-
61 make-up unit
1) агрегат для придания изделию формы; 2) разделочный агрегат -
62 cushioning
• набивка -
63 PDM
I сокр. от product data management II сокр. от pulse duration modulationширотно-импульсная модуляция, модуляция по длительности импульса -
64 PPR data
данные по изделию, процессу и ресурсам -
65 product
= process, = resource dataданные по изделию, процессу и ресурсам -
66 direct
1) ориентировать кого-л. на что-л.2) давать указания; указывать (в знач. приказывать)as directed by А по указанию А; согласно указаниям А3) предписывать4) подаватьa consumable electrode, through which oxygen is directed to the workpiece плавящийся электрод, по которому к обрабатываемому изделию подается кислородEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > direct
-
67 agatize
['ægətaɪz]гл.обрабатывать под агат; придавать (какому-л. камню, изделию) черты, признаки агата -
68 inherent quality
качество, присущее данному изделиюEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > inherent quality
-
69 Fanny Adams
Часто sweet Fanny Adams или sweet F. A. — ничего, ничто. Выражение связано с трагической историей. В 1867 г. в Альтоне в графстве Гемпшир, в поле, где рос хмель, была убита восьмилетняя девочка Фанни Адамс (Fanny Adams). Её тело было расчленено и брошено в реку. В Королевском военно-морском флоте стали так называть с чёрным юмором консервированную баранину, которая впервые появилась в то время. Sweet Fanny Adams стало названием любого низкокачественного или отвратительного продукта. Значение постепенно изменилось и стало применяться к любому никудышному, никчёмному изделию. Сейчас это выражение означает полное отсутствие чего-либо, т. е. ничего.I stood in the queue for two hours and what did I get? Sweet Fanny Adams! — Я стоял в очереди два часа и что получил? Абсолютно ничего!
-
70 glaze
1) глазурь; мурава; лак; глянец2) покрывать глазурью, муравой3) вставлять стёкла, застеклять•- salt glaze - slip glazeto compound a glaze — составлять глазурь, составлять шихту для глазури
* * *1. глазурь2. глянец; лоск3. гололёд- acrylic plastic glaze
- pottery glaze
- salt glaze -
71 performance standards
функциональные требования к изделию, содержащиеся в нормативных документах -
72 failed item disposition
English-Russian glossary on space technology > failed item disposition
-
73 made
сделанный; изготовленный; составной; искусственныйmade for stock — изготовил на склад; изготовленный на склад
made up — сделал; придал изделию форму; сделанный
-
74 conversion
1. переделка; переоборудование; модификация; переход к новому изделию2. изменение состояния3. преобразование4. конверсия (перевод военной промышленности на выпуск продукции гражданского назначения)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > conversion
-
75 convert
переделывать; переоборудовать; переходить к новому изделиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > convert
-
76 inherent weakness failure
1. отказ вследствие внутренних дефектов2. отказ, вызванный недостатком, свойственным данному изделиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > inherent weakness failure
-
77 inherent quality
качество, свойственное данному изделиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > inherent quality
-
78 full-life restoration
восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > full-life restoration
-
79 sticker
инструкция по эксплуатации, прикрепленная к изделию; ярлыкThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > sticker
-
80 inherent weakness
недостаток, внутренне присущий данному изделиюThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > inherent weakness
См. также в других словарях:
определение требований к изделию — 3.5.2. определение требований к изделию : Порождаемый в процессе маркетинга ИО, содержащий результаты анализа и статистической обработки данных об ожиданиях потенциальных потребителей в отношении свойств проектируемой (выпускаемой) продукции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
восстановление, обеспечивающее отремонтированному изделию долговечность, как у нового изделия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN full life restoration … Справочник технического переводчика
50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и данных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.031-2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции — Терминология Р 50.1.031 2001: Информационные технологии поддержки жизненного цикла продукции. Терминологический словарь. Часть 1. Стадии жизненного цикла продукции: 3.7.12. (всеобщее) управление качеством : Совокупность программных средств и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение — 2.7 определение: Процесс выполнения серии операций, регламентированных в документе на метод испытаний, в результате выполнения которых получают единичное значение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
определение требований — 3.59 определение требований (requirements definition): Фаза модели предприятия, определяющая операции, необходимые для достижения целей предприятия и условий, необходимых для проведения этих операций, без ссылок на опции по внедрению или решения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскизный чертеж общего вида — ПД, определяющий принципиальное конструктивное решение и основные параметры изделия, конструкции, устройства в объеме исходных требований, необходимых для разработки конструкторской документации Источник: Рабочая документация для строительства.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскизный чертеж общего вида нетипового изделия — 3.1 Эскизный чертеж общего вида нетипового изделия документ, определяющий исходную конструкцию нетипового изделия, содержащий упрощенное изображение, основные параметры и технические требования к изделию в объеме исходных данных (задания),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базы (машиностроение) — Базой называется поверхность, или заменяющее ее сочетание поверхностей, ось, точка, принадлежащие заготовке или изделию и предназначенные для придания изделию или детали требуемого положения в пространстве относительно выбранной системы отсчета.… … Википедия
База (машиностроение) — У этого термина существуют и другие значения, см. База. Базой называется поверхность, или заменяющее ее сочетание поверхностей, ось, точка, принадлежащие заготовке или изделию и предназначенные для придания изделию или детали требуемого положения … Википедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации