-
1 tutmak
тоту -
2 ловить
несов.( кого-что)1) тоту, тотып алу2) перен. тоту, туры китерү3) тоту, аулау•- ловить на слове
- ловить случай
- ловить момент -
3 держать
несов.1) ( кого-что) тоту, тотып тору2) тоту, саклау3) ( кого-что) тоту, асрау4) прост. тоту, сугылу•- держать в ежовых рукавицах
- держать в курсе
- держать в тайне
- держать в узде
- держать ухо востро
- держать в чёрном теле
- держать камень за пазухой
- держать курс
- держать путь
- держать марку
- держать в уме
- держать в голове
- держать в мыслях
- держать нос по ветру
- держать оборону
- держать пари
- держать под замком
- держать при себе
- держать речь
- держать слово
- держать своё слово
- держать себя
- держать себя в руках
- держать сторону
- держать хвост пистолетом
- держать хвост морковкой
- держать экзамен
- ноги не держат -
4 хранить
несов.; в разн. знач.( кого-что) саклау, тоту, саклап тоту- хранить гордый вид
- хранить спокойствие -
5 бомбардировать
несов.( кого-что)1) бомбага тоту; тупка тоту, утка тоту2) перен. аптыратып бетерү, йөдәтеп бетерү, яудыру -
6 выдержать
сов.1) ( кого-что) чыдау, түзү, бирешмәү; күтәрү2) ( что) (вытерпеть) чыдый алу, түзә алу, күтәрә алу3) ( что) уңышлы бирү, уңышлы тапшыру; бирә алу4) ( что) (соблюсти) тоту, үтәү; саклау5) ( что) (продержать) тоту, тотып тору6) ( что) тиешенчә тоту, тиешенчә тотып хәзерләү•- выдержать роль
- выдержать характер
- выдержать испытание -
7 расходовать
-
8 содержать
несов.1) ( кого-что) асрау, тәрбияләү, карау; тоту2) ( кого-что) тоту, асрау3) ( что)...да булуовощи содержат много витаминов — яшелчәләрдә витаминнар күп [була]
-
9 хватка
ж1) тоту алымы, тоту ысулы; тоту, алу, тешләп алу2) перен.; разг. булдыклылык, юньлелек -
10 экономить
несов.1) ( что) сак тоту, бәрәкәтле тоту, кысып тоту, экономияләү, экономия ясау2) на чём (выгадывать) янга калдыру, файда күрү, файда итү -
11 беречь
несов.1) ( кого-что) саклау2) ( что) (хранить) саклау, сак тоту, әрәм итмәү3) ( что) (не разглашать) яшереп тоту, сер итеп тоту, сер итеп саклау, саклау -
12 держаться
несов.1) ( за кого-что) тотыну, тотынып тору2) перен. ( за что) ябышып яту, ычкындырмау3) эләгеп (тотылып) тору, тору4) ( за что) тотып тору5) тору6) перен. үзен тотудержаться смело, уверенно — [үзеңне] кыю, ышанычлы тоту
7) (чего, за кем-чем) бару8) бирелмәү, бирешмәү, каршы тору9) перен. ( чего) тоту, эш итү; тору10) саклану, дәвам итү11) тору, булу, йөрү12) ( сдерживаться) түзеп тору, тыелып торуон долго держался, стараясь быть спокойным — ул озак тыелып торды, тыныч булырга тырышты
13) страд. от держать 1) - 3)•- душа только держится
- держаться на волоске
- едва держаться на ногах
- с трудом держаться на ногах
- только держись! -
13 задержать
сов.1) ( кого-что) тоткарлау, тотып калу2) ( что) (отсрочить) кичектерү, соңгарак калдыру3) ( что) туктату, әкренәйтү4) ( кого-что) тоту, кулга алу5) ( не отдать вовремя) вакытында кайтармау, озак тотузадержать долг зарплату — бурычны, хезмәт хакын вакытында кайтармау, бирмәү
задержать книгу — китапны озак тоту, китапны вакытында кайтармау
-
14 затянуть
I сов.1) ( кого-что) тартып бәйләү, тарттыру, тарттырып бәйләү2) ( что) тартып тоту, нык тоту3) ( кого-что) суырып алу, тартып алу4) ( что чем) каплау, томалау, томалап алу5) безл. ( что) каплану, бетәшү6) (что, с чем) озакка сузу7) (кого-что чем, во что) кию ( тар киемне)II сов.солдат, затянутый в шинель — шинель кигән солдат
( запеть) сузып җибәрү, җырлый башлау, җырлап җибәрү -
15 обстрелять
-
16 ориентироваться
1) сов.; несов. ориентлашу, ориентация алу, юл таба алу2) сов.; несов.; прям.; перен. ( на кого-что) юнәлеш тоту, юнәлеш алу, күздә тоту3) несов.; страд. от ориентировать 1) -
17 подловить
-
18 рыболовецкий
-ая; -оебалыкчылык...ы, балык тоту...ы, балык тоту эше белән шөгыльләнүче -
19 рыболовный
-ая; -оебалыкчылык...ы, балык тоту...ы, балык...ы -
20 соблюсти
См. также в других словарях:
Тоту — Тоту, Одри Одри Тоту Audrey Tautou Имя при рождении: Одри Тоту Дата рождения … Википедия
ТОТУ Одри — (Audrey Tautou) (р. 9 августа 1978, Бомон, Франция), французская киноактриса. Дочь врача дантиста, Одри окончила факультет французского языка и литературы Сорбонны и защитила диссертацию по теме «Нарциссизм в творчестве Оскара Уайльда». В детстве … Энциклопедический словарь
ТОТУ Одри — (Audrey Tautou) (р. 9 августа 1978, Бомон, Франция), французская киноактриса. Дочь врача дантиста, Одри окончила факультет французского языка и литературы Сорбонны и защитила диссертацию по теме «Нарциссизм в творчестве Оскара Уайльда». В детстве … Энциклопедия кино
ТОТУ — Тульское оружейно техническое училище имени Тульского пролетариата с 16 марта 1937 по 4 августа 1958 ранее: ТОТШ после: ТАУ воен., образование и наука, техн. Источник: http://www.taii.ru/artuxa/istoria/ … Словарь сокращений и аббревиатур
Тоту, Одри — Одри Тоту Audrey Tautou … Википедия
Тоту О. — … Википедия
Тоту Одри — … Википедия
тоту — 1. Берәр нәрсәне бармаклар яки корал һ. б. белән эләктерү. Берәр нәрсәгә кул тидерү 2. Нәр. б. хәрәкәтенә комачаулык итү, аларны туктату, тоткарлау. Кем. б. эләктереп алып җибәрми тору 3. Нәр. б. хәрәкәтен вакытлыча туктату, тоткарлау, кичектерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тоту — [تاتو] аспи майдаҷуссаи кӯтоҳқад; ёбу … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Одри Тоту — Audrey Tautou Дата рождения: 9 августа 1976 (32 года)(19760809) … Википедия
Одри Тату — Одри Тоту Audrey Tautou Дата рождения: 9 августа 1976 (32 года)(19760809) … Википедия