-
41 Qabil and Habil (In the Qur'anic version, the first two sons of Adam and Eve)
Религия: Кабил и Хабил (сыны Адамовы)Универсальный англо-русский словарь > Qabil and Habil (In the Qur'anic version, the first two sons of Adam and Eve)
-
42 Qabil and Habil
Религия: (In the Qur'anic version, the first two sons of Adam and Eve) Кабил и Хабил (сыны Адамовы) -
43 boy
буй; кабилә; токым -
44 абориген
1. сущ.абориге́н2. прил.Америка аборигеннары — абориге́ны Аме́рики
абориге́нный; абориге́набориген халык — абориге́нный наро́д; наро́д-абориге́н
абориген кабиләләр — абориге́нные племена́
абориген токым — абориге́нная поро́да ( скота)
абориген кортлар спец. — абориге́нные пчёлы
-
45 бәдәви
сущ.бедуи́н, бедуи́нка || бедуи́нскийГарәбстан бәдәвие — бедуи́н Ара́вии
бәдәви кабиләләре — бедуи́нские племена́
-
46 буйсындыру
перех.1) подчиня́ть/подчини́ть, покоря́ть/покори́ть || подчине́ние, покоре́ниевак кабиләләрне буйсындыру — подчини́ть ме́лкие племена́
табигатьне буйсындыру — покори́ть приро́ду
хисләреңне акылга буйсындыру — подчини́ть свои́ чу́вства рассу́дку
2) перен. укроща́ть/укроти́ть, усмиря́ть/усмири́ть; обу́здывать/обузда́ть || укроще́ние, усмире́ниеарыслан буйсындыру — укроти́ть льва
елга ташуын буйсындырырга тырышу — стара́ться обузда́ть разли́в реки́
-
47 варвар
сущ.; ист.ва́рвар || ва́рварскийфашист ва́рварлары — фаши́стские ва́рвары
ва́рвар кабиләләре — ва́рварские племена́
-
48 варяг
-
49 вәхши
1. прил.1) ди́кийвәхши кабиләләр — ди́кие племена́
вәхши хайван — ди́кое живо́тное
2) перен. ди́кий; дика́рский, ва́рварский2. сущ.1) дика́рь; ди́кий, ди́киевәхшиләр кулына төшү — попа́сть в ру́ки дикаре́й
2) перен. и́зверг, зверь, ва́рваркөнбатыштан килгән вәхши авыр бомба ташлады — прилете́вший с за́пада ва́рвар сбро́сил тяжёлую бо́мбу
-
50 галл
I сущ.галл, га́ллы || га́лльскийII сущ.галл кабиләләре — га́лльские племена́
галл, га́ллы ( наросты на растениях) -
51 герман
сущ.1) ист. герма́нец || герма́нскийгерман телләре — герма́нские языки́
герман кабиләләре — герма́нские племена́
2) уст. герма́нец, не́мец || герма́нский, неме́цкийгерман явы — герма́нское по́лчище
герман гаскәрләре — герма́нские (неме́цкие) войска́
3) разг. Герма́нияГерманга, аннан Колчакка каршы сугышты — воева́л про́тив Герма́нии, пото́м про́тив Колчака́
•- герман җире -
52 индеец
сущ.инде́ец || инде́йскийинде́ецлар кабиләләре — инде́йские племена
-
53 күчмә
прил.1) в разн. знач. дви́жущийся, передвижно́й, передви́жный (о механизмах, сооружениях)см. тж. күчермәлекүчмә механизм — передвижно́й механи́зм
2) перено́сный, переносно́й, подви́жный ( станок)3) кочево́й; кочу́ющийкүчмә кабиләләр — кочевы́е племена́
4) дви́жимый ( об имуществе)5) передвижно́й, бродя́чийкүчмә театр — передвижно́й теа́тр
күчмә күргәзмә — передвижна́я вы́ставка
6) выездно́йкүчмә сессия — выездна́я се́ссия
7) переходя́щийкүчмә кубок — переходя́щий ку́бок
9) см. күчерелмәкүчмә мәгънә — перено́сное значе́ние
• -
54 күчмәнче
сущ.; см. күчмәчекүчмәнче кабилә — кочево́е пле́мя; пле́мя коче́вников
-
55 кыргый
1. прил.1) в разн. знач. ди́кийкыргый ат — ди́кая ло́шадь
кыргый алма — ди́кая я́блоня
кыргый дала — ди́кая степь
кыргый кабиләләр — ди́кие племена́
2) перен. гру́бый; жесто́кий3) некульту́рный, неокульту́ренный ( о растениях)4) безу́держный; я́ростныйкыргый көч — я́ростная си́ла
