-
1 катализатор гидратации
catalyseur d’hydratationРусско-французский политехнический словарь > катализатор гидратации
-
2 теплота гидратации
chaleur d’hydratationРусско-французский политехнический словарь > теплота гидратации
-
3 энергия гидратации
énergie d’hydratationРусско-французский политехнический словарь > энергия гидратации
-
4 каверна гидратации
Русско-французский словарь по нефти и газу > каверна гидратации
-
5 склонность к гидратации
Русско-французский словарь по нефти и газу > склонность к гидратации
-
6 реакция гидратации
nconstruct. réaction de hydratation -
7 система гидратации
nsports. camel bag -
8 склонность к гидратации
nDictionnaire russe-français universel > склонность к гидратации
-
9 способный к гидратации
adjgener. hydratableDictionnaire russe-français universel > способный к гидратации
-
10 степень гидратации
nconstruct. degré d'hydratation -
11 тепло гидратации
nconstruct. chaleur d'hydratation -
12 теплота гидратации
n -
13 цемент с небольшой теплотой гидратации
Dictionnaire russe-français universel > цемент с небольшой теплотой гидратации
-
14 известь гашёная
известь гашёная
Продукт гидратации негашёной извести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > известь гашёная
-
15 новообразование гидратное
новообразование гидратное
Продукты процесса гидратации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > новообразование гидратное
-
16 размол волокнистого полуфабриката
размол волокнистого полуфабриката
Обработка массы волокнистого полуфабриката в размалывающей аппаратуре, приводящая к изменению размеров, расщеплению волокон, а также их гидратации.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размол волокнистого полуфабриката
-
17 Вылеживание огнеупорной
33. Вылеживание огнеупорной
массы
Вылеживание
D. Mauken
E. Souring, ageing
F. Pourissage
Обработка огнеупорной массы, заключающаяся в содержании ее в течение определенного времени во влажном состоянии для гомогенизации по влажности, гидратации и повышения пластичности
Источник: ГОСТ 17630-72: Технологические процессы производства огнеупоров. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Вылеживание огнеупорной
См. также в других словарях:
Теплота гидратации — – количество теплоты, выделяемой в результате гидратации цемента в течение заданного периода времени. [EN 197 1] Рубрика термина: Свойства цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Метод гидратации обсидиана — один из вспомогательных методов датирования (абсолютного или относительного) археологических артефактов. Может применяться к предметам, изготовленным из обсидиана вулканического стекла. Метод основан на том, что поверхность на свежем сколе… … Википедия
ЭНЕРГИЯ ГИДРАТАЦИИ — энергия (Н), выделяющаяся при взаимодействии молекул воды с ионами растворяющегося вещества. Является важнейшей величиной в энергии, обеспечивающей возможность растворения ионных или диссоциирующих на ионы соединений и определяющей теплоту… … Геологическая энциклопедия
Данные о гидратации ионов элементов I группы в водных растворах — Характеристика Li+ Na+ K+ Rb+ Cs+ Кристаллографический радиус1 … Химический справочник
теплота гидратации — hidratacijos šiluma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti tirpstant medžiagai vandenyje ir susidarant jos hidratui. atitikmenys: angl. heat of hydration; hydration heat vok. Hydrationswärme, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
теплота гидратации — hidratacijos šiluma statusas T sritis chemija apibrėžtis Šiluma, išsiskirianti tirpstant medžiagai vandenyje ir susidarant jos hidratui. atitikmenys: angl. heat of hydration; hydration heat rus. теплота гидратации … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
граница дальней гидратации — Концентрация раствора электролита, при которой вся имеющаяся в растворе вода входит в первичную и вторичную гидратные оболочки ионов. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии] Тематики мембранные технологии … Справочник технического переводчика
граница полной гидратации — Концентрация раствора, при которой вся имеющаяся в растворе вода включена в состав первых гидратных оболочек. Для разных электролитов эта концентрация находится в интервале от 2,1 до 4,6 моль/л. [РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной… … Справочник технического переводчика
теплота гидратации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heat of hydration … Справочник технического переводчика
устойчивость к гидратации огнеупорного порошка [огнеупорного изделия] — Изменение массы и/или зернового состава огнеупорного порошка или внешнего вида огнеупорного изделия после обработки водяным паром в заданных условиях. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
устойчивость к гидратации огнеупорного порошка — 212 устойчивость к гидратации огнеупорного порошка [огнеупорного изделия]: Изменение массы и/или зернового состава огнеупорного порошка или внешнего вида огнеупорного изделия после обработки водяным паром в заданных условиях. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации