-
101 породы вулканогенно-осадочные обломочные
сынықты жанартаутекті-шөгінді таужыныстарРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > породы вулканогенно-осадочные обломочные
-
102 скол
сынықРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > скол
-
103 осколок
сынықРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > осколок
-
104 перелом
сынықРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > перелом
-
105 бой
сынықРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бой
-
106 излом
сынық омырылымРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > излом
-
107 стекло безосколочное
сынықсыз әйнекРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > стекло безосколочное
-
108 линия ломаная
сынық сызықРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > линия ломаная
-
109 разделка лома
сынықтарды бөлшектеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > разделка лома
-
110 разделка лома, горячая
сынықтарды ыстықтай бөлшектеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > разделка лома, горячая
-
111 разделка лома, холодная
сынықтарды суықтай бөлшектеуРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > разделка лома, холодная
-
112 разрез ломанный
сынық тілікРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > разрез ломанный
-
113 сбор лома
сынықтар жины (мет.)Русско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > сбор лома
-
114 сын
[сыны]горный хребет, покрытый лесом -
115 gebrochene Linie
сынық сызықтарDeutsch-Kasachischen Wörterbuch von Begriffen (Physik, Mathematik, Informatik und Informationssysteme) > gebrochene Linie
-
116 сын
сын I1. испытание, экспертиза;2. критика;сын жана өзүн өзү сыноо критика и самокритика;сын так- критиковать;сын жукпайт или сын тайгылат или сын таккыс или сын тагар жери жок нечего критиковать; нет повода для критики; выше всякой критики;сында жок совершенный, без каких-либо недостатков;сынды кысуу зажим критики;сынды кысуучу зажимщик критики;сынга ал- подвергать критике;сынды кабыл ала билиш керек с критикой нужно считаться; критику нужно воспринять;сынга алын- подвергаться критике;сын көзүн салып или сын көзү менен карап отнесясь критически; внимательно рассмотрев;сын жана библиография критика и библиография;адабий сын литературная критика;3. внутреннее качество; достоинство;сыр аяктын сыры кетсе да, сыны кетпейт погов. если даже краска сойдёт с крашеной чашки, качество её не пропадёт (напр. умный человек, лишившись своего положения, остаётся умным);...сыны бар у него есть качество..., он подобен...;туйгун куштай сының бар в тебе есть качества ястреба (храбрость и хватка);колу кыска мал экен, коён сыны бар экен фольк. (этот конь) животное с короткими передними ногами, у него есть качество зайца (может делать большие прыжки);адам сыны келди он стал человеком;сынынан кет-1) подурнеть;2) потерять человеческий облик, уронить своё достоинство;сынын кетир-1) обезобразить, лишить кого-л. приятной внешности, красоты;2) лишить внутренних достоинств;ким кетирди сыныңды? кто тебя обезобразил (или опозорил, осрамил) ?эмне сын? какие могут быть претензии?, какие тут могут быть разговоры?өзү 1885 жылы салынган үй болсо, анда эмне сын? раз это дом, построенный в 1885 году (т.е. очень давно), то какие же могут быть претензии?сынга чык- или сынга кел-1) принять надлежащий вид, хорошо выглядеть (напр. поправившись после болезни);2) восстановить своё доброе имя;сынына келип калыптыр он принял надлежащий вид;сынына тол- прийтись кому-л. по душе, понравиться, полюбиться;кыздын сынына толгон Саадат болду тот, кто пришёлся девушке по душе, был Саадат;сынга толгон баланы хан көтөрүп алалык фольк. паренька, который понравится, выберем ханом;сырт жагынан байкадым, сыныма толду Кожожаш фольк. посмотрела я на внешность, (и) мне полюбился Коджоджаш;сынга толтур- одобрить; почувствовать симпатию, полюбить;Каныбектин кызын сыртынан көрүп, сынына толтурду он полюбил дочь Каныбека с первого взгляда (букв. только видя её внешность);сын кыл- учинить расправу;адам көрбөс сын кылып, артыкча мүшкүл чыр кылып фольк. учинив невиданную расправу, устроив страшный скандал;сын атооч грам. имя прилагательное;сын-сыпат см. сыпат.сын II:сыным туташып турат я чувствую тяжесть во всём теле, я спины не могу разогнуть (от боли, от холода);сыны (-м, -н и т.