-
1 ключ
Iм1. калид; ключ от квартиры калиди хона; заперёть дверь на ключ дарро қулф кардан; гаечный ключ калиди гайкатобӣ2. переи. калид, роҳ, восита; ключ к пониманию чего-л. роҳи фаҳмидани чизе // калид (системаи шартан ифода намудани ҳарф, рақам ва ғ.) ключ к шифру калиди рамз3. мифтоҳ; арабский ключ к словарю мифтоҳи арабии луғат4. воен. мавқеъ, мавқеи асосӣ, маҳалли муҳим5. муз. нишона (аломати махсус дар аввали сатри нота); скрипичный ключ нишонаи скрипка; басовый - нишонаи бамIIм чашма, сарчашма, манбаъ; студёный ключ чашмаи хунук; из-под скалы бил - аз таги харсанг чашма мебаромад; бить (кипеть) ключом ҷӯшидан, дар ҷӯшу хурӯш будан; жизнь бьёт ключом ҳаёт дар ҷӯшу хурӯш аст -
2 лотерейный
лотереягӣ, …и лотерея; лотерейный билёт билети лотерея -
3 напротив
1. нареч. [дар] рӯ ба рӯ, дар тарафи мукобил; сидёть напротив дар рӯ ба рӯ нишастан; он живёт напротив вай дар рӯ ба рӯ (дар хонаи тарафи муқо-бил) истиқомат мекунад2. в знач. предлога с род. [дар] рӯ ба рӯи…, дар муқобили…; напротив меня дар рӯ ба рӯи ман; напротив дома дар рӯ ба рӯи хона3. нареч. уст. прост. баръакс, чаппа; он всё делает напротив вай ҳама корро баръакс мекунад4. в знач. вводн. сл. баръакс, билъакс; он не рассер-дйлся, напротив> сам посмеялся шутке вай аз шӯх.й наранҷид, баръакс, худаш ахндид5. в знач. против. частицы аело, не, ҳеҷ не -
4 перронный
…и перрон, перронӣ; перронный билёт билети перрон -
5 плацкарта
ж плацкарта (варақаи таъмини ҷо)\ взять билёт с плацкартой билета платскартадор харидан -
6 рублёвый
яксӯмӣ; рублёвый билёт билети яксӯма -
7 противолежащий
муқобил, рӯ ба рӯ; противолежащая сторона тарафи муқобил
См. также в других словарях:
билік — партиясы. Билікте отырғандардың партиясы. Соның екеуінде де оның абырой беделіне қылаудай да нұқсан келген жоқ. Себебі б и л і к п а р т и я с ы н а н көпшілік айтып жүрген сынға қосылатынын мәлімдеп кетті (Ж. Қорғасбек, Жынды қайың, 272). Билік… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Бил — фамилия. Известные носители: Бил, Джессика Бил, Мэри … Википедия
БИЛ — блок индикации локомотивный ж. д. Источник: http://otkrailways.narod.ru/FILES/tssh tst 907.txt БИЛ блок измерительных линий техн., энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
Бил дед жабу, грозясь на бабу. — Бил дед жабу, грозясь на бабу. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бил жену денечек, сам плакал годочек. — Бил жену денечек, сам плакал годочек. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бил ерш челом на лихого леща. — (из сказки). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
биләмче — Биләмдә йөрергә яратучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Бил Доротея — (Beale, Dorothea) (1831 1906), первая женщина в Англии, к рая вместе со своей подругой Фрэнсис Мэри Басе (1827 94) встала на защиту права женщин на высшее образование. В 1858 г. она добилась назначения на пост директора недавно созданного… … Всемирная история
Бил, Джессика — Джессика Бил Jessica Biel … Википедия
Бил, Брэдли — Брэдли Бил Bradley Beal «Вашингтон Уизардс» № 3 Атакующий защитник Рост: 191 см Вес … Википедия
Бил, Уиллис Эрл — Уиллис Эрл Бил Willis Earl Beal … Википедия