-
81 бушҡа килгән әҙер икмәк
даровой хлеб -
82 бушҡа килгән икмәк
даровой хлеб -
83 бушҡа күрәҙәлек итеү
гадать на кофейной гуще -
84 бушҡа наҙланып тороу
напрасно церемониться -
85 бушҡа сарыф итеү
разбазарить -
86 бушҡа төшкән (килгән)
даровой -
87 бушҡа туҙҙырып бөтөрөү
разбазарить -
88 бушҡа түгелгән көс
напрасный труд -
89 бушҡа һүҙ көрәштереү
препирательство -
90 бушҡа эләгешеп барыу
без надобности пререкаться -
91 бушҡа ҡара яғыу
чернить напрасно -
92 буш
уст. гнев -
93 буш
1. прил. 1) пустой, порожний 2) свободный, незанятый 3) холостой 4) геол.пустой 5) свободный, большой, нетесный (об одежде, обуви) 6) перен.тщетный, напрасный, бесплодный 7) перен.пустой, бессодержательный 2. предик.сл. в знач.пусто ▪ buş yatarğa 1) пустовать (о земле) 2) бездельничать (о человеке) ▪▪ buş baş мякинная голова ▪▪ buş buğaz горлопан ▪▪ buş itmäbez не обделим, не обойдем ▪▪ buş quıq хвастун -
94 буш
кн. грива (у лошади) -
95 буп-буш
1. прил.; превосх. ст.совсе́м (соверше́нно) пусто́й; свобо́дныйбуп-буш савыт — совсе́м пуста́я посу́да
буп-буш пальто — совсе́м свобо́дное пальто́
2. нареч.буп-буш трамвай — соверше́нно пусто́й трамва́й
пу́сто, свобо́дно -
96 корсак буш булу
-
97 кул буш тормау
1) быть всегда́ за́нятым; ру́ки всегда́ при де́ле2) име́ть постоя́нную при́быль, всегда́ име́ть де́ньги -
98 тезгенне буш тоту
= тезгенне бушак тоту быть мя́гким (мягкоте́лым) в управле́нии -
99 Кионэз буш киын уд виы
Волка пустыми руками не убьешь.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Кионэз буш киын уд виы
-
100 әрәмгә (бушҡа) ебәреү
транжирить
См. также в других словарях:
Буш-младший (фильм) — Буш младший W … Википедия
БУШ Джордж (младший) — БУШ Джордж (полн. Джордж Уокер Буш, George Walker Bush) (р. 6 июля 1946, Нью Хейвен, шт. Коннектикут), американский государственный деятель, 43 й президент США (с 2001). Старший сын Джорджа Буша старшего (см. БУШ Джордж (старший)). Окончил… … Энциклопедический словарь
Буш, Дженна — (англ. Jenna Welch Hager, урождённая Bush) (родилась 25 ноября 1981 года) младшая дочь из близняшек 43 го президента США Джорджа Буша и Лоры Буш. Имя получила в честь бабушки по материнской линии. Начальное образование получила в Техасе, затем… … Википедия
Буш, Фриц — Фриц Буш (нем. Fritz Busch; 13 марта 1890(1890 … Википедия
Буш-дю-Рон — Bouches du Rhône … Википедия
Буш (река) — Буш англ. Bush, ирл. an Bhuais … Википедия
БУШ Джордж (старший) — БУШ Джордж (полн. Джордж Герберт Уокер Буш, George Herbert Walker Bush) (р. 12 июня 1924, Милтон, шт. Массачусетс), американский государственный деятель, 41 й президент США (1989 1993) , Родился в семье банкира и сенатора от Коннектикута… … Энциклопедический словарь
БУШ Ванневар — БУШ (Bush) Ванневар (11 марта 1890, Эверетт, шт. Массачусетс 28 июня 1974, Белмонт, там же), американский ученый, создатель дифференциального анализатора, первого дифференциального аналогового компьютера. В 1914 1917 работал в университете Тафта… … Энциклопедический словарь
Буш Эрнст (эстрадный певец) — Буш (Busch) Эрнст (р. 22.1.1900, Киль), немецкий (ГДР) эстрадный певец (баритон) и драматический актёр. Член Немецкой академии искусств. Член СЕПГ. Родился в семье рабочего. Выдающийся пропагандист революционной песни. Работал в «Политическом… … Большая советская энциклопедия
Буш Вильгельм — (Busch) (1832 1908), немецкий поэт и художник. Юмористические циклы рисунков, сопровождавшихся его же стихами («Макс и Мориц», 1865); критиковал обывателей и церковников («Набожная Елена», 1872). * * * БУШ Вильгельм БУШ (Busch) Вильгельм (1832… … Энциклопедический словарь
Буш Иван Фёдорович — (1771 1843), основоположник первой русской хирургической школы, автор первого русского руководства по хирургии; профессор Медико хирургической академии (Санкт Петербург). * * * БУШ Иван Федорович БУШ Иван Федорович (1771 1843), основоположник… … Энциклопедический словарь