д.) туташып кетти он (я, ты и т.д.) не может (не могу, не можешь и т.д.) спины разогнуть;сын сөөгу калган (он) худой, исхудавший.сын III:сындын ташы то же, что сыноо ташы (см. таш I).сын- IV1. ломаться, биться;бычак сынды нож сломался;колу сынган у него рука сломана;башы сынды жанчырап голова его разлетелась вдребезги;бир уйдун мүйүзү сынса, миңиники зыркырайт погов. у одной коровы рог сломается, а у тысячи (коров) мозжит;2. перен. обанкротиться;3. перен. оказаться побеждённым, посрамлённым, опозоренным;сынып турат Сыядат, балбанынан ажырап фольк. лишившись своего силача, Сыядат стоит посрамлённый;сынганы жок душмандан, сыймыгы бар башында фольк. его не побеждал враг, (поэтому) на голове его счастье;сөзгө сын- быть побеждённым или посрамлённым в словопрениях;сөзгө катуу сынып, башын жерге салып будучи побеждён в словопрениях, опустив голову;сөздөн жыгылып көпкө чейин сынып отурган киши человек, побеждённый словом и сидевший пристыженным;ак ийилет, кара сынат погов. правда гнётся, кривда ломается;жаман сынып жүрөт он очень подавлен; он чувствует себя побитым;башым сынып турат (или баратат) или башым сынып жарылып турат (или баратат) у меня голова разламывается (нестерпимо болит). -
117 сын
м1) (мн. сыновья) ул2) (мн. сыны) чего, высок. ул3) мн. сыны (человек какой-л. эпохи, среды) ул -
118 Izrael·o
Израиль (прозвище библейского персонажа Иакова; др.-еврейское государство; еврейский народ) \Izrael{}{·}o{}i{·}o см. Israelo \Izrael{}{·}o{}id{·}o{·}j сыны Израиля, сыны Израилевы, израильтяне (библейское название евреев).ев).е (библейское название евреев).ев). Israelo \Izrael{}{·}o{}id{·}o{·}j сыны Израиля, сыны Израилевы, израильтяне (библейское название евреев).ев).е (библейское название евреев).ев).звание евреев).ев).еев).ев). -
119 закалить
1. сов. чтосыныҡтырыу, һуғарыу2. сов.кого-что; перен.сыныҡтырыу, нығытыу -
120 закалиться
1. сов.сынығыу2. сов. перен.сынығыу, нығыныу
См. также в других словарях:
Сыны анархии — Sons of Anarchy Жанр Криминальная драма Создатель Курт Саттер … Википедия
СЫНЫ СВОБОДЫ — (Sons of Liberty), массовая тайная антиколониальная организация в британских колониях в Северной Америке, сыгравшая важную роль в подготовке Американской революции (см. ВОЙНА ЗА НЕЗАВИСИМОСТЬ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ). Организация была основана в… … Энциклопедический словарь
Сыны Корнуолла — Mebyon Kernow Лидер: Дик Коул Дата основания: 1951 Идеология: корнуоллский автономизм, децентрализация, экологизм, социал демократия Интернационал … Википедия
сыны адама — человеческое общество, общество, сыны земли, род человеческий, род людской, человечество, люди, потомки адама Словарь русских синонимов. сыны адама сущ., кол во синонимов: 8 • люди (33) • … Словарь синонимов
Сыны Глиндура — «Сыны Глиндура» (валл. Meibion Glyndŵr) в прошлом насильственное националистическое движение в Уэльсе, провозгласившее своей основной целью сохранение валийской культуры и языка. Конституировалось в ответ на жилищный кризис в регионе, вызванный… … Википедия
Сыны свободы (значения) — Сыны свободы название различных радикальных организаций Сыны свободы, Sons of Liberty, революционеры XVIII в. Сыны свободы, свободники, Sons of Freedom, Freedomites, христианские радикалы I пол. XX в … Википедия
сыны — правнуки, грядущие поколения, будущие поколения, внуки, потомки, сыновья, внуки правнуки, потомство Словарь русских синонимов. сыны см. потомки Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Сыны человеческие — Сыны человѣческіе (люди). Ср. Сынъ человѣческій. Спаситель о себѣ. Ср. Ибо Сынъ человѣческій пришелъ взыскать и спасти погибшее. Лук. 19, 10. Ср. И сошелъ Господь посмотрѣть городъ и башню, которые строили сыны человѣческіе. Бытіе. 11, 5. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
сыны мил эспэйна — См. мил эспэйна сыны (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
сыны земли — сущ., кол во синонимов: 8 • люди (33) • общество (61) • потомки адама (8) • … Словарь синонимов
СЫНЫ СВОБОДЫ — массовая тайная антиколониальная организация в английских колониях в Сев. Америке (основана в 1765), сыгравшая важную роль в подготовке Войны за независимость в Сев. Америке 1775 83 … Большой Энциклопедический словарь