-
21 арканить
несов. чтоарҡанлау, арҡан менән тотоу, боғаллау, боғал менән тотоуАрктикажсеверная полярная область земного шараАрктика -
22 бомбардировать
1. несов. кого-чтобомбаға (тупҡа, утҡа) тотоу2. несов. кого-чточем; перен., ирон., разг.йөҙәтеү, теңкәгә тейеү, аптыратып (йөҙәтеп) бөтөрөү -
23 бомбить
-
24 властвовать
1. несов. над кем-чем и без доп.управлять, правитьхакимлыҡ итеү, идара итеү2. несов. над кем-чем и без доп. перен.господствовать, повелеватьөҫтөнлөк итеү, баш булыу3. несов. над кем-чем и без доп.управлять, распоряжаться кем-чем-л.буйһондороп тотоу, хөкөм итеү (һөрөү) -
25 водить
1. несов.кого-чтойөрөтөү, етәкләп йөрөтөү, алып йөрөү, оҙатып (буйлап) йөрөтөү2. несов.идти во главе кого-чего-л.алып барыу, етәкселек итеү3. несов. чтоуправлять чем-л. движущимсяйөрөтөү4. несов. чем, по чемуйөрөтөү5. несов. чтобулыу6. несов. что; разг.тотоу, үрсетеү7. несов. в детских играхуҙаман булыу, уҙаманлыҡ итеүводить на помочах — ҡулынан тотоп йөрөтөү, үҙаллылыҡ бирмәү
водить хлеб-соль с кем — дуҫ булышыу, аралашыу
-
26 выдержка
I1. жтотанаҡлыҡ, сыҙамлыҡ, сабырлыҡ, түҙемлек2. ж см. выдержать 63. ж фото.төшөрөү ваҡытыфотоаппарат объективын асыҡ тотоу ваҡытыIIжөҙөмтә, өҙөк, цитата -
27 выудить
1. сов. кого-чтоҡармаҡлау, ҡармаҡҡа тотоу, ҡармаҡ менән тотоу, ҡармаҡҡа ҡаптырыу2. сов. кого-чтопрост.алыу, сығарыу, тартып алыу (сығарыу)3. сов. кого-чтоперен., разг.ауырлыҡ, хәйлә менән алдап алыу (электереү, белеү) -
28 за
1. предлогс вин. п.при указании на направление движения за пределы чего-л.аръяғына, артына, тышына, ситенә2. предлогс вин. п.при указании цели действия, предмета, лица, в защиту которого совершается действиеөсөн3. предлогс вин. п.при обозначении цены-ға/-гә, өсөн4. предлогс вин. п.при указании лица, вместо которого кто-л. действуетөсөн, урынына5. предлогс вин. п.указывает на лицо, предмет, на который направлено действие-дан/-дән6. предлогс вин. п.при обозначении лица, предмета, который вызывает какое-л. чувствоөсөн7. предлогс вин. п.при указании на то, в каком качестве воспринимается кто-что-л.итеп, тип8. предлогс твор. п.при указании на предмет, место, позади которого происходит действиеартында, ситендә9. предлог.с твор. п.при указании на место вокруг, около чего-л., рядом с чем-л., где происходит действиеартында, эргәһендә, янында10. предлог.с твор. п.при обозначении движения, следования за кем-чем-л.артынан, арттан11. предлогс твор. п.при указании на непрерывность следования одного за другимартынан, һуңынан, бер-бер артлыодин за другим — береһе артынан икенсеһе, бер-бер артлы
12. предлогс вин. п.при указании предмета, места, лица, по другую сторону которого что-л. помещено-ға/-гә, эсенә, артына13. предлогс твор. п.при указании на причинусәбәпле14. предлогс твор. п.при указании лица, предмета, ради получения которого совершается действиеартынан, маҡсатынан сығып, -ға/-гә15. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, который является объектом действия-ды/-де16. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, от которого зависит наступление какого-л. действия-да/-дәочередь за мной — сират миндә, минең сират