5) неол. ди́кий, неорганизо́ванный, неузако́ненный, необу́зданныйкыргый туристлар — ди́кие тури́сты
6) дича́щийся, засте́нчивый до неве́жливости7) перен. безобра́зный2. нареч.кыргый тавыш — безобра́зный го́лос
ди́ко3. сущ.кыргый карану — ди́ко озира́ться
дика́рь; ва́рваркыргыйлар белән яшәү — жить вме́сте с дикаря́ми
-
56 латинлаштыру
1) перех. латинизи́роватьримлеләр күп кенә җирле кабиләләрне латинлаштырдылар — ри́мляне латинизи́ровали мно́гие ме́стные племена́
2) ист. переводи́ть на лати́нскую гра́фику -
57 мавритан
сущ.маврита́нец, маврита́нка || маврита́нскиймавритан кабиләләре — маврита́нские племена́
мавритан стиле — маврита́нский стиль
мавритан халкы — маврита́нский наро́д; наро́д Маврита́нии, маврита́нцы
-
58 мисыр
сущ.Еги́пет || еги́петскиймисыр пирамидалары — еги́петские пирами́ды
- мисыр кабиләсемисыр иероглифлары — еги́петские иеро́глифы
- мисыр күгәрченнәре
- мисыр тавыгы
- мисыр тарысы -
59 негр
сущ.негр || негритя́нскийнегр кабиләләре — негритя́нские племена́
негр халкы — не́гры
негр хатын-кызы — негритя́нка
-
60 норман
См. также в других словарях:
Кабил и Хабил — Каин и Авель, сыновья Адама. Кабил убил своего младшего брата Хабиля (Абеля) из зависти. Дело в том, что обязав их обоих принести жертву, Аллах принял только жертву Хабиля. Таким образом, чувство зависти сделало Кабила первым в истории… … Ислам. Энциклопедический словарь.
КАБИЛ И ХАБИЛ — (kâbîl, hâbîl), в мусульманской мифологии сыновья Адама. Соответствуют библейским Каину и Авелю. Коран излагает историю жертвоприношения двух сыновей Адама, не называя их имён (5:30 34). Тот, чья жертва не была принята Аллахом (предание называет… … Энциклопедия мифологии
кабилә — 1. Үзара кардәшлек, уртак тел һәм йолалар белән бәйләнгән, бер үк җирдә яшәүче кешеләр төркеме 2. иск. Халык 3. иск. Парлы сүз составында: ыру, ерак туганнар кардәш кабилә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кабил — м. см. кабилы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кабил — кабил, кабилы, кабила, кабилов, кабилу, кабилам, кабила, кабилов, кабилом, кабилами, кабиле, кабилах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Кабил — Кабилы Берберские воины на представлении в Агадире (Алжир) Самоназвание: Leqvayel Общая численность: 4 6 млн Расселение … Википедия
Кабил и Хабил — в мусульм. представл. сыновья Адама. Соотв. библ. Каину и Авелю. Коран излагает историю жертвопринош. двух сыновей Адама, не называя их имен. Того, чья жертва не была принята Аллахом, пре дание назыв. Кабилом … Древний мир. Энциклопедический словарь
кавем-кабилә — Туган тумача (ерак туганнарны да кертеп) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
кардәш-кабилә — Кардәш ыру – Кардәш, нәсел һәм ырудаш кешеләр … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Алжирские экспедиции — АЛЖИРСКІЯ ЭКСПЕДИЦІИ (см. карту Алжиріи во II мъ полутомѣ). Около 935 г. арабскій князь Заиръ построилъ г. Эль Дшезайръ, нынѣшній Алжиръ. Пиратство издавна было ремесломъ арабскихъ городовъ, расположенныхъ по сѣв. побереж. Африки, мимо которыхъ… … Военная энциклопедия
Шит — Шис сын Адама. Ему было дано пророчество после смерти своего отца. Как известно, сын Адама Кабил из чувства зависти к своему брату Хабилу убил его (См. Кабил и Хабил). Взамен убитого Хабила Аллах даровал Адаму другого сына Шита, что означает… … Ислам. Энциклопедический словарь.