-
1 на берегу реки
prepos.gener. upes malā, upmalā* * *upes malā, upmalā -
2 ветром прибило лодку к берегу
n -
3 на берегу озера
prepos.gener. ezermala -
4 подвести лодку к берегу
vgener. ipieirt laivu pie krasta -
5 прибить к берегу
vgener. izskalot krastā -
6 пригрести к берегу
vgener. pieairēt pie krasta -
7 пристать к берегу
vgener. piebraukt malā, piestāt pie krasta -
8 притянуть лодку к берегу
vgener. (подтянуть, подтащить) pievilkt laivu pie krasta -
9 причалить к берегу
vgener. piestāt pie krasta -
10 прибивать
v1) gener. pieskalot (pie krasta) (к берегу), atskatot (к берегу)2) colloq. piesist (pienaglot), pienaglot* * *naglot klāt, sist klāt, pienaglot, piesist -
11 прибить
v1) gener. pieskalot (pie krasta) (к берегу), atskatot (к берегу)2) colloq. piesist (pienaglot), pienaglot3) simpl. iekaustīt iekaut* * *piesist, pienaglot; pieplacināt; piedzīt, izskalot; iekaustīt, iekaut, piekaut -
12 причаливать
vgener. piestūrēt (piebraukt - piem., par motorlaivu), piestāties (к берегу), pietauvot (kuģi, dirižabli)* * *piestāt[ies]; tauvot klāt, pietauvot -
13 причалить
vgener. piestūrēt (piebraukt - piem., par motorlaivu), piestāties (к берегу), pietauvot (kuģi, dirižabli)* * *piestāt[ies]; pietauvot, piesiet
См. также в других словарях:
берегу — беречь, укр. берегу, беречи, ст. слав. брѣгѫ, брѣшти заботиться , др. серб. бржем, бриjеħи охранять . Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. brh скирда сена; пещера; хижина (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. оборiг, род … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
берегу — БЕРЕГУ, берегусь, бережёшь, бережешься, берегут, берегутся. наст. вр. от беречь, беречься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Израильские поселения на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа — Вид на город Ариэль … Википедия
На берегу (фильм, 1944) — На берегу At Land Жанр Экспериментальный Ре … Википедия
На последнем берегу (фильм) — На последнем берегу On the beach Жанр постапокалиптика драма … Википедия
На берегу неба (альбом) — На Берегу Неба Музыкальный альбом Дима Билан Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр R B/ Поп/ Баллада Длительность … Википедия
На берегу неба — Студийный альбом Димы Билана Дата выпуска 2004 Записан 2004 Жанр … Википедия
На берегу реки — River s Edge … Википедия
Жизнь на берегу (Остаться в живых) — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» … Википедия
Жизнь на берегу («Остаться в живых») — Жизнь на берегу англ. Walkabout Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 4 Режиссёр Стивен Уильямс Автор сценария Адам Горовиц Воспоминания героя Локк День на острове 4 6 Премьера … Википедия
На берегу (фильм) — На берегу (Конец света) On the Beach … Википедия