к+берегу

• на берегу залива - in litore sinus;

• на восточном берегу Каспийского моря - in litore orientali maris Caspii;

• на песчаном морском берегу - in litore maris arenoso;

• по берегу моря - ad litus maris;

• змеи уже подплыли к берегу - angues jam arva tenebant;

• на возвышенном берегу реки - in ripa fluminis alta (elata, elevata);

• на известковых берегах реки - in ripis fluminis calcareis;

• на левом (правом) берегу - in ripa sinistra (dextra);

• на песчаных заливаемых берегах реки - in ripis arenosis inundatis fluminis;

• по берегам болот (болота, канав, канавы, озёр, озера, пруда, прудов, рек, реки, ручьев, ручья) - ad ripas paludum (paludis, fossarum, fossae, lacuum, lacus, stagni, stagnorum, fluminum (fluviorum, amnium), fluminis, rivulorum, rivuli);

• по глинистому берегу - ad ripam argillosam;

• по илистым берегам - ad ripas limosas;

• по солончаковым берегам - ad ripas salsas;

• по сухим берегам ручьёв - ad ripas siccas rivulorum;

• по сырым травянистым берегам - ad ripas graminosas humidas;

• по торфянистому берегу - ad ripam turfosam;

• обитает в арктической зоне западного берега Северной Америки - habitat in regione arctica orae occidentalis Americae Septentrionalis;

• пристать к берегу - appellere;

• выгрузить товары на берег - merces in terram deponere, exponere;

• выступатьб выходить из берегов ыгзукадгуку (Тшдгы ыгзукадгуты)ж

• высокие горы - montes alti;

• высокий лес - silva alta;

• высокие стебли - caules alti;

• на очень высоких горах - in montibus altissimis; procerus;

• высокие растения - plantae procerae;

• высокие места (loca) edita;

• по высокому берегу - ad ripam elatam;

• на высоких скалах - in rupibus excelsis; praecelsus;

• высокие широты - latitudines subpolares;

• высшее звание (сенаторское) - amplissimus ordo;

• высший пост (консула) - amplissimus honor;

• высокий рост - sublimitas; proceritas;

• высокий стиль - sublimitas;

• Каттегатский залив - sinus Cadanus;

• вдоль берега залива - ad litus sinus (maris);

• на берегу залива - in litore sinus;

• над уровнем моря - supra mare;

• по берегу Балтийского моря - ad litora maris Baltici;

• Мёртвое море - Mare Mortuum;

• при бурном волнении моря - pelago vetante;

• бушуещее море - mare non tractabile;

• ярость (разбушевавшегося) моря - truculenta pelagi;

• море в сильном волнении, море бушует - fervet aestu pelagus; horrescit mare crebrosque fluctus in littus evolvit; levatur inhorrescens mare, ventoque acriori concitatum fluctus ciet, nautarumque ministeria turbat;

• море стоит тихо - mare stat ventis placidum;

• ехать морем - uti mari;

• расстилающееся внизу море - suppositae undae;

• выйти в открытое море - vela dare in altum;

• Черное море - pontus Euxinus; mare Euxinum; mare Nigrum;

• Красное море - mare Rubrum;

• Каспийское море - mare Caspi(c)um;

• тишина моря - tranquillitas maris;

• переплыть море - perarare pontum;

• он потонул в море - fluctibus maris absorptus est; aquis maris suffocatus;

• пристать к берегу - appellere (ad litus); applicare;

• пристать к неведомым берегам - applicari ignotis oris;

• приставать ( к человеку) - instare;