17. предлогс твор. п.при указании на лицо, предмет, которому присущи те или иные свойства-ды/-де18. предлогс твор. п.при указании на номер, подпись и т.п. внешние признаки документа-лы/-ле, булған, менән19. предлогв знач. сказ.ыңғайвсе за, он один против — бөтәһе ыңғай, ул бер үҙе ҡаршы
20. предлогс вин. п.при указании на место вокруг, около чего-л., рядом с чем-л.артына, янына, эргәһенә21. предлогс вин. п.при указании на начало действия, обычно с глаголом-ға/-гә22. предлогс вин. п.при указании на промежуток времени, в течение которого совершается что-л.-да/-дә, эсендә, буйындасделать за два часа что-л. — нимәнелер ике сәғәт эсендә эшләү
23. предлог.с вин. п.при указании на время, отделяющее одно событие от другогоалда(н), элек, элгәре24. предлогс вин. п.при указании на превышение предела, меры-дан/-дән ашыу (артыу)25. предлогс вин. п.при указании на расстояниеарала, алыҫлыҡта, ерҙә26. предлогс вин. п.при указании причиныөсөн -
29 задержание
-
30 заморозить
1. сов.кого-чтотуңдырыу, ҡатырыу2. сов. что; разг.һыуытыу3. сов. что; перен.арттырмау, үҙгәрешһеҙ ҡалдырыу, файҙаланмай тотоу, туҡтатыу -
31 затаить
1. сов. чторазг.йәшереп алып ҡалыу2. сов. что(йәшереп) һаҡлау, тотоу -
32 затрата
1. жтотоу, тотоноу, түгеү, сарыф итеүкөс, ваҡыт һ.б. ҡарата2. жобычно мн. затратысығым, тотолған аҡса (мал, бол) -
33 изловить
-
34 иметь
несов. кого-что; в разн. знач.обладать, располагать кем-чем-л.; с отрицаниемэйә, эйә булыу, бар, булыу, -лы/-ле булыу; юҡ, булмауиметь голову на плечах — аҡыллы булыу, аҡыл менән эш итә белеү
иметь зуб на (против) кого — берәйһенә асыу тотоу, үс һаҡлау
иметь место — ғәмәлдә булыу, урын алыу
-
35 исповедовать
1. сов., несов. когоподвергнуть исповеди, выслушать покаяниетәүбә иттереү, тәүбәгә килтереү2. покаяться в своих грехах на исповедитәүбә итеү, тәүбәгә килеү3. перен.рассказать о себе что-л. хранимое до сих пор в тайнеасып һалыу, һөйләп биреү (күңелдәген)4. книжн.(юлын, динен) тотоу, (диненә) ышаныу, инаныу -
36 ловля
ж см. ловить -
37 метить
Iнесов. кого-чтобилдә һалыу, тамға (инәү) һалыуII1. несов. в кого-чтокүҙәү, төбәү, тоҫҡау2. несов. перен., разг.иҫәп тотоу, йыйыныу, ынтылыу3. несов. в кого-что, куда; перен. разг.төрттөрөү, төрттөрөп әйтеү (һөйләү) -
38 нагородить
1. сов. что, чегокәртәләү, ҡойма тотоу, күп итеп төҙөп ҡуйыу2. сов. прост.тәртипһеҙ рәүештә өйөп ҡуйыу3. сов. перен., прост.төрлө юҡ-барҙы һөйләү, һөйләп (яҙып) ташлау -
39 накрыть
1. сов. кого-чтоябыу, ҡаплау, йәйеү, бөркәү, ябып (ҡаплап, бөркәп) ҡуйыу, йәйеп (түшәп) ҡуйыу2. сов. кого-чторазг.тотоу, өҫтөнә барып сығыунакрыть (на) стол — табын әҙерләү, аш ултыртыу
-
40 наловить
См. также в других словарях:
Liste Swadesh Du Bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français
Liste swadesh du bachkir — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bachkir. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes … Wikipédia en Français