-
1 stage
1. n1) сцена; естрада; театральні підмостки, кін2) театр. сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний (студійний) павільйон4) арена, поле діяльності; місце дії5) платформа; поміст; риштування6) пристань7) геол. ярус, поверх8) фаза, період, стадіяstage of latency — мед. інкубаційний період
9) тех. ступінь ракети10) станція зупинки; перегінby easy stages — з частими зупинками, не кваплячись
11) амер. автобус12) рад. каскад2. adj1) сценічний, театральний2) шаблонний, стереотипнийstage direction — сценічна ремарка; режисерське мистецтво; режисура, постановка; режисерський план постановки
stage field — військ. проміжний аеродром
stage play — п'єса, драма; вистава, спектакль
3. v1) ставити (п'єсу тощо)2) ставитися (про п'єсу тощо)3) організовувати, здійснювати4) інсценувати5) будувати підмостки6) заст. мандрувати в диліжансі (у поштовій кареті)* * *I n1) сцена, театральні підмостки, естрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
up stage — задня частина сцени, глибина сцени
2) ( the stage) театр, сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний ( студійний) павільйон4) арена, поприще, місце дії, поле діяльності5) платформа; підмостки, поміст, риштовання6) предметний столик ( мікроскопа)7) гeoл. ярус, поверхII a1) сценічний, театральний2) традиційно зображуваний на сцені, стереотипнийIII v2) організовувати, здійснювати3) інсценувати ( роман); інсценувати, підстроїтиIV n1) фаза, період, стадія, щабель, етапstage or latency — мeд. інкубаційний період; peaкт. ступінь ракети
2) станція, зупинка; перегін3) пристань ( landing stage)4) = stagecoach5) cл. автобус6) елк. каскад7) фаза припливу ( tidal stage) -
2 studio
n1) студія; ательє; майстерня2) радіостудія3) кіностудія4) телестудія5) кінознімальний павільйон (тж studio floor)studio lamp — кін. освітлювальний прилад
studio light — кін. павільйонне освітлення
* * *n; (pl- os)1) студія; ательє, майстерня2) радіостудія3) кіностудія; кінознімальний павільйон4) телестудія5) = studio apartment -
3 sound stage
кінозвуковий кінознімальний павільйон; павільйон звукозапису, тонательє -
4 studio floor
-
5 sound stage
кінозвуковий кінознімальний павільйон; павільйон звукозапису, тонательє -
6 stage
I n1) сцена, театральні підмостки, естрадаthe front of the stage, down stage — авансцена
up stage — задня частина сцени, глибина сцени
2) ( the stage) театр, сцена; театральна діяльність; драматичне мистецтво3) кінознімальний ( студійний) павільйон4) арена, поприще, місце дії, поле діяльності5) платформа; підмостки, поміст, риштовання6) предметний столик ( мікроскопа)7) гeoл. ярус, поверхII a1) сценічний, театральний2) традиційно зображуваний на сцені, стереотипнийIII v2) організовувати, здійснювати3) інсценувати ( роман); інсценувати, підстроїтиIV n1) фаза, період, стадія, щабель, етапstage or latency — мeд. інкубаційний період; peaкт. ступінь ракети
2) станція, зупинка; перегін3) пристань ( landing stage)4) = stagecoach5) cл. автобус6) елк. каскад7) фаза припливу ( tidal stage) -
7 studio
n; (pl- os)1) студія; ательє, майстерня2) радіостудія3) кіностудія; кінознімальний павільйон4) телестудія5) = studio apartment -
8 studio floor
См. также в других словарях:
кінознімальний — а, е. Стос. до кінознімання, признач. для нього … Український тлумачний словник
кінознімальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
панорамний — а, е. 1) Стос. до панорами (у 1 3, 6, 7 знач.). 2) Пов язаний із зніманням або показуванням фільмів на великих екранах, яке наближає сприйняття кінозображення до умов реального бачення. •• Панора/мне кіно/ (фільм) широкоформатний фільм, що… … Український тлумачний словник
панорамувати — у/ю, у/єш, недок. Повертати кінознімальний апарат у горизонтальному, вертикальному чи в обох разом напрямках для показу широкого простору, рухливих об єктів … Український тлумачний словник
стереокінокамера — и, ж. Стереоскопічний кінознімальний апарат … Український тлумачний словник
цейтлупа — и, ж., спец. Особливий кінознімальний апарат, уживаний для швидкісного знімання … Український тлумачний словник
