener. kas [nu] kuram patīk -
34 приставать
v1) gener. pielipt (par slimību), piemesties (par slimību) (о болезни), piesisties (kādam) (к кому), piestūrēt (напр., о моторной лодке), piestāties (pie krasta), pieķept, ķept2) colloq. mesties klāt (par slimībām) (о болезнях), mākties virsū (kam) (к кому), nākt virsū, pielipt, plīties (kādam) virsū (к кому), sieties klāt (к кому-л.), stāties virsū kādam (к кому-л.), uzbāzties (kādam) (к кому), uzmākties (kam) (к кому), uzplīties (kādam) (к кому)3) simpl. bāzties virsū (kādam) (к кому), pieklīst* * *pielipt, lipt klāt; mesties klāt, lipt klāt, piemesties, pielipt; bāzties virsū, stāt virsū, stāties virsū, plīties virsū, sieties klāt, uzbāzties, uzplīties, uzmākties, mākties virsū, piesieties -
35 прикасаться
v1) gener. durties klāt (kam) (к кому-чему), piedurties (к кому-чему), pieskarties (kam, pie kā) (к кому-чему), skarties klāt (kam) (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)3) liter. aizskart (к кому-чему)* * *durties klāt, pieskarties, skarties klāt, piedurties -
36 дать по шее наложить в шею намять шею
vsimpl. (кому-л.)(по шее, по шеям, кому-л.) sadjļot kādam pa kaklu (кому-л.), (кому-л.)(по шее, по шеям, кому-л.) sadot kādam pa kaklu (кому-л.)Русско-латышский словарь > дать по шее наложить в шею намять шею
-
37 подмазываться
v2) colloq. (к кому) piebraukt, pieluncināties (к кому), piesmērēties (kādam) (к кому), pietaisīties (к кому-л.)3) simpl. taisīties kādam klāt (к кому-л.) -
38 подмазаться
-
39 подластиться
v1) colloq. pielabināties (к кому), pielišķēties (kādam) (к кому), pieluncināties (kādam) (к кому)2) obs. pieglaimoties (к кому)* * *piesmērēties, pietaisīties, pielabināties, pieluncināties, pieglaimoties -
40 прикоснуться
v1) gener. piedurties (к кому-чему), pieskarties (kam, pie kā) (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)3) liter. aizskart (к кому-чему)* * *piedurties, pieskarties
См. также в других словарях:
кому не лень — кто угодно, кто попало, кто бы то ни был, каждый дурак, первый встречный, хоть кто, кто хочешь, безразлично кто, каждый встречный, все кому не лень, каждый встречный и поперечный, встречный поперечный, всякий кому не лень, все кому только не лень … Словарь синонимов
Кому на Руси жить хорошо (поэма) — «Кому на Руси жить хорошо» поэма Н. А. Некрасова. Повествует о путешествии семерых мужиков по всей Руси с целью поиска счастливого человека. Содержание 1 История создания 2 Сюжет и структура поэмы 2.1 Часть первая … Википедия
Кому на Руси жить хорошо — Жанр: поэма Автор: Н.А. Некрасов Язык оригинала: русский Год написания: 1863 1876 Публикация … Википедия
кому только не лень — прил., кол во синонимов: 20 • безразлично кто (21) • все, кому не лень (21) • … Словарь синонимов
Кому чин, кому блин, а кому и клин — Кому чинъ, кому блинъ, а кому и клинъ (иноск.) о разныхъ наградахъ. Ср. За поимки мародеровъ съ семью возами клади... не поровну досталось, а кому чинъ, кому блинъ, а ему, квартальному поручику, клинъ. Даль. Бѣдовикъ. 8. См. Мародер … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. — Кому сон, кому явь; кому клад, кому шиш. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кому я должен — всем прощаю — Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский … Википедия
Кому на Руси жить… (фильм) — Кому на Руси жить… [[Изображение:[[1]]|200px|Постер фильма]] Жанр Драма Режиссёр Михаил Ведышев В главных ролях … Википедия
Кому я должен — всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия
Кому я должен - всем прощаю (фильм) — Кому я должен всем прощаю Жанр комедия Режиссёр Валерий Пендраковский Автор сценария Константин Григорьев Юрий Рогозин … Википедия