Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

көзілдірік+кию

  • 1 киура

    техн.
    ( инструмент) клеве́ць, -вця́, кию́ра

    Русско-украинский политехнический словарь > киура

  • 2 киура

    техн.
    ( инструмент) клеве́ць, -вця́, кию́ра

    Русско-украинский политехнический словарь > киура

  • 3 палка

    ціпок (-пка), палиця, палетиця, кий (р. кия), кийок (р. кийка); ув. ціпура, палюга, палига, палюра, палимон, кияка, кия[ю]ра; (вообще жердина) патик, бук, бучок (обычно с гнутой рукояткой), бич, ув. бичина. -ка с загнутым концом - ковінька, (с крючком на конце) ключка, (с утолщением на конце) кий, кийок, (с шаровидным утолщен.) булава, (с метал. рукояткой в виде топора, употребл. в Карпатах) топірець (-рця), (в виде молотка) келеп, (пастушья) ґирлиґа, (для игры в мяч) гилка, (для барабана) довбешка. [Узяв у руки ціпок і пішов до Довбишів у гості (Неч.-Лев.). Язик доведе до Київа і до кия. Наука не йде на бука. Не біжить собака від калача, але від бича. Ударили мене по голові патиком]. Из-под палки - з примусу. [То не праця, коли з примусу]. Хватить -кой кого - потягти кого палицею, опалубити кого. Опираться, опереться на -ку - спиратися, спертися на палицю, підпиратися, підпертися палицею. [Іду та проти вітру палицею підпираюся]. Ему влепили двадцать -лок - вгатили (всипали) йому двацять буків, київ. -ка о двух концах - палиця на (про) два кінці. См. Клюка.
    * * *
    ціпо́к, -пка́, кий, род. п. ки́я, па́лка; ( большая) па́лиця; ( небольшая) кийо́к, -йка́; ( с загнутым концом) кові́нька; ( пастушья) ґирли́ґа, ґерли́ґа; (ветвь, очищенная от побегов) лома́ка, дрючо́к, -чка́, пати́к, -а; увел. кию́ра, кия́ка, палю́га

    Русско-украинский словарь > палка

  • 4 Занаживать

    занозить заскалювати, скалити, заскалити, заскаблювати, заскабити що, заганяти, загнати скалку (скабку, дерево, кольку, шпичку) куди. [Заскабив п'яту, як бігав по дошках. Ноги собі скалить, а чоботи на кию носить (Номис.)]. Заноженный - заскалений, заскаблений.

    Русско-украинский словарь > Занаживать

См. также в других словарях:

  • кию — 1. Гәүдәнең бер өлешен нин. б. кием белән каплау 2. Берәр әйберне үзеңә җайлап беркетү, тагу күзлек к. 3. күч. Каплану (үсемлекләр, җир тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • зіңкию — (Алм.: Кег., Еңб қаз., Қаск., Жам.; Жамб.: Қорд., Мер.) сораю. Оның жанында з і ң к и г е н біреу тұр екен (Жамб., Қорд.). Алынған жоқ құс жолы құпиясы, з і ң к и с е де зауыттар тұрбалары (Б. Алдамж., Нұр.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • кеңкию — (Алм., Еңб қаз.) кекию, кекжию …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • көкию — (Талд., Кир.; Жамб., Шу) дәні қушиып, семіп қалу. Сондай кездерден кейін кейбір бидайдың басы к ө к и і п қалады (Талд., Кир.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • қалпақ кию — (ҚХР) ат қойылып, айдар тағылу …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • сәңкию — (Жамб.: Сар., Жам.) саңқию. Самал түсіп, мұрны с ә ң к и і п қалды да, ... қартайған шешесінің мойнында масыл болып отырған (Ш. Мұрт., Жұлд. көп., 57) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • шүңкию — (Гур., Тең.; Қост., Жанг.) бүрісу. Жігіт әлгіні өз орнына жайғастырды да, өзі сол жақ қолтығынан кіре ш ү ң к и е қойды (Ж. Нәжім., Кішк., 140) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • киюра — тяжелый камень для вбивания в дно реки кольев при устройстве забора , арханг.; остроконечный молот 1, там же (Подв.). Возм., из фин. kiurа каменный топор , эст. kiur камень, скала ; см. Калима 120 (высказано в осторожной форме). •• 1 С таким знач …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Мариинск окружный город Томской губернии — окружный город Томской губернии, на главном почтовом тракте, а ныне и на линии Сибирской жел. дор., на левом высоком берегу р. Кии, в 210 в. от губ. г. 1089 жилых домов, большей частью деревянных. Каменный собор и деревянная церковь, еврейский… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мариинск (г.) — окружный город Томской губ., на главном почтовом тракте, а ныне и на линии Сибирской жел. дор., на левом высоком берегу р. Кии, в 210 в. от губ. г. 1089 жилых домов, большей частью деревянных. Каменный собор и деревянная церковь, еврейский… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пхукет (город) — Город Пхукет тайск. เทศบาลนครภูเก็ต Страна ТаиландТаиланд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»