-
1 заключение к финансовым отчётным документам
necon. allegato (напр. аудиторское заключение)Universale dizionario russo-italiano > заключение к финансовым отчётным документам
-
2 конкурс по документам
ngener. concorso per titoli (на замещение должности и т.п.)Universale dizionario russo-italiano > конкурс по документам
-
3 оговорка аудитора к проверенным отчётным документам
naccount. riservaUniversale dizionario russo-italiano > оговорка аудитора к проверенным отчётным документам
-
4 оговорка ревизора к проверенным отчётным документам
naccount. riservaUniversale dizionario russo-italiano > оговорка ревизора к проверенным отчётным документам
-
5 пояснительная записка к бухгалтерским отчётным документам
Universale dizionario russo-italiano > пояснительная записка к бухгалтерским отчётным документам
-
6 соответствие документам
necon. conformita ai documentiUniversale dizionario russo-italiano > соответствие документам
-
7 сопроводительная записка к бухгалтерским отчётным документам
adjaccount. lettera d'attestazioneUniversale dizionario russo-italiano > сопроводительная записка к бухгалтерским отчётным документам
-
8 основная характеристика
adjlaw. estremo (estremi di costituzione - основные характеристики компании по уставным документам)Universale dizionario russo-italiano > основная характеристика
-
9 приложение
1) ( применение) applicazione ж.2) (добавление к книге, журналу) appendice ж.3) (к письму и т.п.) allegato м.4) линг. apposizione ж.* * *с.1) ( действие) applicazione f; messa in praticaприложе́ние теоретических знаний на практике — applicazione pratica delle cognizioni teoriche
2) ( добавление) allegato m ( к документам); supplemento m; inserto m (вкладыш к газете, журналу); appendice f (в книге и т.п.)3) грам. apposizione f* * *n1) gener. allegazione (документов к письму и т.п.), annesto, apposizione, corredo, allegato (документ и т.п.), appendice, addenda, allegato, giunta, supplemento (к журналу)2) comput. applicativo3) econ. aggiunta, allegato (документ и пр.)4) fin. annesso (напр. документов), inserto5) IT. applicazione
См. также в других словарях:
ОГРАНИЧЕНИЕ НА ДОСТУП К АРХИВНЫМ ДОКУМЕНТАМ — согласно Федеральному закону от 22.10.2004 № 125 ФЗ «Об архивном деле в Российской Федерации», осуществляется в соответствии с международным договором Российской Федерации, законодательством Российской Федерации, а также в соответствии с… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
К ИСПОЛНИТЕЛЬНЫМ ДОКУМЕНТАМ — относятся: а) исполнительные листы судов; б) исполнительные надписи нотариальных органов; в) приказы арбитражных судов; г) надписи председателя Морской арбитражной комиссии о вступлении ре шения в законную силу; д) акцептованные плательщиком, но… … Финансовый словарь
ГОСТ 2.105-95: Единая система конструкторской документации. Общие требования к текстовым документам — Терминология ГОСТ 2.105 95: Единая система конструкторской документации. Общие требования к текстовым документам оригинал документа: 3 Методы испытаний 3.1 Аппараты, материалы и реактивы 3.2 Подготовка к испытанию 4.1.4 Если раздел или подраздел… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принцип Бухгалтерских Записей По Документам — согласно этому принципу не должно быть ни одной бухгалтерской записи без документа. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОДЕКС СТАНДАРТНОЙ ПРАКТИКИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ТРЕБОВАНИЯМ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫМ К ДОКУМЕНТАМ, СВЯЗАННЫМ С ИМПОРТОМ ТОВАРОВ — документГАТТ … Энциклопедический словарь экономики и права
Доступ к архивным документам — 137 ДОСТУП К АРХИВНЫМ ДОКУМЕНТАМ: Предусмотренные нормативными документами условия использования архивных документов... Источник: ГОСТ Р 51141 98. Государственный стандарт Российской Федерации. Делопроизводство и архивное дело. Термины и… … Официальная терминология
Система научно-справочного аппарата к документам архива организации — 7.1.2. Система научно справочного аппарата (СНСА) к документам архива организации это комплекс взаимосвязанных и взаимодополняемых архивных справочников, баз данных о составе и содержании документов, создаваемых на единой научно методической… … Официальная терминология
СТАНДАРТНОЙ ПРАКТИКИ, ОТНОСЯЩЕЙСЯ К ТРЕБОВАНИЯМ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫМ К ДОКУМЕНТАМ, СВЯЗАННЫМ С ИМПОРТОМ ТОВАРОВ — документ, принятый странами членами ГАТТ 1952 г., носит рекомендательный характер. В нем отмечается, что в принципе внешнеторговый оборот должен обслуживаться двумя главными документами, а именно: транспортным документом (коносаментам) и… … Энциклопедический словарь экономики и права
СИСТЕМА НАУЧНО-СПРАВОЧНОГО АППАРАТА К ДОКУМЕНТАМ АРХИВА — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – комплекс взаимосвязанных архивных справочников и автоматизированных информационно поисковых систем о составе и содержании документов, создаваемых на единых… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
доступ к документам — priėjimas prie dokumentų statusas Aprobuotas sritis dokumentų valdymas ir archyvai apibrėžtis Teisė susipažinti su dokumentais įstatymų ir kitų norminių teisės aktų nustatyta tvarka. atitikmenys: angl. access to documents; access to records vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
договор на выполнение работ, требующих доступа к секретным документам — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN classified contract … Справочник технического переводчика