-
1 көһүн
1) становиться видимым; показываться, виднеться; ыраахтан көһүн= показаться издали; 2) быть найденным, обнаруживаться, открываться; онно нефть көстүбүт там обнаружена нефть; ат көһүннэҕинэ, ыҥыыр көстүө, быһах көһүннэҕинэ, кыын көстүе посл. будет конь - найдётся и седло, будет нож - найдутся и ножны. -
2 симэһин
сок; үүнээйи симэһинэ сок растений; эт симэһинэ сок мяса, мясной сок. -
3 тэрээһин
1) организация || организационный; ыһыах тэрээһинэ организация ысыаха; юбилей тэрээһинэ организация юбилея; тэрээһин боппуруостар организационные вопросы; 2) разг. см. тэриэбэ. -
4 ахсаанньыт
разг. способный к устному счёту; способный легко и быстро решать математические задачи; эдэр эрдэҕинэ ахсаанньыт этэ в молодости он хорошо решал задачи, в молодости он был силён в математике. • -
5 блокада
воен. блокада || блокадный; блокада төгүрүктээһинэ блокадное кольцо. -
6 былдьас
совм.-взаимн. от былдьаа= 1) отнимать что-л. друг у друга; икки ини-бии курдарын былдьаспыттар үһү загадка два брата отнимают друг у друга ремень ( атах быата путы, которыми связаны передние и задние ноги лошади); 2) бежать, убегать, уносить ноги (пока не поздно); таһырдьаны былдьаста он поспешил на улицу; 3) перен. стремиться быстрее других достигнуть чего-л.; домогаться чего-л.; былыттаах халлаантан быһылаан былдьаспыта фольк. с облачного нёба призывал он беду (об отчаянно храбром богатыре); мэкчиргэ мас төбөтүн былдьаһарыгар дылы погов. как сова, что старается завладеть верхушкой дерева (о человеке, кот-рый домогается незаслуженной чести, незаслуженного почёта) \# аат (или бэрт) былдьас= соперничать; күрэс былдьас= состязаться; тыыҥҥын былдьас= а) лежать без чувств; б) умирать, агонизировать; уос= тиис былдьас= срывать (девичьи) поцелуи; хаар-уу былдьаһан эрдэҕинэ ранней весной (когда снег начинает быстро таять). -
7 бырастыы
I прощай (говорится усопшему).II: бырастыы гын= прощать, извинять; бырастыы гын, ити мин эбээһинэһим извините, это моя обязанность. -
8 виноград
виноград || виноградный; виноград хомуура сбор винограда; виноград уута (или сүмэһинэ) виноградный сок. -
9 кинигэ
книга || книжный; ааҕар кинигэ книга для чтения; учуот кинигэтэ книга для учёта; кинигэ бэчээттээһинэ книгопечатание; кинигэ атыыта книготорговля; кинигэ таһа книжный переплёт. -
10 кыптый
ножницы; иистэнэр кыптый портновские ножницы; кыптый буута ручки ножниц; кыптый батаһа лезвия ножниц; кыптыйдаах кылаана, иннэлээх эҥинэ погов. лучшая из владеющих ножницами, лучшая из владеющих иглой (о швее-мастерице). -
11 лаборант
лаборант || лаборантский; химия кабинетын лаборана лаборант кабинета химии; лаборант эбээһинэһэ лаборантские обязанности. лаборантка лаборантка. лаборатория лаборатория || лабораторный; биологическай лаборатория биологическая лаборатория; лаборатория тээбиринэ лабораторное оборудование. -
12 моркуоп
-
13 ньаппый
сползать вниз; таҥас илийдэҕинэ ньаппыйан туһэн хаалар намокшая одежда тянет вниз. -
14 өскө
-
15 помидор
помидор || помидорный; күөх помидор зелёный помидор; помидор уута (или сүмэһинэ) помидорный сок. -
16 секретарь
секретарь || секретарский; мунньах секретара секретарь собрания; партийнай тэрилтэ секретаря секретарь партийной организации; секретарь эбээһинэһэ секретарские обязанности. -
17 сурук-бичик
письменность; сурук-бичик үөскээһинэ возникновение письменности. -
18 сэпсиҥнээ
равн.-кратн. от сэпсий=; оҕонньорбут бытыга сэпсиҥнээтэҕинэ если у нашего старика зашевелится борода (т. е. если наш старик что-нибудь скажет, то это не зря). -
19 томат
-
20 төрөппүт
родитель; родители || родительский; төрөппүт эбээһинэһэ обязанности родителей; төрөппүттэр мунньахтара родительское собрание.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНЭ — Институт национальной экономики один из факультетов Российской экономической академии имени Г.В. Плеханова образование и наука, РФ, фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Пик Инэ — Вершина Западного Кавказа. Высота 3455 метров. Маршруты 1. Пик Инэ с севера, 2А 2. Пик Инэ по Юго восточному гребню, 3Б 3. Пик Инэ по Северо западному гребню, 4А Категория: Домбай … Энциклопедия туриста
Англосаксонский период — Реконструкция шлема погребённого в Саттон Ху короля Восточной Англии (ок. 625 г.) Англосаксонский период эпоха в истории Великобритании, начавшаяся в … Википедия
Диалект Оиты — Знак, на котором написано на оита бэне Диалект Оиты (яп. 大分弁 о:ита бэн … Википедия
Ромео (фильм) — Ромео Romeos … Википедия
Кавказ — У этого термина существуют и другие значения, см. Кавказ (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но и … Википедия
Институт новой экономики — Институт новой экономики экономическое научно образовательное учреждение, подразделение Государственного университета управления. Институт создан в 2001 г. Научно методическое руководство институтом осуществляется Секцией экономики ООН … Википедия
Керлы — (или кэрлы; англо сакс.: churl или ceorl) слой простых свободных земледельцев крестьян в англосаксонский период истории Британии. Керлы составляли социальную основу англосаксонского общества. Постепенно имущественная дифференциация в среде… … Википедия
Манор — Запрос «Манор» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Примерный план средневекового манора Манор (англ. manor … Википедия
Система открытых полей — (англ. open field system) одна из систем землепользования в средневековой Европе, наиболее характерная для Англии. При системе открытых полей пахотные земли сельского поселения делились на наделы крестьян, которые не огораживались. В… … Википедия
Домбай (горная территория) — Общий вид на центральную часть горнолыжных трасс с Югославской трассы. На переднем плане виден двукресельный подъёмник Югославки. Внизу видны кафе и посадка на пяту … Википедия
