-
1 тору
1. aufstehen; sich erheben; auf die Beine kommen2. vorhanden, anwesend sein3. leben; existieren; wohnen4. kosten (Preis)5. bestehen au s...; sich befinden6. stehen; warten -
2 буш
1. leer; ungefüllt; unbesetzt2. arbeitslos3. frei (Zeit)4. zwecklos; nutzlos5. kostenlosбуш ара freier Zeitraum m.буш баш unvernünftig; dummбуш бугаз schwatzhaft; geschwätzigбуш түгел nicht leer; nicht frei; nicht kostenlosбуш сүз leeres Wort n.буш уй Fantasie f.; leere Illusion f.буш итмәү belohnenбуш тору unbeschäftigt herumstehen -
3 вәгъдә
Versprechen n.; Zusage f.вәгъдә бирү versprechenвәгъдәдә тору sein Wort n., Versprechen n. haltenкоры вәгъдә leeres Versprechen n. -
4 кизү
I. Dienst m.кизү тору Dienst m. haben————————II. Epidemie f. -
5 өлтерәү
өлтерәп тору gastfreundlich sein -
6 сак
I1. wachsam; sorgsam; feinfühlig; feinhörig2. dial. schwerhörigсак тору auf der Hut sein————————II1. Wache;2. sparsamсак тоту sparen -
7 шулай-шулай
шулай-шулай дип тору beipflichten; seine Zustimmung f. bekräftigen
См. также в других словарях:
ТОРУ — ТО РУ тихоокеанское региональное управление ФПС РФ РФ ТОРУ Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ТОРУ телеоператорный режим… … Словарь сокращений и аббревиатур
Тору Укава — Тору Укава … Википедия
Тору-Айгыр — Село Тору Айгыр кирг. Торуайгыр Страна КиргизияКиргизия … Википедия
Тору (Вила-Нова-де-Пайва) — Посёлок Тору (Вила Нова де Пайва) Touro (Vila Nova de Paiva) Герб … Википедия
тору — ф. 1. Берәр урынга баскан хәлдә булу. Билгеле бер торышта булу. Берәр урынга баскан хәлдә нәрсә белән дә булса мәшгуль булу. Берәр рәттә, системада, постта урын алган булу. Чиратлы процедураны үтү комиссия т. 2. Берәр урынны биләү. Берәр пункттан … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Такэмицу, Тору — Тору Такэмицу 武満徹 … Википедия
Окава, Тору — Тору Окава 大川透 Дата рождения: 28 февраля 1960(1960 02 28) (52 года) Место рождения: префектура … Википедия
Фуруя, Тору — Тору Фуруя 古谷徹 Дата рождения: 31 июля 1953(1953 07 31) (59 лет) Место рождения: префектура К … Википедия
Охира, Тору — Тору Охира 大平透 Дата рождения: 24 сентября 1929(1929 09 24) (83 года) Место рождения: префектура … Википедия
ТАКЭМИ́ЦУ Тору — Тору (193096), япон. композитор авангардист. Сочетал элементы традиц. япон. музыки и совр. техники композиции. Реквием для струн. инструментов (1957), сочинения электронной и конкретной музыки ( Музыка воды , 1960, и др.). Музыка к фильмам… … Биографический словарь
Тору Такемицу — … Википедия