-
101 refractoriness
устойчивость к термическому воздействию; трудность крекирования ( нефтяного сырья)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > refractoriness
-
102 impact area
• район, подверженный воздействию на окружающую среду
* * *
район, подверженный воздействию на окружающую среду -
103 BR adhesive
1) Строительство: водо- и биостойкий клей, клей, стойкий к воздействию паров, погодоустойчивый клей2) Макаров: клей, стойкий к воздействию паров -
104 accessible
[ək'sesəb(ə)l]1) Общая лексика: достижимый, доступный, податливый, поддающийся, поддающийся (влиянию)2) Медицина: открытый3) Техника: удобный (в употреблении)4) Сельское хозяйство: усвояемый (напр. о питательных веществах)5) Химия: удобный6) Математика: досягаемый, полнодоступный, субинвариантный7) Юридический термин: открытый для доступа8) Автомобильный термин: расположенный на поверхности9) Нефть: доступный (для осмотра или ремонта)10) Автоматика: удобный для осмотра и обслуживания11) Контроль качества: удобный в употреблении, доступный (для ремонта), открытый (о проводке), удобный (с точки зрения обслуживания)12) Авиационная медицина: готовый к ответу, готовый к реакции, чувствительный к психическому воздействию, чувствительный к психотерапевтическому воздействию13) Электротехника: доступный (для осмотра и ремонта; об оборудовании) -
105 be exposed to agent
Химическое оружие: подвергаться воздействию 0 в, подвергаться воздействию ОВ -
106 be induced by
1) Общая лексика: подвергаться (чьему-л.) воздействию, подвергаться ( чьему-л.) давлению2) Макаров: подвергаться чьему-л. воздействию, подвергаться чьему-л. давлению -
107 be unaffected by
1) Математика: не зависеть от, не подвергаться влиянию, не поддаваться воздействию2) Пластмассы: не подвергаться воздействию3) Макаров: (...) не поддаваться влиянию -
108 chemical resistance
1) Морской термин: химическая стойкость2) Техника: стойкость к химическому воздействию, химическая инертность, химическая устойчивость, химостойкость (устройства)3) Химия: стойкость к действию химикатов4) Полиграфия: устойчивость к химическим воздействиям, химическая стойкость устойчивость к химическим воздействиям6) Макаров: устойчивость к химическому воздействию, химстойкий, химстойкость -
109 chemoimmunity
1) Биология: химический иммунитет3) Техника: устойчивость к химическому воздействию4) Экология: хемоиммунитет -
110 chemoresistance
1) Биология: хеморезистентность2) Медицина: устойчивость к химическому воздействию (резистентность)3) Экология: химиорезистентность -
111 drug-resistant
1) Общая лексика: резистентность к воздействию лекарств, стойкость к воздействию лекарств -
112 electromagnetic vulnerability
1) Военный термин: помехозащищённость, помехоустойчивость, уязвимость для радиопомех, уязвимость от радиопомехУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic vulnerability
-
113 environment resistant connector
1) Техника: соединитель, устойчивый к воздействию окружающей среды2) Макаров: соединитель, устойчивый к воздействию окружающей средыУниверсальный англо-русский словарь > environment resistant connector
-
114 expose to
1) Математика: подвергнуть2) Деловая лексика: подвергать3) Макаров: подвергать (какому-л. действию воздействию), подвергать воздействию -
115 exposed worker
Химическое оружие: рабочий, подвергшийся воздействию OB, рабочий, подвергшийся воздействию ОВ -
116 exposure to H2S allowance
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: надбавка за вредность-подверженность воздействию H2S2) Нефть и газ: надбавка за вредность - подверженность воздействию сероводородаУниверсальный англо-русский словарь > exposure to H2S allowance
-
117 forward sensitivity
1) Вычислительная техника: начальная чувствительность, чувствительность к входному воздействию2) Макаров: чувствительность к входному воздействию (в САПР) -
118 high sulfate resistant
Универсальный англо-русский словарь > high sulfate resistant
-
119 immune to thermal effects
1) Автоматика: невосприимчивый к воздействию тепла2) Макаров: невосприимчивость к воздействию теплаУниверсальный англо-русский словарь > immune to thermal effects
-
120 intact animal
См. также в других словарях:
воздействию — подвергаться воздействию • действие, объект подвергнуться воздействию • действие, объект подвергнуться радиационному воздействию • действие, объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устойчивость замка к электромагнитному воздействию внешней среды — 3.1.39 устойчивость замка к электромагнитному воздействию внешней среды: Устойчивость электронного кодового механизма замка к воздействию электрических и магнитных полей при сохранении его функционирования и секретности. Примечание По всему… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.715-86: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Методы испытаний на стойкость к воздействию температуры — Терминология ГОСТ 9.715 86: Единая система защиты от коррозии и старения. Материалы полимерные. Методы испытаний на стойкость к воздействию температуры оригинал документа: Дефект По ГОСТ 24105 80 Определения термина из разных документов: Дефект… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Надзор за работами по активному воздействию на метеорологические процессы — 1. Государственный надзор за проведением работ по активному воздействию на метеорологические и другие геофизические процессы <*> на территории Российской Федерации (далее именуется государственный надзор за проведением работ по активному… … Официальная терминология
Социальная защита граждан, подвергшихся воздействию радиации — в результате радиационных аварий, ядерных испытаний и инцидентов (далее социальная защита граждан, подвергшихся воздействию радиации), система гарантированных государством специальных экономических, социальных, правовых, медицинских и… … Официальная терминология
НКУ, стойкие к механическому воздействию электрической дуги — [Интент] Параллельные тексты EN RU Assemblies mechanically capable of withstanding the electric arc (passive protection) The switchboards which take constructional precautions suitable to the containment of the arc and to the successive outlet of … Справочник технического переводчика
Стойкость к воздействию температуры — Свойство материала сохранять значение показателя в заданных в нормативно технической документации на материал пределах при воздействии температуры Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51801-2001: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к воздействию агрессивных и других специальных сред — Терминология ГОСТ Р 51801 2001: Общие требования к машинам, приборам и другим техническим изделиям в части стойкости к воздействию агрессивных и других специальных сред оригинал документа: 3.1 агрессивные среды: Среды, обладающие кислотным,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 9.070-76: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Методы испытаний на стойкость к воздействию жидких агрессивных сред при статической деформации сжатия — Терминология ГОСТ 9.070 76: Единая система защиты от коррозии и старения. Резины. Методы испытаний на стойкость к воздействию жидких агрессивных сред при статической деформации сжатия оригинал документа: 1.2. Аппаратура, реактивы, среды 1.2.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность НКУ к воздействию тока короткого замыкания — [Интент] Параллельные тексты EN RU The components shall be assembled according to determined rules which can guarantee short circuit withstand strength, compliance with the temperature rise limits, insulation, etc. [ABB] Компоненты должны быть… … Справочник технического переводчика
устойчивость к воздействию электромагнитных полей — Способность газового ионизационного детектора выполнять заданные функции при воздействии электромагнитных полей. [ГОСТ 19189 73] устойчивость к воздействию электромагнитных полей [Интент] Тематики детекторы ионизирующих излучений EN… … Справочник технического переводчика